| ★阿修羅♪ > Ψ空耳の丘Ψ41 > 142.html ★阿修羅♪ |
|
| Tweet |
少し古いが、9月4日付けのCTV Newsによると、アメリカにおける黒人ラップ歌手としては、現在、最高にホットなカニエ・ウエストが行った、ハリケーン被害に対するブッシュ政権の行動批判が、アメリカのテレビ・ネットワークの一部で検閲にあい、放送されなかったということだ。
彼は、今年６月にハリウッドで行われた、”ユダヤ資本なし”の、黒人だけによる、黒人向けテレビ・ネットワーク、ＢＥＴ（ブラック・エンターテインメントＴＶ）主催の第５回ＢＥＴアワードで、ヒップホップ賞と年間最優秀ビデオ賞の２部門を制したいわば、黒人ヒップホップ界の”英雄”だ。
彼が検閲を受けたのは、9月2日夜に行われたハリケーン犠牲者のための救済コンサートで、NBCのインタビューに対して答えたもので、放送はライブ放送で行われたが、西海岸だけは検閲により、放送されなかった（私の注：東海岸と西海岸では４時間の時差があるため、例えば東海岸ではライブ放送でも、西海岸では録画放送にすることが多い。また、西海岸はブッシュに対して、非常に批判的。特にサンフランシスコ・ベイエリア では、住民の約85％以上がブッシュに対して反対票を投じている。そういうこともあって、ブッシュは、サンフランシスコだけには遊説ツアーで来ていない。こういったことも理由か？）。
検閲を受けた内容とは、こういうものだ。
「ジョージ・ブッシュは黒人のことなんて考えちゃいない。大体、メディアが、俺たち黒人を描く姿自体、非常に気に入らない。
黒人家族が歩いていたら、略奪者集団呼ばわり。白人家族だと、食べ物に困っていると言う。
この５日間、今か今かと連邦政府が援助に行くのを待ち続けていた。なぜならほとんどの被災者が、自分と同じ黒人だから。救済活動が始まるまで５日もかかったのは、被害者のほとんどが黒人だったからだ。
こうやって批判をしている俺自身も、偽善者かもしれない。なぜなら、テレビを観ていて辛くなってきたので、しまいにはテレビを消して、現実から目を逸らそうとしたんだ。それに、寄付をする前に、買い物にも行った。
そんな感じだが、いてもたってもいられず、今、マネージャーを通じて、俺の財布からいくら出せるか、その最大限の額がいくらになるのかを調べてもらっている。
つまり、赤十字はいま最善を尽くしているだろう。その一方で、救助に使うべき人びとが今、また別の戦争を起こそうとしているんだ、その許可を貰っているんだ。俺たち黒人を撃ち殺すための」。
この発言の最後の部分は、治安回復のために政府が出した、窃盗犯射殺命令のことだ。
NBCのスポークスマンはこの件に関して、「カニエ・ウエストは、台本を無視して喋っており、このような発言は、うちのネットワークにとってふさわしいものでない」といい、ホワイトハウスは、「ばかげたことだ！」とコメントしている。
ブッシュの擁護人たちは、保守的なメディアを通じて、「連邦政府に援助を求めるのは、州政府がやるべきことだが、8月31日（水）まで、ルイジアナ州ブランコ知事より、連絡がなかった」と言っている。
ジェシー・ジャクソンは、「ブッシュは５日間も遅れて、被災地を訪問した。9/11の場合は、２日間遅れてやってきて、気まずい思いをしていた。この対応に対して、我々（黒人団体）は、気分を害している）」と語った。
また新ブラック・パンサー党（黒人政治団体）のオシリス Xは、「我々は、この光景を４日間も見続けている。アフリカ系アメリカ人たちは泣いており、死んでいっている」とコメントしている。
Kanye West criticizes Bush on TV benefit show
CTV.ca News Staff
Hip-hop star Kanye West added his voice to those from the U.S. African-American community who see race as a reason for the poor emergency response to the disaster in New Orleans.
"(U.S. President) George Bush doesn't care about black people," he declared Friday night on a benefit concert broadcast on NBC -- before the camera cut away from him.
West also said America is set up "to help the poor, the black people, the less well-off as slow as possible."
His voice trembling with emotion, West said: "I hate the way they portray us in the media. You see a black family, they say they're looting; you see a white family, it says they're looking for food.
"It's been five days [waiting for federal help] because most of the people are black," West said. "And even for me to complain about it, I would be a hypocrite because I've tried to turn away from the TV because it's too hard to watch.
"I've even been shopping before even giving a donation, so now I'm calling my business manager right now to see what is the biggest amount I can give ... . I mean, the Red Cross is doing everything they can. We already realize a lot of people that could help are at war right now, fighting another way -- and they've given them permission to go down and shoot us!"
Canadian comic and actor Mike Myers was paired with West for the segment, which opened with Myers talking about the devastation caused by Hurricane Katrina, which struck New Orleans on Friday.
The show was aired live on the east coast of the U.S. by NBC, MSNBC, CNBC and Pax. On the west coast, West's remarks were censored out.
An NBC spokeswoman said later that while there was a tape delay, the person in charge "was instructed to listen for a curse word, and didn't realize (West) had gone off-script."
In a statement, NBC said, "Kanye West departed from the scripted comments that were prepared for him, and his opinions in no way represent the views of the networks."
The White House dismissed West's remarks as "ridiculous."
Bush's defenders in the conservative media noted it is up to a state to ask for federal help in a disaster, and claimed Louisiana Gov. Kathleen Blanco didn't ask until Wednesday.
However, others in the African-American community share West's general view.
"He (Bush) came in five days late with platitudes," the Rev. Jesse Jackson said. "In the case of 9/11, he came in two days later and embraced all those who were involved."
"There's a sense of alienation, a sense of distance, and we don't feel good about it," he told reporters.
"We've been seeing this four four days," said Osiris X of the New Black Panther Party. "It's African-American people crying and dying."
The victims
"National Guard is the worst people in the world. They treated us like animals," said survivor Brenda Collins on Saturday when interviewed at Houston's Astrodome.
If victims like her were white, "they'd be in apartments," she said.
When asked why, she said: "Because of the colour of their skin ... that's just the way it is."
Gail Reaben, a white volunteer helping the evacuees, echoed that view: "If New Orleans was 99 per cent white instead of 99 per cent black, I think on that second day Tuesday, George Bush would have had all kinds of help going in there to get those people out."
New Orleans is a city of 485,000 people. About two-thirds of the population is African-American, and about one-third lives below the poverty line.
While the evacuation order was issued Sunday morning, an estimated 100,000 people were left behind.
They were overwhelmingly the poor, the elderly, the sick -- and African-American.
However, disaster planning and response is also a state responsibility.
In a Friday New York Times article, Brian Wolshon, a Louisiana State University engineering professor who served as a consultant on the state's evacuation plan, said not much consideration was given to New Orleans's "low-mobility" population -- those too sick or poor to evacuate themselves.
When the issue came up at disaster planning meetings, he said, "the answer was often silence."
With a report from CTV's Graham Richardson
（参考記事）
http://news.goo.ne.jp/news/reuters/geino/20050629/JAPAN-180741.html
ＢＥＴアワード、カニエ・ウエストが2部門受賞
2005年 6月29日 (水) 17:20
（ロイター）
［ロサンゼルス ２８日 ロイター］ 米黒人向けテレビネットワーク、ＢＥＴ（ブラック・エンターテインメントＴＶ）主催の第５回ＢＥＴアワードの授賞式が２８日、ハリウッドのコダック・シアターで行われ、ラップ歌手カニエ・ウエストが男性ヒップホップ賞と年間最優秀ビデオ賞の２部門を制し、今回ただ１人のマルチ受賞者となった。
ウエストはゴスペルアーティスト賞にもノミネートされていたが、ドニー・マクラーキンにさらわれた。
このほかの主な受賞者は、男性Ｒ＆Ｂ賞にアッシャー、女性Ｒ＆Ｂ賞にアリシア・キーズ。男優賞にジェイミー・フォックス、女優賞にレジーナ・キング。
男性アスリート賞にはシャキール・オニール、女性アスリート賞にはセリーナ・ウィリアムズが選ばれた。
人道賞は俳優デンゼル・ワシントン夫妻。
先日解散を発表したデスティニーズ・チャイルドは、グループ賞を受賞した。
授賞式はアッシャーをはじめとする受賞者の多くが欠席するなかで進行。先日裁判で無罪となったマイケル・ジャクソンの登場も噂されていたが、結局姿を見せなかった。
▲このページのＴＯＰへ HOME > Ψ空耳の丘Ψ41掲示板
題名には必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。