現在地 HOME > 掲示板 > 雑談専用9 > 754.html ★阿修羅♪ |
|
Tweet |
(回答先: Re: なんでタルムードはアラム語なのでしょうか 投稿者 ロシアチョコレート 日時 2004 年 6 月 01 日 23:41:04)
>ちなみに映画「パッション」のイエスのセリフは、アラム語だそうです。
見ましたが、アラム語って、口語アラビア語そっくりで、驚きました。
語尾変化から、「馬鹿!」とか「死」とか、ほとんど、同じです。
NHKのアラビア語講座なんかを聞いている方には、ピンとこないくだけたアラビア語ですが、現地のアラビア語を知っている人間は、結構、この映画、台詞だけでも、楽しめます。