現在地 HOME > 掲示板
> 戦争54 > 413.html
★阿修羅♪
|
現在地 HOME > 掲示板
> 戦争54 > 413.html
★阿修羅♪
|
|
| Tweet |
http://abcnews.go.com/wire/World/ap20040501_555.html
RIYADH, Saudi Arabia May 1 ? Gunmen entered the office of an oil contractor in Saudi Arabia and began shooting at random Saturday, killing at least seven people, including two American engineers. They then dragged one body down the street, a witness said.
サウジアラビア＝リヤド発５月１日
サウジアラビアで土曜日、銃を持った犯人が石油工事会社の事務所に押し入り銃撃を開始し、米国人の技術者２人を含む少なくとも７人が死亡した。この際、犯人グループは死体の１つを通りで引きずった、と目撃者は語った。
The fleeing gunmen led police on a chase through the northwest Saudi city of Yanbu, exchanging fire outside a Holiday Inn before police caught up with them in a downtown shootout, a witness said. The Interior Ministry said three attackers were killed and one was captured.
There was no immediate word on who was behind the shooting, but U.S. officials had warned in recent weeks of possible attacks against foreigners in Saudi Arabia, an important U.S. ally.
The attack began at offices just outside a petrochemical plant co-owned by Exxon Mobil and the Saudi company SABIC.
"Four individuals entered the offices of a Saudi contractor and randomly shot at Saudi and foreign employees," the Interior Ministry said in a statement.
The attackers tied the body of one of their victims to the back of their car and dragged it down the street, according to a witness who spoke only on condition of anonymity.
The assailants fled into residential neighborhoods of Yanbu, 550 miles west of Riyadh, and commandeered cars, "but security forces were able to kill three of them and injure and capture the fourth," the ministry said.
A witness, who spoke only on condition of anonymity, said a gunbattle erupted during the chase outside the Holiday Inn hotel, and that the gunmen fled to downtown Yanbu before police caught up with them.
Saudi Arabia's ambassador to Britain, Prince Turki al-Faisal, offered condolences to the families of those killed.
"We will not be discouraged by this brutal incident in which innocent lives were lost British, American and Australian as well as Saudi Arabian and many people injured in an indiscriminate evil rampage," Prince Turki said in London.
British Foreign Minister Jack Straw said he was "shocked and sickened by this act of terrorism."
"We cannot let the terrorists succeed," he said. "Saudi authorities have our full support and are working hard to tackle terrorism. We stand ready to offer assistance."
Two Americans were killed, the U.S. State Department said. ABB-Lummus, the energy arm of multinational engineering company ABB, said both were engineers for the company. A British ABB employee, a British contractor and an Australian employee were also killed, spokesman Bjorn Edlund said from Zurich, Switzerland.
A European diplomat said a second Australian also was killed in the attack, but had no further details.
Two American ABB-Lummus employees were wounded in the attack, one critically, Edlund said. He wasn't sure how many others were wounded. Edlund said ABB employs hundreds of expatriates in Saudi Arabia and more than 50 Americans in Yanbu alone.
"It is obviously an enormous blow. Losing five employees in a terrorist attack is a terrible, terrible thing to happen," Edlund said. "We are trying to deal with it as best as we can."
A spokeswoman from Australia's Department of Foreign Affairs and Trade identified one of the Australians killed in the attack as Anthony Richard Mason, 57, from the state of Western Australia.
European diplomats, who confirmed the six Westerners had died, also said a member of the Saudi national guard was killed. A Saudi police captain was seriously wounded, the diplomats said on condition of anonymity. A Canadian diplomat in Riyadh said two Canadian citizens also were hospitalized, but the diplomat had no details on their condition.
Saudi TV footage showed one victim lying in the bloody front seat of a sport utility vehicle, his leg dangling out an open door with a rifle nearby and several bullets on the floor. His identity was not immediately known, but he appeared to be wearing a security officer's uniform.
In Irving, Texas, Exxon Mobil spokesman Tom Cirigliano said the attack occurred just outside his company's facility. He said the facility wasn't damaged and no Exxon Mobil employees were hurt.
"We abhor any violent attacks like this," he said.
In another, near-simultaneous attack in the city, a pipe bomb was thrown over a wall of Yanbu International School, causing minor damage and slightly injuring the school's custodian, according to the Overseas Security Advisory Council, which shares security information between the U.S. government and the private sector. No children were at the school, the OSAC said.
Saudi Arabia relies heavily on 6 million expatriate workers, including about 30,000 Americans, to run its oil industry and other sectors.
The last attack that killed Americans in Saudi Arabia was in May 2003, when eight Americans were among 34 people killed in a series of coordinated suicide bombings in the capital, Riyadh. That attack and a November assault on a housing compound that killed 17 people were blamed on the al-Qaida terror network.
Last month, the United States ordered the departure of nonessential U.S. government employees and family members from Saudi Arabia and also urged private citizens to depart. The embassy had warned of "credible indications of terrorist threats aimed at American and Western interests in Saudi Arabia."
The U.S. Embassy official said the U.S. consulate in the Red Sea port city of Jiddah was following up the issue with Saudi authorities. Yanbu is about 220 miles northwest of Jiddah, also on the Red Sea.
"We are working with authorities to determine the facts," State Department spokeswoman Susan Pittman said from Washington.
A Yanbu resident said by telephone that police had set up checkpoints throughout the city, and that some of the Westerners involved in the oil industry in Yanbu were unable to reach their workplaces because of the heavy police presence.
The May 2003 housing compound attack was seen as a wake-up call to Saudis of the dangers of Islamic militants at home. Al-Qaida leader Osama bin Laden was born and raised in the kingdom, but expelled in 1994 for agitating against the monarchy.
Saudi security forces have been hunting Islamic militants, resulting in frequent deadly clashes in recent months.
An American was also killed in a May 1, 2003, shooting attack at the King Abdul Aziz Naval base in Jubail, about 250 miles northeast of Riyadh. Few details about that shooting were released. The attacker, who was dressed in a Saudi navy uniform, escaped.
photo credit and caption:
The dead body of a Saudi National Guardsman is seen in his patrol vehicle in Yanbu, Saudi Arabia, Saturday May 1, 2004. Four men entered a construction compound and opened fire randomly at local and foreign workers there , before fleeing local police who shot and killed three of them trying to escape in stolen vehicles, according to an official of the Interior ministry. Two Britons, three Americans, an Australian and a member of the Saudi national guard were reportedly killed by the attackers. (AP Photo/Saudi Gazette)
Copyright 2004 The Associated Press. All rights reserved. This material may not be published, broadcast, rewritten, or redistributed.
題名には必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。