| ★阿修羅♪ > 狂牛病・遺伝子組み換え11 > 285.html ★阿修羅♪ |
|
| Tweet |
(回答先: ロシアにも鳥インフルエンザが発生（大紀元／新唐人TV） 投稿者 倉田佳典 日時 2005 年 8 月 04 日 17:47:49)
ロシア、流感の蔓延を防ぐため渡り鳥の殺害を決定
http://www.mosnews.com/news/2005/08/01/culling.shtml
Russian Governor Orders Mass Poultry Culling Amid Bird Flu Fears
Created: 01.08.2005 15:18 MSK (GMT +3), Updated: 15:23 MSK
（ほぼ同内容の記事
http://www.timesonline.co.uk/article/0,,3-1717099,00.html
http://www.timesonline.co.uk/article/0,,3-1718804,00.html
http://news.bbc.co.uk/2/hi/europe/4735579.stm）
3名の患者がシベリアで出た
http://www.iht.com/articles/2005/08/02/news/briefs.php
MOSCOW
3rd Siberian province suffers from bird flu
Russia's Agriculture Ministry said Tuesday that the deadly bird flu virus had been found in a third Siberian province, as officials began a mass culling to contain its spread.
The ministry said the virus had been found in the west Siberian province of Tyumen, following an announcement of outbreaks in the provinces of Novosibirsk and Altai.
Russian officials confirmed Friday that bird flu found in Novosibirsk was of the A(H5N1) subtype that can be transmitted to humans.
The A(H5N1) subtype has killed at least 60 people in parts of Southeast Asia since 2003. (AFP)
中国との共同軍事演習が流感をうつすことになりはせぬかという危惧
http://www.mosnews.com/news/2005/08/02/birdflutroops.shtml
Russia to Give Bird Flu Shots to Troops Participating in Chinese War Games
Created: 02.08.2005 16:09 MSK (GMT +3), Updated: 16:37 MSK
カザフスタンで鳥インフルエンザが蔓延、人への感染爆発の恐れは不明
http://www.mosnews.com/news/2005/08/04/birdflu.shtml
Kazakhstan Confirms Bird Flu Outbreak, Unsure About Threat to Humans
Created: 04.08.2005 17:01 MSK (GMT +3), Updated: 17:01 MSK
鳥流感がロシアで蔓延
http://www.mosnews.com/news/2005/08/05/birdfluupdate.shtml
Bird Flu Spreading in Russia, Kazakh Concerned About Northern Regions
Created: 05.08.2005 18:38 MSK (GMT +3), Updated: 18:39 MSK
ドイツの3つの州がロシア、カザフスタンからの鶏と鶏肉製品の輸入を禁止、続く州がある模様
http://www.iht.com/articles/2005/08/05/news/briefs.php
BERLIN: Three German states have banned imports of live chickens and some poultry products from Russia and Kazakhstan to curb the spread of bird flu from Asia, following guidance from the country's Agriculture Ministry. Rhineland-Palatinate already took action at the beginning of the week, its Environment Ministry said in a statement on Friday, while the states of Hesse - home to Frankfurt airport - and Bavaria have imposed similar restrictions. (Reuters)
EC（ヨーロッパ委員会）がロシア、カザフスタンからの生きた鳥、羽毛製品の輸入禁止について話し合い。（http://www.mosnews.com/news/2005/08/07/poultryban.shtmlにも同種記事）
http://news.ft.com/cms/s/685ae2b8-05d9-11da-883e-00000e2511c8.html
Brussels to ban Russia bird imports
By our international Staff
Published: August 5 2005 19:18 | Last updated: August 5 2005 19:18
The European Commission said on Friday it would declare a Europe-wide ban on imported birds and feather-based products from Russia and Kazakhstan over concern about the spread of a flu virus that can be deadly for humans.
Alexander Muller, Germany's deputy minister for agriculture and consumer protection, told the FT that a ban was needed because of worries that Russia had failed to clarify circumstances surrounding the recent spread of the highly potent H5N1 virus among poultry in Siberia. The Commission said it expected member states to implement the ban by the end of next week.
Fifty-seven people in Asia have been confirmed dead from the virus, and another 112 infected, following bird flu outbreaks in that region since 2003.
No bird imports take place into the EU from Russia and Kazakhstan, but the action by regulators marks a significant expansion to the international public health response to the growing risk of a flu pandemic that could spread to humans.
Following the outbreak of bird flu in Thailand in January 2004, Brussels drew up the list of banned countries, modifying it whenever needed. Japan and South Korea were withdrawn from the list last January, but North Korea was then added a few months later.
The Commission confirmed on Friday night that it was set to add Kazakhstan and Russia although the two countries do not have permission to export such meat and there were no significant concerns about a possible spread of the disease from Russia.
"We are always worried when there is avian influenza, wherever it is in the world, but it seems that the birds affected in this case are migratory birds travelling between Russia and Asia but that don't come to Europe. That is why we are not particularly worried at this stage."
Mr Muller said Germany had been in talks with the Commission about the ban since the end of last week, after Moscow had sent "mixed signals" about whether the H5N1 strain had appeared on Russian soil. "The situation is that we have seen all sorts of reports coming from Russia but Moscow has yet to make any statement to the World Organisation for Animal Health in Paris," he said. "We cannot afford to wait."
Yet Mr Muller said the absence of customs controls between member states of the European single market meant isolated national bans could do little to prevent such products entering Germany. "We have to close all possible loopholes that could allow the virus into Europe."
A senior Russian official stressed on Thursday that no humans had been affected by the outbreak of bird flu in poultry. Experts had warned the biggest danger was from infected wild birds migrating to Europe.
Although the spotlight on bird flu has recently been on Asia, Europe was hit in 2003, when the Dutch slaughtered three-quarters of its poultry population following an outbreak.
By Andrew Jack in London, Bertrand Benoit in Berlin, Raphael Minder in Brussels and Neil Buckley in Moscow
http://flash24.kyodo.co.jp/?MID=MNP&PG=STORY&NGID=intl&NWID=2005080801005532
モンゴルで渡り鳥に感染 鳥インフルエンザ（20:54）
【ウランバートル８日共同】モンゴル政府は８日、同国北部のロシア国境に近いフブスグル県のエルヘル湖周辺などで７月末にハクチョウなどの渡り鳥が死んでいるのが見つかり、調査の結果、鳥インフルエンザに感染していたと発表した。
渡り鳥が死んでいたのはエルヘル湖周辺のほか、同県に隣接するブルガン県の別の湖周辺で、合わせてハクチョウとガン計８６羽。ウイルスの型は分かっていない。
政府はエルヘル湖周辺の住民に対する血液検査の結果、人への感染は確認されず、鶏などの感染例も見つかっていないとしているが、ロシアなどからの鶏肉の輸入中止を命じた。
▲このページのＴＯＰへ HOME > 狂牛病・遺伝子組み換え11掲示板
題名には必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。