★阿修羅♪ > 国家破産41 > 587.html ★阿修羅♪ |
Tweet |
(回答先: 人民元の米ドル連動を廃止 通貨バスケット制を参考 [人民網日本語版] 投稿者 あっしら 日時 2005 年 7 月 22 日 02:53:57)
7月21日(ブルームバーグ):マレーシアは21日、通貨リンギットと米ドルの固定相場制を廃止し、管理フロート制に移行したと発表した。中国が人民元とドルのペッグ(連動)制を撤廃したことを受けた措置。
マレーシア中央銀行はウェブサイトに声明を公表し、「リンギットは管理フロートに移行し、ファンダメンタルズ(経済の諸条件)によって為替レートが決定される」と述べた。同行は、「為替レートが適正な水準で推移することを確実にするため、通貨バスケットに対する為替レートの監視を行う」としている。
マレーシア当局者は、22日の外国為替市場でリンギットがどの程度の水準で取引されるかについてはコメントを控えている。人民元はドルに対し2.1%の切り上げとなった。
アブドラ首相はクアラルンプールで記者団に対し、「通貨バスケットの内容をわれわれが公表することは決してない」と述べた上で、「この地域の状況が非常に基礎的な部分で突然変わったため、われわれは為替レートに関する決断を下すことにした」と説明した。
1997年7月のタイ・バーツ切り下げを契機に広がったアジア通貨危機を受け、マレーシアは1998年9月2日にリンギットを1ドル=3.8リンギットに固定。1998年1月7日には投機的なリンギット売りがかさみ、リンギットは1ドル=4.885リンギットの最安値を付けた。
原題:Malaysia Scraps Ringgit Peg, Adopts Managed Float (Update4)(抜粋) {NXTW NSN IJZEOJ07SXKX
翻訳記事に関する翻訳者への問い合わせ先:
東京 笠原文彦 Fumihiko Kasahara
fkasahara@bloomberg.net Editor: Okochi/Yamahiro
記事に関する記者への問い合わせ先:
クアラルンプール David Yong dyong@bloomberg.net.
Stephanie Phang sphang@bloomberg.net.
更新日時 : 2005/07/22 02:04 JST
http://www.bloomberg.com/apps/news?pid=90003009&sid=aeT7N13ODEcM&refer=jp_home