現在地 HOME > 掲示板
> 戦争60 > 796.html
★阿修羅♪
|
現在地 HOME > 掲示板
> 戦争60 > 796.html
★阿修羅♪
|
|
| Tweet |
--------------------------------------------------------------------------------
●Vol.463：ＪＦＫと９１１（09/29）
--------------------------------------------------------------------------------
★グローバル・ピース・キャンペーン★
■転送・転載・大歓迎■
■山田和尚■
『ウソが大きいほど 人は信じる』
高知の友人から『ＪＦＫ』を観るようにすすめられ、スケジュールを調整して、
２本のビデオをみることが出来ました。いやぁ〜！驚きましたね！まだ見ていな
い人はぜひ見て下さい。
この映画の中で、ヒットラーの言葉が引用されていました。
『ウソが大きいほど 人は信じる』という言葉です。ダラスで起きたケネディー
氏の暗殺事件の時はたくさんの陰謀説が流されましたが、この件は今だ解決され
ずに現在に至っているのです。
『ＪＦＫ』を見て、この事件と同時多発テロにはかなり共通したモノがあること
を知り、やっと自分がやっていることの重要な部分が目の前に現れたように感じ
ています。
さて、今年７月１５日に、アメリカのラジオキャスターのデーブ氏が「 ９１１
Ｉｎ Ｐｌａｎｅ Ｓｉｔｅ」を発表し、ヒロシマの日でもある８月６日、『戦争
中毒』を出版したフランク・ドリル氏と玄さんがロサンゼルスでこのビデオと制
作者のデーブに出会いました。発表から一ヶ月後の８月１５日に私はこのビデオ
をはじめて観る機会を得ました。
そして、８月２７日から始めた全国上映会の旅の前半を終えることが出来ました。
今までビデオ（英語版）を上映会に来られた人に直接お渡しできた数が８００本
を超えました。主催して頂いた方がダビングして、また会場でビデオを手に入れ
た方がダビングして友人たちに配った数を含めると、優に２０００本を超えたと
思っています。
今回の私の役割は『露払い』です。もうすぐ明るい朝を迎えようとしている暗い
夜道の中を歩くみなさんの足元が濡れないように、少しだけ先を歩いているよう
に思っています。
このビデオの日本語版（吹き替えと字幕スーパーで編集）が出来る頃に、皆さん
の地域で自主上映会を企画して下さい。みんなの力で【ドンデン返し】をやって
やろーじゃないですか・・・
追記：
このビデオの韓国版（ハングル文字）の翻訳を担当してくれる人が見つかりまし
た。出来れば春には韓国でデビューさせる計画です。この人はいずれご紹介出来
る日が来るまで、のんびりと翻訳（吹き替えと字幕スーパーで編集）をやってい
ただくことになりました。誠実な３０代の男性です。
_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/
◆きくちゆみ◆
やっと翻訳作業が一段落して、これからタイトル決め、ナレーションの日本語吹
き替え、テロップ入れ、ジャケットデザイン、クレジットや配布（販売ではなく）
方法の決定などの一連の制作に入ります。
『テロリストは誰？』のときは、ここから完成まで半年以上かかってしまいまし
たが、今回はプロの制作会社に委託をしていますので、１０月末には完成すると
思います。
今しばらくは「 ９１１ Ｉｎ Ｐｌａｎｅ Ｓｉｔｅ」英語版を翻訳とつきあわせ
て、出来ればバウさんと一緒にごらんください。バウさんのスケジュール（道中
記）はこちらです。 http://www.peace2001.org
最新の翻訳はこちらにアップしています。 http://www.wa3w.com/911
また、英語版のビデオ希望者は、ＤＭで genm@trust.ocn.ne.jp まで氏名・住所
・電話番号をお知らせください。制作費をカバーするために千円以上のカンパを
お願いしています。
「 ９１１ Ｉｎ Ｐｌａｎｅ Ｓｉｔｅ」のタイトル案をくださったみなさま、ど
うもありがとうございました。どれも、それぞれいいタイトルですが、「これで
いこう！」という決定打が今のところありません。より多くの方のご意見を聞か
せていただきたく、以下にアップします。タイトルは９月末までに決定したいで
す。似ているタイトルもずいぶんありますね。
『ボーイングを探せ』 『真犯人は誰？』 『９１１−ボーイングを探せ』
『９１１−真犯人は誰？』 『９１１−航空機の証言』 『９１１』
『９１１−航空機は証言する』 『「テロ」報道とマスメディア』
『９１１「テロ」報道とメディアリテラシー』 『９１１−映像の証言者』
『９１１−映像は証言する』 『９１１・もう騙されない！』
『９．１１の真実とは−ビデオで検証する衝撃の事実』『９１１・犯人は誰？』
『テロはこうして出来た！』 『９１１の真相』 『真実を語る飛行機』
『世界戦争のススメ』 『９１１の飛行機映像が語る真実』『真実を語る翼』
『９１１の真犯人〜飛行機は雄弁だ！』 『９１１−飛行機が語る真実』
もしよろしければ、あなたの一票をＤＭで教えてください。参考にさせていただ
きます。 yumik@fine.ocn.ne.jp
_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/
◆にしだきよし◆
k-nishid@green.tbs.co.jp
■３０（木）電気をひとつ消しましょう！■
９月３０日、東海村ＪＣＯの事故から５年事故で亡くなられた篠原さん、大内さ
んのご冥福をお祈りし、再び原子力の事故がない事を願い３０日（木）電気の故
郷に感謝し、電気をひとつ消しましょう！
ＪＣＯ近くに住むお母さんからこんなメールが寄せられました。
_/_/_/_/_/ _/_/_/_/_/ _/_/_/_/_/ _/_/_/_/_/ _/_/_/_/_/
２００４年９月３０日あの事故から、５年が過ぎようとしています。我が子も小
学生から中学生へと成長し、親としてどんな大人になるのか、楽しみな年頃にな
りました。
私は、広島の原爆慰霊祭へはじめて参加してきました。その広島の集会でＪＣＯ
健康診断の受診者の地域別資料をいただきました。
事故１ヶ月後に行った健康診断の人数は３４４人、平成１４年には２４０人まで
減りましたが、平成１６年には３０１人と増加しています。
地域別では、驚くことに、東海村と那珂町の受診者数が同じくらいなのです。
事故当時は、東海村１３４人・那珂町１５２人 平成１４年東海村１０４人・那
珂町８８人、平成１６年東海村１２３人・那珂町１１６人です。
そして、今年新たに受診した方が１４名、５年たって、不安になる方もいるので
す。年齢別にしますと、平成１６年時、
東海村 乳幼児ー１、小中学生ー６、１５〜１７歳ー１、１８歳以上ー１１５。
那珂町 〃 ー０、 〃 ー３８ 〃 ー９ 〃 ー６９
那珂町の小中学生の割合が、東海村の７倍近くになっています。
うれしいことに、この子供たちは、全員血液検査（リンパ球数等の検査）を受け
ていました。この検査はとても意味があり、子供たちの身体の記録を保存してい
くことが出来ます。
ここのところの原子力発電所の事故と、その管理の甘さ、無責任さを見せつけら
れて、来年の検査があるかどうか、連絡がこなければ分からないという状況の中
で、親が子供にしてあげられることは何か・・・・・・を考えています。
_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/
いつもご支援、ご協力頂き有難うございます。パレスチナの子供の里親運動です。
この度、２０周年を記念しまして講演会を開催致します。ご参加、または広報に
ご協力頂けましたら、幸いに思います。どうぞ、よろしくお願い致します。
＊＊＊＊＊パレスチナの子供の里親運動２０周年記念講演会＊＊＊＊＊
パレスチナ難民の生と死を見つめて
−パレスチナから問われる日本の現在−
■講 演：広河隆一さん（フォト・ジャーナリスト・「DAYS JAPAN」編集長）
編集スライド/ビデオ 上映
岡 真理さん（京都大学教員・現代アラブ文学専攻）
■日 時：２００４年１０月１７日（日） １３：３０〜１６：３０
■場 所：梅窓院「祖師堂」ホール（東京都港区南青山２−２６−３８）
地下鉄銀座線 外苑前駅下車 １ａ出口徒歩１分
ＵＲＬ.．http://www.baisouin.or.jp
■参加費：１０００円
１９８２年、レバノンに大規模な軍事侵攻を行い、ベイルートでのパレスチナ難
民虐殺事件の共犯となったイスラエルは、現在、ヨルダン川西岸やガザに軍事侵
攻、パレスチナの人々の生命と生活を破壊し続けています。
また、内戦が過去のものとなり、繁栄をとり戻しつつあるレバノンにおいても、
パレスチナの人々は生活の基盤や就業の機会で著しい差別を受け続け、人権をな
いがしろにされています。しかし、イラク戦争以来パレスチナの状況が注目され
ることはほとんどなく、ましてやレバノンのパレスチナ難民は長く忘れ去られた
ような状態にあります。
１９８２年の虐殺現場にいち早く駆けつけ、その惨状を報道し、１９８４年には
事件の犠牲者の遺児たちを救済するため、里親運動を日本で立ち上げた広河さん。
３８年にわたるパレスチナとの関わりの中で見つめてきたものは何かを映像と共
に語っていただきます。そして気鋭の現代アラブ文学研究者であり、パレスチナ
に関わる市民運動に長く携わってきた岡さんからは、レバノン、そしてパレスチ
ナにおいて現在まで続いているパレスチナの人々の苦難の状況が、私たちとどう
関わってくるのかを話していただきます。
お二人のお話から、レバノンの里子たちを含めたパレスチナの人々の「真実」の
姿に触れ、その「真実」が照らし出す日本の現在について考えたいと思います。
主催・問い合わせ先：パレスチナの子供の里親運動（ＪＣＣＰ）
〒169-0073 東京都新宿区百人町2-21-22小波荘１棟2階6号
Tel & Fax : +81-3-3227-2706
Email : jccp@msc.biglobe.ne.jp
HP : http://www5e.biglobe.ne.jp/~JCCP
■転送・転載大歓迎■
http://www.peace2001.org/gpc/gpc_mn/mn_200409.html#461
http://www.peace2001.org/
題名には必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。