現在地 HOME > 掲示板
> 政治・選挙7 > 1013.html
★阿修羅♪
|
現在地 HOME > 掲示板
> 政治・選挙7 > 1013.html
★阿修羅♪
|
|
| Tweet |
→ ご判断は皆さんで･･･。
英語わからんし。（笑）
しかし、仮にも天下の報道機関がそこまで歪曲するんだろうか? うーん。
▼引用開始------------------------------------------------------------
■今度はテレビ朝日がベーカー大使の発言歪曲報道【Irregular Expression】
<http://www.wafu.ne.jp/~gori/mt/>
「朝日新聞のNHK番組改変に関する捏造記事にばかりかまけてないで、そろそ
ろ一般営業も再開しないといけないなぁ」なんて思ってたらコメント欄に通報が！
このテレビ朝日の報道を先ずご覧下さい
■「中国との関係を修復して」と注文 ベーカー大使【ANNニュース更新：2005/01/24(24:23)】
<http://www.tv-asahi.co.jp/ann/news/web/poli_news7.html?now=20050125254802>
3年半の任期を終え、来月帰国するアメリカのベーカー駐日大使が、日本政
府に対し、冷え切った中国との関係を修復するべきだと注文をつけました。
ベーカー大使は「中国のような国が、どのような関係を日本と構築している
か。それが日本にとって本当に重要な課題だ」、「日中両国は協力して前進す
る道を探る責任を持っている」と述べ、小泉総理大臣の靖国参拝問題などでこ
じれた中国との関係を修復するよう求めました。また、北朝鮮の拉致問題や核
の問題に関連して、東アジアの平和と安全を維持するために、日本がより一層
の役割を果たす必要があるとの認識を示しました。
■[追記]
早速アメリカ大使館のサイトにベーカー発言が載っていました。やっぱアメリ
カ仕事早いわ。で、その中でアジアにおける日本について語っている一節があ
り、そこに日中関係についての言及もある
Ambassador Baker Speaks at LDP 50th Anniversary Forum
（前略）I spoke of Japan being a trustee of liberty in the Pacific,
and indeed it is. But there'll be many challenges to your leadership
and to your ability to sustain peace and tranquility in the region.
I think particularly of the situation on the Korea Peninsula.
As important as the North Korean challenge may be in terms of abductees,
in terms of a growing military presence, including nuclear weapons,
it is clear that Japan must focus its attention on these challenges.
But my friends, the real challenge for Japan, in my view, comes
from how you arrange you relationship with China. China is growing in
economic and political influence, but so is Japan. Japan and China
have a mutual responsibility, I think, to find ways to work together
productively.
But on this issue, as with many others, on the economic front Japan
and the United States shoulder a heavy burden because, together, we
represent almost 50 percent of the world's GDP. Japan is a leader in
science and technology. America is a leader in science and technology,
too. With new inventions, with new ideas, new concepts, with basic
science, both American and Japan are great scientific nations.（後略）
驚く莫れ、中国に関しては僅か１段落の言及で、テレ朝の言ってるようなまる
でベーカー氏が日中関係を殊更強調したスピーチをしたような形跡も無く、も
ちろん「冷え切った中国との関係を修復するべきだと注文」も付けてないし、
「小泉総理大臣の靖国参拝問題などでこじれた中国との関係を修復するよう求
め」るなんて高圧的なニュアンスも入っていない。それどころかベーカー氏は
日本をアジアの盟主としてアジアの平和と安定を維持する役割を期待し、米国
と一緒に世界経済や科学技術の分野で世界を担っていく立場であると思いっき
り持ち上げてるじゃねえかよ。
明らかになったのは、テレビ朝日はベーカー大使の言葉をちょっと引用して残
りを自分の妄想だけで全くベーカー氏の意図からかけ離れた記事を「でっち上
げた」って事だ。
朝日新聞といい、テレ朝といい、この朝日グループの捏造体質どうにかしてくれ。
▼引用終了------------------------------------------------------------
題名には必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。