現在地 HOME > 掲示板 > 政治・選挙5 > 774.html ★阿修羅♪ |
|
Tweet |
(回答先: 厚労相が年金保険料未納 首相の閣僚指名に批判も(共同通信)---お代官さまも人生いろいろ 投稿者 竹中半兵衛 日時 2004 年 9 月 28 日 06:05:13)
尾辻厚労相出身が鹿児島といえば思い出す。
ご存知のかたも多いと思います。( )内は竹中訳。
んだもこりゃいけなもんじゃ(いったいどうしたことで)
あたいげな茶碗なんど(うちの茶碗は)
日に日に三度はあれもんせーが(一日に三度も洗いますので)
みごちかもんぐぁんさー(きれいなもんですよ)
めごなどきゃあるくむっちゃろかい(かごを這い回る虫でも入ったんでしょうか)
ちわんにひっぺついたむっちゃろかい(茶碗についた虫でしょうか)
まこてげんねこっちゃ わっはっは (ほんとに恥ずかしいことで、ははは)
とある田舎の食堂で客が茶碗蒸しを注文したら、茶碗蒸しを知らなかった店のおやじが、茶碗に虫がついてると客からクレームをつけられたと思って客へ反論。
歌と尾辻を結びつける接点は何もないけど、尾辻は本当に茶碗の虫みたいなもんで、存在感も何もなく、歌にするのもおこがましいんだけども。・・・・お粗末。