現在地 HOME > 掲示板 > 国家破産35 > 785.html ★阿修羅♪ |
|
Tweet |
米スノー財務長官:欧州、日本の経済についてコメント (ブルームバーグ)
http://news.www.infoseek.co.jp/business/story.html?q=14bloombergjparhsStsFe3hc&cat=10
7月13日(ブルームバーグ):スノー米財務長官は13日、欧州や日本の経済について以下の通りコメントした。長官は、訪問先のオハイオ州クリーブランドで講演した後、記者団の質問にこたえた。
「ブッシュ政権は先駆者として、世界の諸外国ムム特に他の先進7カ国(G7)に対してムム成長加速とそれに向けた措置を取るよう、強く促してきた。ユーロ圏の経済成長は鈍く、日本の経済成長も鈍いペースが続いてきた」
「米国並みの成長率を遂げるため、これら諸国はまとまった政策を打ち出す必要があるというのが現状だ。今は、その取り組みが始まりつつあり、そのことは米国産業にプラスに働くだろう」。
原題:Treasury's Snow Comments on Economic Growth in Europe, Japan
(抜粋) {NXTW NSN I0SQEA0D9L35
翻訳記事に関する翻訳者への問い合わせ先:
ニューヨーク 高井夕起子 Yukiko Takai ytakai@bloomberg.net Editor:Yamahiro
記事に関する記者への問い合わせ先:
Simon Kennedy in Cleveland Skennedy4@bloomberg.net
記事に関するエディターへの問い合わせ先:
Kevin Miller at kmiller@bloomberg.net
[ 2004年7月14日1時37分 ]