現在地 HOME > 掲示板
> 戦争52 > 1056.html
★阿修羅♪
|
現在地 HOME > 掲示板
> 戦争52 > 1056.html
★阿修羅♪
|
|
| Tweet |
(回答先: フランスは邦人人質事件をどう見た！？ 投稿者 論論人 日時 2004 年 4 月 17 日 11:52:00)
Otages : l'Italie vit des journ?es d'angoisse
LE MONDE | 16.04.04 ? MIS A JOUR LE 16.04.04 | 19h06
La lib?ration de trois Japonais ne dissipe pas l'inqui?tude ? Tokyo.
Rome, Tokyo de nos correspondants
"Qu'est-ce qui nous attend maintenant, alors que nous savons qu'ils tuent ?" Cette question, lanc?e par le fr?re d'un des trois otages italiens encore d?tenus en Irak, a hant? les Italiens, jeudi 15 avril, au lendemain de l'ex?cution de Fabrizio Quattrocchi, 36 ans, par une myst?rieuse "Brigade verte du Proph?te". L'angoisse est encore mont?e d'un cran lorsqu'a circul? l'information selon laquelle les ravisseurs mena?aient de tuer un otage toutes les 48 heures.
A l'issue d'une journ?e o? se sont succ?d? les r?unions de crise, le gouvernement a maintenu sa position de fermet?. "Le pr?sident du conseil s'est engag? aupr?s des familles des otages ? obtenir la lib?ration imm?diate et sans conditions de ceux-ci", ont indiqu? les services de Silvio Berlusconi dans un communiqu?. L'Italie a d?ploy? de grands efforts diplomatiques pour tenter d'entrer en contact avec un groupe qui semble davantage vouloir frapper l'opinion publique que r?ellement n?gocier. Le conseiller diplomatique de M. Berlusconi, Gianni Castellaneta, apr?s une escale ? Doha (Qatar), ?tait attendu, vendredi, ? T?h?ran, Damas et Bagdad.
En Italie, de nombreuses communes et r?gions ont observ? une minute de silence ? la m?moire de Fabrizio Quattrocchi, "mort en h?ros", selon le ministre des affaires ?trang?res, Franco Frattini. Du pr?sident de la R?publique aux responsables de la communaut? musulmane italienne, les messages de solidarit? se sont multipli?s ? l'adresse de la famille de l'ancien boulanger, qui travaillait comme garde du corps pour une soci?t? am?ricaine. Le Vatican a d?nonc? "un acte inhumain", tout en recommandant de "ne pas rompre le dialogue avec l'islam mod?r?".
L'ensemble de la classe politique s'est retrouv?e unie dans la tristesse et la d?termination. A l'exception des Verts et des communistes, qui pointent la responsabilit? du gouvernement et exigent un retrait imm?diat des 3 000 soldats italiens d'Irak, l'opposition partage le refus gouvernemental de c?der au chantage, mais souhaite "un tournant" dans la politique vis-?-vis de l'Irak, "dans le cadre des Nations unies". "Ce serait une erreur de dire "Tous ? la maison", mais on ne peut pas non plus continuer comme ?a", a r?sum? Piero Fassino, le secr?taire g?n?ral des d?mocrates de gauche (DS).
A droite, la Ligue du Nord, le parti populiste et x?nophobe membre de la coalition de Silvio Berlusconi, s'est prononc?e "pour la loi du talion". Num?ro deux de la formation et vice-pr?sident du S?nat, Roberto Calderoli a pr?conis? d'expulser "1 000 immigr?s musulmans venant des Etats voyous pour chaque journ?e de d?tention des otages".
Au Japon, la lib?ration, jeudi, des trois premiers otages japonais a ?t? accueillie avec soulagement, mais n'a pas diminu? l'inqui?tude. Alors que les deux b?n?voles, Nahoko Takato et Noriaki Imai, ainsi que le photographe ind?pendant, Soichiro Koriyama, enlev?s le 8 avril, ont ?t? conduits sains et saufs au si?ge du Comit? des oul?mas musulmans (sunnite) ? Bagdad, le myst?re continue ? planer sur la disparition de deux autres ressortissants nippons : Junpei Yasuda, 30 ans, journaliste ind?pendant qui collabore au quotidien Tokyo Shimbun, et Nobutaka Watanabe (36 ans), membre d'une organisation non gouvernementale. Pour l'instant, aucun groupe n'a revendiqu? leur enl?vement, mais, selon un d?put? du Parti d?mocrate (opposition), Yukihisa Fujita, actuellement en Jordanie, ils auraient ?t? enlev?s, mercredi, dans la banlieue de Bagdad.
Le gouvernement Koizumi a martel? qu'il ne c?derait pas au chantage des ravisseurs exigeant le retrait des troupes japonaises d?ploy?es depuis mars dans le sud de l'Irak. Il s'est refus? ? tout commentaire sur le processus qui a permis la lib?ration des trois otages, afin, dit-il, de ne pas compromettre le sort des deux autres Japonais disparus. Il affirme que les otages ont ?t? lib?r?s sans conditions et nie cat?goriquement avoir vers? une ran?on. La n?gociation a ?t? men?e par le Comit? des oul?mas. Un porte-parole de cette organisation religieuse, cit? par l'agence Kyodo, a d?clar? que la mont?e de la pression de l'opinion publique japonaise en faveur du retrait des troupes ? la suite de l'enl?vement a d?cid? les ravisseurs ? les rel?cher.
Le d?ploiement des troupes japonaises en Irak, raison invoqu?e par les ravisseurs ? ces enl?vements, continue ? partager l'opinion. Un groupe d'une soixantaine de d?put?s du Parti d?mocrate a sign? une p?tition en faveur de leur retrait imm?diat. Tokyo a exhort? ses soixante-dix ressortissants civils en Irak ? quitter le pays.
Jean-Jacques Bozonnet, Philippe Pons
? ARTICLE PARU DANS L'EDITION DU 17.04.0
題名には必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。