http://money.www.infoseek.co.jp/MnJbn/mn_jbntext.html?id=03bloomberg33asrExRei.7bM

中国外務省：米議員の制裁法案をけん制−人民元・ドルのペッグ制 (ブルームバーグ)

2005年2月3日(木)22時58分

２月３日（ブルームバーグ）：中国外務省は３日、人民元とドルのペッ
グ（連動）制が緩和されなければ貿易制裁を求める法案を米議員が提出する計
画について、中国は自らの経済的利益にあった政策を採用する権利があると反
論した。

外務省の孔泉報道官は北京での定例記者会見で、「われわれは各々の国
の金融政策は、その国の経済的発展という究極の利益のために決定され、実施
されるものと考えている」とし、米議員による法案はペッグ制に関する相違を
解消するものではないと述べた。

問題の法案は米上院議員12人により米上院に３日提出される予定。法
案は、中国が半年以内にペッグ制を緩和しない場合、中国から米国への輸入品
に27.5％の関税を課すとしている。

原題：China Defends Yuan Peg Amid U.S. Sanctions Threat
(Update2)（抜粋） {NXTW NSN IBBZ6D0YHQ0X }

翻訳記事に関する翻訳者への問い合わせ先：
東京 笠原文彦 Fumihiko Kasahara fkasahara@bloomberg.net　　Editor:Okochi
記事に関する記者への問い合わせ先：
北京 Koh Chin Ling Ckoh2@bloomberg.net.
記事に関するエディターへの問い合わせ先：
Bruce Grant bruceg@bloomberg.net

　次へ 　前へ

▲このページのＴＯＰへ　　　　　 HOME > 国家破産38掲示板

フォローアップ:

　

　

　

拍手はせず、拍手一覧を見る

---

★登録無しでコメント可能。今すぐ反映　通常 ｜動画・ツイッター等 ｜htmltag可（熟練者向）
（タグCheck ｜タグに'だけを使っている場合のcheck ｜checkしない）（各説明）

（←ペンネーム新規登録ならチェック）
↓ペンネーム（2023/11/26から必須）

↓パスワード（ペンネームに必須）

（ペンネームとパスワードは初回使用で記録、次回以降にチェック。パスワードはメモすべし。）
↓画像認証
（ 上画像文字を入力）
ルール確認＆失敗対策
画像の URL (任意):

投稿コメント全ログ 　コメント即時配信 　スレ建て依頼 　削除コメント確認方法

---

★阿修羅♪　http://www.asyura2.com/ 　since 1995
　題名には必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。
掲示板,ＭＬを含むこのサイトすべての
一切の引用、転載、リンクを許可いたします。確認メールは不要です。
引用元リンクを表示してください。