現在地 HOME > 不安と不健康9 > 643.html ★阿修羅♪ |
|
Tweet |
病院で手術を受ける際は、若い人からの輸血の方がいいという事?(笑)
http://www.excite.co.jp/News/ (エキサイト・ニュース)
http://www.excite.co.jp/News/odd/ (エキサイト・世界びっくりニュース)
http://www.excite.co.jp/News/odd/00081108609172.html
------------------------------------------------引用始め
ドラキュラは正しかった?最新医学における《若い血》の意味
[ 2005年02月17日 11時58分 ]
[ロンドン 16日 ロイター] ドラキュラ伯爵は案外、正しかったのかもしれない。
「Young Blood(若い血)」という言い回しは、若い活力を注入するという意味だが、
医学的な語源を持つのかも。
スタンフォード大学の科学者たちが科学誌「ネイチャー」に発表した論文によると、
年老いたネズミと若いネズミの血液循環を連結し、文字通り若い血を注入したところ、
年老いたネズミの筋肉の回復に著しい進歩が見られたという。
対照的に、古い血液を注入された若い肉体を持つネズミは、筋肉の回復に時間が
かかるようになった。
若い血の恩恵を受けるのは、筋肉だけではない。肝臓にも良い影響がでるという。
研究者たちは、これらの結果は、老化のプロセスは、器官自体より、血液の劣化が
大きな要素であることを示唆していると考えている。
[日本語訳:ラプター]
この記事はロイター通信社との契約に基づき、エキサイト株式会社が日本語翻訳を行っております。
Copyright c 2004 REUTERS Limited. All rights reserved.
Copyright c 1997-2004 Excite Japan Co., Ltd. All Rights Reserved.
------------------------------------------------引用終り