★阿修羅♪ > アジア1 > 921.html ★阿修羅♪ |
Tweet |
ブッシュ大統領 にじむ配慮
『ミスター金正日』
【ワシントン=豊田洋一】「ミスター・キム・ジョンイル」−。ブッシュ米大統領は十日、韓国の盧武鉉大統領との会談後、記者団との質疑応答で、北朝鮮の金正日総書記を「ミスター」の敬称付きで呼んだ。核開発問題をめぐる六カ国協議への復帰を促すため、北朝鮮に一定の配慮を示したものとみられる。
ブッシュ大統領は四月二十八日の記者会見で、金総書記を十回以上呼び捨てにして「危険な人物」と批判したのに対し、北朝鮮側は「ブッシュは正常な人間の体面も整えていないならず者」などと激しく反論した。
しかし、大統領が五月三十一日の記者会見で、総書記に「ミスター」と付けると、北朝鮮側は「留意する。六カ国協議(再開)の雰囲気づくりに寄与するだろう」と肯定的評価に転じており、大統領が公の場で総書記にミスターを付けるかどうかが注目されていた。
http://www.tokyo-np.co.jp/00/kok/20050611/eve_____kok_____002.shtml