現在地 HOME > 掲示板 > 昼休み3 > 823.html ★阿修羅♪ |
|
Tweet |
(回答先: コンダラは全国の少年少女にトラウマを残したと思います 投稿者 ぷち熟女 日時 2004 年 5 月 28 日 01:06:04)
こういう類のカン違いって結構みんなありますよね。
私もたくさんあります。
「うさぎ追いし、彼の山〜♪」の歌を、「うさぎ美味し、彼の山〜♪」だと思って
いた人は、きっといっぱいいると思いますが、歌にまつわる勘違いというのは特に
多いと思います。私もなにか思い出したら、書いてみようと思います。
そうそう、主人が子供の頃、お父さんが車を運転していて、「ギアをローに入れ
て・・・」と言ったのを聞いた時、(ぎあを「蝋」に入れるってナンだろう・・・。
すべりをよくするのかなあ・・・)とマジに考え込んだそうです。
「ローに入れる」の実際の意味が解ったのは、かなり後になってからだとか・・・。