現在地 HOME > 掲示板
> 戦争59 > 479.html
★阿修羅♪
|
現在地 HOME > 掲示板
> 戦争59 > 479.html
★阿修羅♪
|
|
| Tweet |
ニューヨークの国際行動センターから、以下の電子手紙が届いたので、転載する。
ミロソビッチ裁判でラムゼイ・クラークらが抗議声明
Ramsey Clark, former US Attorney General and Co-Chairman
of the International Committee to Defend Slobodan Milosevic
(ICDSM) has made this afternoon the following statement:
==============================================================
Under International Law, every person accused of a crime has the
right to represent himself in person in the court adjudicating his case.
Slobodan Milosevic is no exception. The Trial Chamber of the International
Criminal Tribunal for Former Yugoslavia has destroyed its last claim to
legality by attempting to deprive the former President of Yugoslavia of this
fundamental human right.
The appearance of President Milosevic representing himself alone during the prosecution case for over 2 years, nearly 300 trial days, cross examining nearly 300 prosecution witnesses, coping with 500,000 documents, and 30,000 pages of trial transcript then at the very beginning of his presentation of his own defense being silenced and lawyers he rejects placed in charge of his destiny, speaks of injustice.
President Milosevic vigorously presented his opening statement of his own defense in person for two days on August 31 and September 1, 2004 immediately before the Trial Chamber decided he "is not fit enough to represent himself". He was apparently "fit enough" to perform that task. If the time comes when credible doctors, including his own, find that a slower pace is required to protect his health, or that further effort by him at that time may impair his health, then the only permissible course is to follow a schedule that honors his right to defend himself in person and protects his ability to do so. Life, truth and justice are more important than the schedules of courts, or railroads.
The very lawyers appointed by the Trial Chamber have a direct conflict of interest.
They have served by appointment of the court as"friends of the Court". You cannot serve two masters. Having served as friend of the Court, that same counsel selected by the Court to represent President Milosevic cannot ethically serve as his counsel.
No lawyer who might be appointed to represent President Milosevic has interviewed his witnesses, knows the testimony they can give, what questions to ask them, or what their answers might be. Professional preparation - and this is no ordinary case - would require months.
The Trial Chamber must abandon this travesty and do its duty consistent with the health of the accused to faithfully, competently, independently and impartially hear the evidence, find the facts and apply the law.
Ramsey Clark
New York
September 2, 2004
Iraq War Crimes Tribunal
Thursday, August 26
call 212-633-6646 for more information
http://www.PeopleJudgeBush.org for more information
Contribute to the War Crimes Tribunal:
http://www.PeopleJudgeBush.org/donate.shtml
The International Action Center
http://www.iacenter.org
mail to:iacenter@iacenter.org
_______________________________________________
ActionCenter.balkan mailing list
Anyone can subscribe.
Send an email request to:
mailto:ActionCenter.balkan-request@organizerweb.com?subject=subscribe
To unsubscribe mailto:ActionCenter.balkan-request@organizerweb.com?subject=unsubscribe
Subscribing and unsubscribing can also be done on the Web at
http://www.organizerweb.com/mailman/listinfo/actioncenter.balkan
題名には必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。