現在地 HOME > 掲示板 > 地震・天文11 > 899.html ★阿修羅♪ |
|
Tweet |
「インドネシア・スマトラ島沖地震津波情報・リゾート地別掲示板等リンク集」
http://www.sasayama.or.jp/wordpress/index.php?p=173
より転載
サイトhttp://www.telegraphindia.com/1041230/asp/frontpage/story_4191663.aspは、今回のインドネシアスマトラ沖地震・津波で、インドの地図そのものが塗り替えられてしまったとの論説である。
概訳
「インドの形が変わった-津波が南極光を消してしまった。-」
Campbell Bay, Dec. 29:発
灯台の一部分のみが、海面から突き出している。
Indira Pointは、おそらく、永久に海中の中だろう。
そして、インドの地図は、必然的に変更しなければならないだろう。
「インドにとっての国境として非常に重要で、勝、なくてはならない部分が、完全に海中に沈んでしまったのです。」と、インド沿岸警備幹部のMilind Patil氏は、いう。
Indira Pointは、今は亡きラディブ・ガンジーさんが、母親がAndaman and Nicobar Islandsを訪れた後、命名したもので、ここは、今回の津波に飲まれるまでは、インドの最南端であった。
国境防衛隊の職員は、今回、Indira Pointが津波に飲まれたことを、パキスタンとの1999年5月のカシミール州でのカーギル(Kargil)紛争での、国境突端の紛失になぞらえた。
インドの地図から、抜け落ちたのは、そこばかりではなかった。
ましてや、Nicobar Islandsの地形の変化だけではなかった。
Nicobar Islandsの沿岸警備隊指揮官のPatil氏は、これらの諸島全体が、上下に動いてしまっていると話している。
しかし、アメリカの地質調査部門の地球物理学者のKen Hudnut氏は、衛星画像では、スマトラと同じように、Nicobar Islandsは、地震の衝撃で、どのくらいの移動かはわからないが、海面から出た可能性もあるとしている。
ロイター通信は、このKen Hudnut氏の説を引用して、海面に出ている大陸が、移動したかどうかを確定するために、携帯用の衛星位置決定システムを使う必要があると、している。
スマトラのインドネシア島を、地震が、移動させたり上下移動させたのかについては、科学者間でも、論争がある。
Nicobar Islandsを熟知している軍隊や、沿岸警備隊は、地震が、島を上下移動させることになったという見解で一致している。
インド沿岸警備幹部のMilind Patil氏がいうに、Andaman and Nicobar Islandsの最南端のIndira PointがあったGreat Nicobarは、いくらか、上下移動しているという。
他の島、たとえば、Trinkat島は、二つに分割されてしまったと、Andaman and Nicobarの検査長のS.B. Deol氏は、いう。
「分割されたTrinkat島の一方は、海中に沈んでしまっており、もう一方は、見える状態である。」と、彼は言う。
Deol氏のいうに、島の移動や上下移動現象は、Great Nicobarに限らず、もっと、広範囲にわたっている可能性があるとしている。
「スマトラのように、二つの島の領域からなる陸地では、それらの移動は、ごくわずかのものである。調査や救助活動をおえてみて私が感じたことなのだが、地図の改訂は必要だろう。」と、Deol氏は、いう。
Indira Pointの灯台で、16人から20人の家族で、ヒメウミガメ(Olive ridley )や、オサガメ(leatherback )の研究をしていた四人の科学者の、津波後の消息については、何もなされていない。
「これらの科学者や家族の消息については、努力しているが、調査不能の状態である。なぜなら、Indira Pointは、スマトラから、140キロの距離にあり、おそらく絶望的であるからである。」と、Milind Patil氏はいう。
彼は、これも津波で破壊されたCampbell Bayの沿岸警備隊兵器庫の最後を見届けた生き証人でもある。
津波が諸島を襲撃した一日後、Car Nicobarの修復の地の滑走路から偵察任務機が飛び立った。
「私は、そのパイロットに、破壊の状況を見てるように、頼んだのです。帰ってきたパイロットは、ぞっとしたような顔をして、Indira Pointに残っていたのは、半分海面から顔をのぞかせた灯台だけだったと、報告したのです。」と、Milind Patil氏は、いった。