ハイチで旧軍人が南部の都市を支配下に置く（エル・ムンド）

８月３０日付のエル・ムンド紙（電子版）からです。全訳します。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

旧軍人、ハイチ南部の都市を支配下に置く：国軍の再建を求めて

AFP配信：ハイチ----国軍の再建を求めるハイチの旧国軍兵士の一グループが、首都の南部７０キロメートルにある都市Petit-Goaveを支配下に置いた。これは当地の放送局の特派員からの情報である。

その指導者である元軍曹Ravix Remissainは、１００名から１５０名の元軍人がPetit-Goaveに日曜日の夜に犠牲者を出さずに入城した、と地元の報道機関に対して述べた。

彼は暫定政府に対して「軍の再建に最善を尽くす」ように要請した。ハイチ軍は前大統領ジャン・ベルトラン・アリスチドが１９９４年に廃止したものである。「我々はこの都市の安全を保障しよう」と、住民の協力を念頭において約束しながら、強調した。

地元の放送局によると、Petit Goaveの１０名ほどの警察官は町から逃げたそうである。公的な情報源によると、首相のGerard Latortueはこの旧国軍の元兵士たちの要求について専門に話し合うための委員会を作らざるを得ないだろう。

２月２９日のアリスチド旧政権が倒れて以来、その打破に関わった元軍人たちの複数のグループがハイチのさまざまな地域に存在し続けている。

http://www.elmundo.es/elmundo/2004/08/30/internacional/1093883182.html

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

今年２月２９日のアメリカの謀略によるハイチの政権転覆に関しては次の各投稿を参照してください。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
http://www.asyura2.com/0401/war48/msg/854.html
投稿者 ああ、やっぱり 日時 2004 年 3 月 02 日 13:34:05:
アリスティド氏、ハイチ政変は米主導クーデターと非難（CNN）
http://www.asyura2.com/0401/war48/msg/858.html
投稿者 ああ、やっぱり 日時 2004 年 3 月 02 日 13:59:49
「米国によるクーデター」　ハイチ前大統領訴え
http://www.asyura2.com/0401/war48/msg/885.html
投稿者 HAARP 日時 2004 年 3 月 03 日 01:52:54:
「米軍に拉致された」出国のハイチ前大統領が主張【パウエルは「根拠が無くばかげている」】読売
http://www.asyura2.com/0401/war48/msg/887.html
投稿者 HAARP 日時 2004 年 3 月 03 日 02:17:20
関連情報：米軍が夜中の2時に武器で脅して拉致した
http://www.asyura2.com/0401/war48/msg/894.html
投稿者 バルセロナより愛を込めて　日時 2004 年 3 月 03 日 11:01:51
アメリカ海兵隊はハイチの大統領を銃で脅し手錠をかけて家から引きずり出した
http://www.asyura2.com/0401/war48/msg/916.html
投稿者 あっしら 日時 2004 年 3 月 04 日 02:24:33
ハイチ大統領：経済低迷で黒人主義へ　独裁者と同じ道[毎日新聞]
http://www.asyura2.com/0401/war48/msg/919.html
投稿者 HAARP 日時 2004 年 3 月 04 日 04:13:50
ハイチは軍隊を持つことを放棄し使える予算を賃金改善と教育、健康に振り向けていた
http://www.asyura2.com/0401/war48/msg/978.html
投稿者 FakeTerrorWatcher 日時 2004 年 3 月 05 日 23:11:24:
Guy Philippeの素顔　ヒーロー１番ピノチェト、２番レーガン
http://www.asyura2.com/0401/war48/msg/945.html
投稿者 バルセロナより愛を込めて 日時 2004 年 3 月 04 日 21:47:13:
「治安維持のため貧民地区のアリスティド派民兵を皆殺しにせよ」神学生の発言（毎日新聞の記事より）：大虐殺の予兆
http://www.asyura2.com/0401/war48/msg/921.html
日時 2004 年 3 月 04 日 09:46:38
アメリカの目的はハイチに恒久的な米軍基地を作ること
http://www.asyura2.com/0403/war49/msg/140.html
日時 2004 年 3 月 07 日 01:25:36
狡兎死して走狗煮らる？　ハイチでアメリカ二重の詐欺
http://www.asyura2.com/0403/war49/msg/173.html
日時 2004 年 3 月 08 日 06:53:18
ハイチ新情報、どうも奇妙な・・・アリスティドの側近が新首相に？
http://www.asyura2.com/0403/war49/msg/204.html
投稿者 バルセロナより愛を込めて　日時 2004 年 3 月 08 日 23:47:05
ハイチ、反アリスティド派デモに銃撃、６人死亡：フィリップ一派が仕組んだ可能性も
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

またその後のハイチ関連の情報では、

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
http://www.asyura2.com/0406/war56/msg/224.html
投稿者 バルセロナより愛を込めて　日時 2004 年 6 月 01 日 07:24:27
アリスティド氏、南ア（亡命先）に到着、ハイチに戻ると確信（エル・ムンド）
http://www.asyura2.com/0406/war57/msg/292.html
投稿者 バルセロナより愛を込めて　日時 2004 年 7 月 03 日 02:56:48
スペイン政府、アフガニスタンへの増派とハイチへの治安軍派遣を決定（ABCより）
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

米国はこのクーデター劇の直後に「ハイチに軍など必要ない」と語って（米軍特別部隊の司令のJames T. Hil）おり、現在、治安維持には米軍、フランス軍とカナダ軍、チリ軍に加えてスペイン軍（国家防衛隊）が参加しているわけですが、もちろんハイチのジャングルの中でこのような「不満分子」を掃討できる力は無いでしょう。それとも、裏でCIAあたりがまた旧国軍兵士らを操ってアメリカの傀儡軍としてハイチ軍を再建する動きをみせているのでしょうか。

ハイチは、アメリカ経済の最底辺を支える奴隷として、またキューバとベネズエラをにらむカリブ海の要として、さらに麻薬取引の中継点として、貧困と暴力の中で、永久に米国に隷従させられる運命を背負ってしまった国です。

　次へ 　前へ

戦争59掲示板へ

フォローアップ:

　

　

　

拍手はせず、拍手一覧を見る

---

★登録無しでコメント可能。今すぐ反映　通常 ｜動画・ツイッター等 ｜htmltag可（熟練者向）
（タグCheck ｜タグに'だけを使っている場合のcheck ｜checkしない）（各説明）

（←ペンネーム新規登録ならチェック）
↓ペンネーム（2023/11/26から必須）

↓パスワード（ペンネームに必須）

（ペンネームとパスワードは初回使用で記録、次回以降にチェック。パスワードはメモすべし。）
↓画像認証
（ 上画像文字を入力）
ルール確認＆失敗対策
画像の URL (任意):

投稿コメント全ログ 　コメント即時配信 　スレ建て依頼 　削除コメント確認方法

---

★阿修羅♪　http://www.asyura2.com/ 　since 1995
　題名には必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。
掲示板,ＭＬを含むこのサイトすべての
一切の引用、転載、リンクを許可いたします。確認メールは不要です。
引用元リンクを表示してください。