投稿者 どさんこ 日時 2005 年 1 月 15 日 20:34:37:yhLXMcSQdrkJ2

Tweet

(回答先: 「かかって来い」、「死んでいようが生きていようが」捕まえる　米大統領　言葉遣い、珍しく「反省」【毎日】 投稿者 どさんこ 日時 2005 年 1 月 15 日 14:53:12)

Chris Britt, Springfield, IL -- The State Journal-Register
http://cagle.slate.msn.com/working/050114/britt.gif

regret 遺憾、後悔、悔恨
−-----------------------------------------------------------------------------　http://abcnews.go.com/2020/Inauguration/story?id=406639&page=1
-------------------------------------------------------------------------------
　　　　”部分”
Watch Barbara Walters' full report Friday at 10 p.m. on "20/20."

　"I watch what I say. … I said some things in the first term that were probably a little blunt. 'Bring it on' was a little blunt. I was really speaking to our troops, but it came out and had a different connotation, different meanings for others," he told Walters.

　Bush used the phrase in July 2003 to say U.S. troops would not be scared off by Iraqi insurgents' attacks. During the presidential election campaign, his rival, Democratic Sen. John Kerry of Massachusetts, used the line to criticize administration policy.
　"If the White House wants to make this election about national security, I have three words they understand: 'Bring, it, on!' "

More recently, guerrillas in Iraq have used the president's words in a propaganda video narrated in English, according to the Reuters news agency. The narrator of the video says, "George W. Bush, you have asked us to 'bring it on.' And so help me, [we will ] like you never expected. Do you have another challenge?" The video then shows explosions around a U.S. military vehicle

'We Will Stay on the Hunt'
　Bush told Walters that the first lady criticized him for pledging after Sept. 11 to get al Qaeda leader Osama bin Laden "dead or alive."

　"I'll be more disciplined in how I say things," the president, adding, "I have to be cautious about conveying thoughts in a way that doesn't send wrong impressions about our country."

　Bush repeated that his administration will continue to make the war on terror a priority and continue its pursuit of bin Laden, the suspected mastermind of the Sept. 11, 2001, terror attacks.

　次へ 　前へ

雑談専用12掲示板へ

フォローアップ:

　

　

　

拍手はせず、拍手一覧を見る

---

★登録無しでコメント可能。今すぐ反映　通常 ｜動画・ツイッター等 ｜htmltag可（熟練者向）
（タグCheck ｜タグに'だけを使っている場合のcheck ｜checkしない）（各説明）

（←ペンネーム新規登録ならチェック）
↓ペンネーム（2023/11/26から必須）

↓パスワード（ペンネームに必須）

（ペンネームとパスワードは初回使用で記録、次回以降にチェック。パスワードはメモすべし。）
↓画像認証
（ 上画像文字を入力）
ルール確認＆失敗対策
画像の URL (任意):

投稿コメント全ログ 　コメント即時配信 　スレ建て依頼 　削除コメント確認方法

---

★阿修羅♪　http://www.asyura2.com/ 　since 1995
　題名には必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。
掲示板,ＭＬを含むこのサイトすべての
一切の引用、転載、リンクを許可いたします。確認メールは不要です。
引用元リンクを表示してください。