現在地 HOME > 掲示板 > 戦争59 > 787.html ★阿修羅♪ |
|
Tweet |
http://www.albasrah.net/maqalat/english/0904/fir_070904.htm
アブドルジャッバール・クバイシは、イラク愛国同盟(この訳語のほうが適当)の代表。
別に、記者二人が居る場所付近を米軍が爆撃しているから、解放ができないとの報道もある。
またイラクの著名反米政治家、著述家のサミール・オベイド氏によると、拉致したとされる、イスラム党の500万ドル身代金要求声明は偽で、占領軍が発したものという。
どうも、米軍は二人の解放を望んでいないようだ。
Contact : Gilles Munier – Secrétaire général - Portable :99 45 74 19 06
Translation
The Americans arrest in Baghdad one of the Iraqi intermediaries
working for the liberation of
Georges Malbrunot and Christian Chesnot.
The French-Iraqi Friendship Association demand the liberation of Abdul
Jabbar Al-Kubaysi, President of the Iraqi Patriotic Alliance (IPA), arrested in Baghdad on3 rd September, by the US occupation forces.
For the American secret services Abdul Jabbar Al-Kubaysi served as
intermediary for France to obtain the liberation of Georges Malbrunot, Christian Chesnot and their Syrian driver, the abduction motives of whom remain very disturbing indeed.
According to the members of the Iraqi Patriotic Alliance an American
commando - protected by helicopters and armoured cars - carried out a raid at his home at 3 a.m., molesting and handcuffing him before taking him to an unknown destination.
Members of the American secret services later returned to his home for a
second earch, destroying doors, windows and furniture. Knowing what the US
interrogation methods are like, one is entitled to fear for the life of this Iraqi
politician.
Abdul Jabbar Al-Kubaysi was for a long time a political refugee in France,
where he took part during the last months to conferences of solidarity with the Iraqi resistance.
The Iraqi Patriotic Alliance (IPA) is a political re-grouping seeking to
unify the Iraqi resistance movement.
6 th September2004