現在地 HOME > 掲示板
> 戦争63 > 1018.html
★阿修羅♪
|
現在地 HOME > 掲示板
> 戦争63 > 1018.html
★阿修羅♪
|
|
| Tweet |
□「解放された」地で、メディア抑圧 [イラク情勢ニュース]
http://www.freeml.com/message/organizer-news@freeml.com/0000708;jsessionid=f8ffd532g2
-----------------------------------------------------------------------
イラク情勢ニュース （転送・紹介歓迎）
□□□□□ □■ □□□□□ □■ □□□□□ □■ □
２００４年 １１月２５日 木曜日 25November2004
※ちょっと時間が過ぎましたが、イラクにおける報道がどのような環
境のもとに置かれているか、イラクからの報道の偏りがどのような状
況のもとで生じているか－－、そうしたことを報道を受け取る側が理
解するための情報として紹介しておきます。さまざまなイラク報道に
接する（ｏｒ接することができない）際の分析・判断の参考までに。
-------------------------------------------------------
☆★「解放された」地で、メディア抑圧
MediaRepressionin'Liberated'Land
インター・プレス・サービス（ＩＰＳ） Dahr
Jamail-------------------------------------------------------
http://ipsnews.net/interna.asp?idnews=26333
バグダッド発、１１月１８日
イラクでは、米国に任命された暫定政府によって脅され、拘束され
るジャーナリストが増えている。メディアは、特に最近のファルージャ
における恐ろしいできごとを報道することを止めてしまった。
米国の前イラク統治者ポール・ブレマーによって書かれた「１００の
指令」には、イラクの通信およびメディア委員会を設立するための、
３月２０日に通過した指令６５号が含まれている。この委員会はメディ
アを支配する力を持っている。というのは、通信、放送、情報サービ
ス、その他すべてのメディアの創設を規制し、許可を与える完全な権
限を持っているからだ。
アメリカが「独立した主権者」とみなしてイラク暫定政府に権力を渡
した６月２８日、それまで長期にわたってイギリスの諜報機関ＭＩ６お
よびＣＩＡとつながりを持ってきたアラウィ暫定首相に、ブレマーは単
純に権限を渡した。
顕著な例がカタールに本拠を置く衛生ＴＶアルジャジーラへの制限
である。
この夏、イラク暫定政府に権力が「委譲」された数日のあいだに、
アルジャジーラのバグダッド支局は暫定政府が派遣した治安部隊に
襲われ閉鎖された。このテレビ局は不正確な報道をおこなったと告
発され、最初は１ヶ月間、イラクからの報道を禁止された。
その報道禁止はその後、「無制限」に延長された。今週の火曜日
（１１月１６日）、イラクで活動していることが認められたアルジャジー
ラ記者は誰であれ拘束されるだろう、と暫定政府が発表した。
アルジャジーラのバグダッド支局は、昨年３月のイラク侵攻では米
軍機によって爆撃された。このテレビ局はそのような事故を避けるた
めに、米国防総省ペンタゴンに支局の正確な位置を知らせていた。
同支局の記者一人が爆撃で死亡した。
アルジャジーラは今、「暫定政府からの命令で３ヶ月以上に渡って
支局が閉鎖されているために、イラクのニュースを伝えられない」こと
を謝罪している。
他にも政治的な抑圧の例は多い。メディア委員会は最近、一つの
指令を出し、ニュース各社は「米軍のファルージャ攻撃に関しては政
府の方針に忠実に、合法的な活動をするように」と要請した。この警
告はアラウィの頭書（とうしょ）入りで届けられた。
この書簡はまた、メディアに対して、「貴社の報道に、大多数のイラ
ク国民の意向を表明するイラク政府の見解を載せるスペースをとっ
ておく」ことを要請した。
先週、アルアラビヤ（衛星テレビ：訳注）の記者がファルージャの外
で米軍に拘束された。記者は包囲された都市に入ろうとしていた。
別のアルアラビヤ特派員からの情報をもとに、アメリカに本部を置
くジャーナリスト保護委員会（ＣＰＪ）は、アラビア語の衛星テレビ局が
１１月１１日、スンニ派モスレムの都市に住んで働いている記者兼写
真家のアブデル・カデル・サアディと連絡をとれなくなったと発表した。
フリーランスのフランス人写真家コレンティン・フリュワリは、ファル
ージャ包囲が始まる直前にファルージャを離れる途中で、２８歳の通
訳バハクティヤ・アブドッラー・ハダドとともに米軍に拘束された。
彼らは包囲に先だつ９日間、市内で仕事をし、市外の米軍収容施
設に５日間拘束された。
彼はＩＰＳ（インター・プレス・サービス）に、「米軍はひじょうに神経質
になっており、私たちが見たことについて尋問し、全部の写真に目を
通して、それについて私に質問した」と話した。「彼らは武器がどこに
あるか、住宅街の様子はどうかと尋問した」。
フリュワリは、包囲に先だつ市内の生活と、米軍機に破壊された民
家の写真を撮ってきたのだと話した。
「彼らはファルージャの状況に関する情報を私から得ようとしたのに、まだ私の通
訳は釈放されないでいる」と彼は言った。「愚かなこと
に、私は狙撃用ライフルを手にする彼の写真を１枚撮った。そのこと
が米軍が通訳を拘留している理由になっていると思う。ここ５日間、
彼に関する情報を得ようと努力し、フランス大使館も彼を出させよう
と人力し、彼と一緒に仕事をしたことのある別のジャーナリストも書簡
を送った。しかし今までのところ良い知らせはない。
-------------------------------------------------------
□□□□□ □■ □□□□□ □■ □□□□□ □■ □
※ URUKNEWS イラク情勢ニュース（ホームページ）
http://www.geocities.jp/urknews/
※ イラク・レジスタンス・レポート
http://www.geocities.jp/urknews/Iraqi_resistance.html
※ イラク戦争の真実
http://www.geocities.jp/uruknews/
※ FreeML 過去のメッセージ一覧
http://www.freeml.com/ctrl/html/MessageListForm/organizer-news@freeml.com
-------------------------------------------------------
題名には必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。