現在地 HOME > 掲示板 > 戦争59 > 447.html ★阿修羅♪ |
|
Tweet |
ブッシュ氏「英語に難」認める(共同通信)
http://newsflash.nifty.com/news/ta/ta__kyodo_20040903ta013.htm
【ニューヨーク共同】「国民は私にちょっとした欠点があることに気づいたかもしれない。時々、英語の間違いを直されることがある」―。ブッシュ米大統領は2日の党候補指名受諾演説で、自ら「英語に難」があることを話題にし、会場の笑いを誘った。ブッシュ氏の英語については、発音の間違いや失言を追跡するインターネットの専門サイトがあるほど。
[共同通信社:2004年09月03日 12時58分]
********************************************************************************
なお、「George W. Busism ブッシュ妄言録」ホームページのURLは、
http://www.fugafuga.com/bushism/index.html
です。
********************************************************************************
ブッシュ妄言録
http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4334961495/ref=pd_bxgy_text_2/250-5115575-8231453#product-details
フガフガ・ラボ, 村井 理子
価格: ¥945 (税込)
新品/ユーズド価格 : ¥230より
単行本: 128 p ; サイズ(cm): 19 x 13
出版社: ぺんぎん書房 ; ISBN: 4901978020 ; (2003/01)
おすすめ度: カスタマーレビュー数: 43 レビューを書く
Amazon.co.jp 売上ランキング: 20,992
Make Money!Amazonでビジネス
レビュー
出版社/著者からの内容紹介
第43代アメリカ合衆国大統領、ジョージ・W・ブッシュの公の場での『発言のおかしさ』に注目いたしました。
ブッシュ大統領の発言には、あまり物を考えずに喋っているのではないかと思わせる幼稚なものが多く、また、かなり乱暴だったり、勉強(常識・知識)不足だったりで、相手の怒りやヒンシュクを招き、大事件に発展するのではないかとヒヤヒヤさせられるものが多数あります。アメリカでは、このブッシュの発言(おもに“珍”発言)を『ブッシズム』と呼び、さまざまなメディアで大きく取り上げられております。また、ネット上でも『ブッシズム』を笑い飛ばしたサイトが盛り上がりを見せております。
洋書『BUSHISMS』『MORE BUSHISMS』(ジェイコブズ・ウェズバーグ著/米国でベストセラー)や、『アホでマヌケなアメリカ白人』(マイケル・ムーア著/柏書房/発売1月で5刷)などの読み物が売れ行き好調なことからも、 “ブッシュの珍発言”に対する関心の高さがうかがえます。
ブッシュ政権の強硬的な姿勢による“対イラク戦の緊張状態”が続いているこの時期、ブッシュ大統領の言動から目が離せない状況にあります。
本書には、危険で際どい発言から、ただただ笑える発言までを厳選して収録しております。そして、ブッシュ大統領およびブッシュ政権、ひいてはアメリカに対する皮肉を交え、それらを笑い飛ばすことで、多くの方々の知的好奇心を満たし、楽しんでいただけるのではないかと考え、本書を企画・制作いたしました。
▽本書の特徴
●数ある珍発言のなかから、衝撃的で物議を醸したもの、単純に笑えるものを“厳選” 暴言・失言・言い間違い…数千以上あるブッシズムの中から、最新のもの、笑えるものを厳選しました。
●発言の原文(英語)を完全収録
ブッシュ大統領の造語や言い間違いについても分析・解説をつけました。
●詳しい“解説”と鋭い“ツッコミ”付き
解説は最新の国際情勢や、文法などにも言及し丁寧に、ツッコミは毒とユーモアを織り交ぜて作りました。
▽本文より
すべてひっくるめて、素晴らしい一年だったよ。(同時多発テロ後の発言)
アメリカと日本は150年もの間、素晴らしい同盟関係を結んでいます。(訪日の際のスピーチで)
白いよ。(イギリスからきた子供にホワイトハウスはどんなところかと質問されて…)
内容(「BOOK」データベースより)
第43代アメリカ大統領、ジョージ・W・ブッシュの“大量破壊兵器級”仰天発言集。テレビ・雑誌で話題騒然の超人気サイト『ブッシズム』がパワーアップして登場。
エディターレビューをすべて見る...
目次
第1章 ブッシュ、言葉の迷宮
爆笑必至! 意味不明発言オンパレード!
第2章 この一言で戦争勃発!?
アメリカの首脳たちを狼狽させる危険な発言
第3章 大統領のなだれ型論理崩壊
話している本人も何が言いたいのかわからなくなってしまった「珍」発言
第4 章 大丈夫!? アメリカの国語教育
英語のレベルは
不思議の国のブッシュ 合衆国大統領迷語録
http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4334961495/ref=pd_bxgy_text_2/250-5115575-8231453#product-details
テリー マクミラン (著), 平野 すみれ (著)
価格: ¥1,050 (税込)
新品/ユーズド価格 : ¥410より
単行本(ソフトカバー): 215 p ; サイズ(cm): 19 x 13
出版社: 光文社 ; ISBN: 4334961495 ; (2003/02/17)
おすすめ度: カスタマーレビュー数: 6 レビューを書く
Amazon.co.jp 売上ランキング: 28,445
Make Money!Amazonでビジネス
レビュー
出版社/著者からの内容紹介
ヤバすぎでしょ!
世界最強の軍隊を保有する国の大統領の発言集。といっても、内容は『さんまのからくりTV』の「ご長寿クイズ」に近いものがある・・・。
たとえば、911直後、カナダ首相を同席した会見での発言
Border relations between Canada and Mexico have never been better.
(カナダ・メキシコ間の国境関係がこれほどよかったことはいままでにない。)
おーい、自分の国はどこ行った?
ほか、爆笑発言連発。本当にこの人にイラク爆撃させちゃっていいの?
内容(「MARC」データベースより)
ネイティブも眉をしかめ、あきれるほどのブッシュ大統領の迷言、失言。このヒトに世界の安全をまかせて本当に大丈夫? 見開きに発言(英文)・訳と解説、イラストの構成で100項目を収録。
エディターレビューをすべて見る...
目次
1 どうとく
2 こくご
3 しゃかい/ちり
4 さんすう/りか
5 ほうかご