現在地 HOME > 掲示板 > 戦争57 > 350.html ★阿修羅♪ |
|
Tweet |
(回答先: レバノン系アメリカ海兵隊の首切り処刑。アンサール・アル・スンナの「公式」サイトが首切りを否定。【Reuters.com】 投稿者 Sちゃん 日時 2004 年 7 月 04 日 23:21:06)
新聞によって出身国が異なる怪
先日、私は次のような投稿をしました。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
http://www.asyura2.com/0406/war57/msg/209.html
投稿者 バルセロナより愛を込めて 日時 2004 年 6 月 30 日 20:48:44:
イラクで誘拐された米兵は脱走兵だった(エル・ムンドより)
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
この投稿で私が6月30日付のエル・ムンド紙(電子版)の記事を翻訳・引用したのですが、この記事では、ニューヨークタイムズの報道として、ワセッフ・アリ・ハッソウンはパキスタン出身と書かれています。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
http://www.elmundo.es/elmundo/2004/06/30/internacional/1088580416.html
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
ところが同じスペインのABC紙(電子版)の7月4日付の記事では、Sちゃんさんの投稿と同様に、アル・ジャジーラの報道として「レバノン系アメリカ海兵隊員が断首される」という見出しで、アルカイダに近い組織アンサル・アル・スンナによって6月21日に誘拐されていたレバノン出身のワセッフ・アリ・ハッソウンが首を切られたことを伝えています。ただしアンサル・アルスンナの「公式」サイトがこれを否定していることは書かれていません。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
http://www.abc.es/abc/pg040704/prensa/noticias/Internacional/Oriente_Medio/200407/04/NAC-INT-042.asp
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
6月30日付のエル・ムンド紙(電子版)の記事内容の方は米軍関係者の情報でニューヨークタイムズが報道し、ABC紙(電子版)の7月4日付の記事内容はアル・ジャジーラの報道です。いったいどちらが正しいのやら。どちらかの情報が誤っているのか情報のリーク元がドジったのか分かりませんが、ひょっとしたらヤラセのほころびがこんなところにも出ているのかもしれません。