アルジャジーラによる極めて常識的な「自衛隊派兵の解釈」。
========================================================

A Japanese government spokesman demanded their immediate release and said the country had no plans to pull out of Iraq.

日本政府スポークスマンは彼らの即時のリリースを要求し、国がイラクから出ていくことはしないと言いました。

Nudged by the United States, Tokyo has sent 550 troops to Samawa on a non-combat mission to help rebuild Iraq in its riskiest military deployment since World War II which critics say violates Japan's pacifist constitution.

アメリカによって肘で軽く突かれて、東京は、日本の平和憲法に違反する第二次世界大戦以来最も危険な軍事配備との批判の中で、イラク再建支援という非戦闘の使命を帯びた550の軍隊をSamawaに送りました。

========================================================
7 South Koreans, 3 Japapnese, 1 Briton Seized By Iraqi Shi'a Militiamen
http://www.aljazeerah.info/News%20archives/2004%20News%20archives/April/8n/7%20South%20Koreans,%203%20Japapnese,%201%20Briton%20Seized%20By%20Iraqi%20Shi'a%20Militiamen.htm
より

　次へ 　前へ

戦争50掲示板へ

フォローアップ:

　

　

　

拍手はせず、拍手一覧を見る

---

★登録無しでコメント可能。今すぐ反映　通常 ｜動画・ツイッター等 ｜htmltag可（熟練者向）
（タグCheck ｜タグに'だけを使っている場合のcheck ｜checkしない）（各説明）

（←ペンネーム新規登録ならチェック）
↓ペンネーム（2023/11/26から必須）

↓パスワード（ペンネームに必須）

（ペンネームとパスワードは初回使用で記録、次回以降にチェック。パスワードはメモすべし。）
↓画像認証
（ 上画像文字を入力）
ルール確認＆失敗対策
画像の URL (任意):

投稿コメント全ログ 　コメント即時配信 　スレ建て依頼 　削除コメント確認方法

---

★阿修羅♪　http://www.asyura2.com/ 　since 1995
　題名には必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。
掲示板,ＭＬを含むこのサイトすべての
一切の引用、転載、リンクを許可いたします。確認メールは不要です。
引用元リンクを表示してください。