http://blog.melma.com/00116517/20040921074307

◇新聞に見るオーストラリア◇

時事通信とオーストラリアン紙のきな臭いニュースです。
選挙戦の中で、ハワード首相がダーウィンでアジア地域での
テロ攻撃に先制攻撃を与える組織をつくると語りました。
「Flying Squads」をどう訳すのか分かりませんが、オーストラ
リアが安全な大陸でいて欲しいと願うのは、小社社主だけでしょうか。

-------------------------------------------------------
*テロに先制攻撃豪州連邦警察「Flying Squads」の創設
-------------------------------------------------------

http://www.theaustralian.news.com.au/common/story_page/0,5744,10817351%255E601,00.html

Anti-terror squads to police Asia
September 20, 2004 - 8:30AM
Prime Minister John Howard will today release a $100-million
plan to boost Australia's ability to combat terrorism in
the region, using flying squads of Australian Federal Police
that could be sent to neighbouring countries.
Under the five-year plan, to be released in Darwin today,
six new police teams would be set up, two specialising in
high-tech surveillance, two focusing on counter terrorism
intelligence and a further two including terrorism
investigators and experts in tracking financial dealings.
One team would be based in Indonesia, one in an unspecified
Asian country and the remainder in Australia.
The teams could be flown into countries at short notice,
with the approval of those countries.
Mr Howard's plan also includes a new unit within the AFP
to ensure officers with counter terrorism training also
have foreign language skills.
The coalition has been under pressure from Labor over
its focus on Iraq, at the expense of the security of
the region.
The move come as a new poll shows the coalition still
holds the lead over Labor on the question of who could
better protect Australia against terrorism.
An ACNielsen poll, published in today's The Sydney
Morning Herald newspaper, found 37 per cent of respondents
thought Australia would feel safer against terrorism under
a Howard government, while 31 per cent chose Labor.
The poll also gives the coalition the lead -- 46 per cent
to Labor's 39 per cent -- on the question of which party's
policies overall would be better for Australia.
- AAP

------------------------------------------------------------
*他国領土への先制攻撃辞さず＝テロ組織壊滅に強硬策−豪首相
------------------------------------------------------------
【シドニー２０日時事】オーストラリアのハワード首相は
２０日、東南アジアのイスラム系テロ組織ジェマ・イスラミ
ア（ＪＩ）を壊滅に追い込むため、「他に選択肢がなければ、
わが国独自の行動を取る」と述べ、近隣諸国の領土への先制
攻撃も辞さない考えを明らかにした。同首相は、オーストラ
リア人８８人が犠牲になった２００２年１０月のバリ島テロ
事件後も同様の発言をし、近隣諸国の反発を買ったことがあ
る。他国の主権がかかわるだけに、今回も論議を呼びそうだ。
（時事通信） - 9月20日17時1分更新

　次へ 　前へ

戦争60掲示板へ

フォローアップ:

　

　

　

拍手はせず、拍手一覧を見る

---

★登録無しでコメント可能。今すぐ反映　通常 ｜動画・ツイッター等 ｜htmltag可（熟練者向）
（タグCheck ｜タグに'だけを使っている場合のcheck ｜checkしない）（各説明）

（←ペンネーム新規登録ならチェック）
↓ペンネーム（2023/11/26から必須）

↓パスワード（ペンネームに必須）

（ペンネームとパスワードは初回使用で記録、次回以降にチェック。パスワードはメモすべし。）
↓画像認証
（ 上画像文字を入力）
ルール確認＆失敗対策
画像の URL (任意):

投稿コメント全ログ 　コメント即時配信 　スレ建て依頼 　削除コメント確認方法

---

★阿修羅♪　http://www.asyura2.com/ 　since 1995
　題名には必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。
掲示板,ＭＬを含むこのサイトすべての
一切の引用、転載、リンクを許可いたします。確認メールは不要です。
引用元リンクを表示してください。