現在地 HOME > 国家破産38 > 705.html ★阿修羅♪ |
|
Tweet |
http://money.www.infoseek.co.jp/MnJbn/mn_jbntext.html?id=05bloomberg14ay.q3HWIXKz4
英財務相:原油生産国に供給量などのデータ開示要請へ−G7で (ブルームバーグ)
2005年2月5日(土)11時49分
2月5日(ブルームバーグ):ブラウン英財務相は5日、ロンドンで開か
れている7カ国財務相・中央銀行総裁会議(G7)で、原油生産国に対し、原
油価格の変動を抑制するために生産と備蓄に関する数字を公表するよう要請す
る方針だ。
同相は5日の会議で、他のG7各国の財務相に対し、原油備蓄量を報告す
るための全世界的な標準の策定を呼び掛ける方針。また、生産国に対しては正
確な供給量の数字を公表するよう求める考えだ。
こうした措置は、トレーダーに原油供給に関してより有益な情報を与える
ことを狙っている。サウジアラビアなどの生産国は供給量などのデータを公表
していないため、現在は原油タンカーの動向からコンサルタントがこれらのデ
ータを推測している。昨年は、イラクやロシア、ナイジェリアからの供給が滞
るとの懸念から、ニューヨーク市場の原油価格は過去最高の1バレル=55.67
ドルをつけた。
原題:U.K.'s Brown Calls for Oil Producers to Reveal 翻訳記事に関する翻訳者への問い合わせ先: ・
Reserves, Output(抜粋) {NXTW NSN IBEW2I1A74E9
東京 角田 正美 Masami Kakuta mkakuta@bloomberg.net Editor:Akama
記事に関する記者への問い合わせ先:
Gonzalo Vina in London at gvina@bloomberg.net;
Reed V. Landberg in London at landberg@bloomberg.net.
記事に関するエディターへの問い合わせ先:
Chris Kirkham at ckirkham@bloomberg.net;
Heather Harris at hharris@bloomberg.net.
テーラー米財務次官:世界経済とエネルギー価格についてコメント (ブルームバーグ)
http://www.asyura2.com/0502/war66/msg/1111.html