現在地 HOME > 掲示板
> Ψ空耳の丘Ψ35 > 588.html
★阿修羅♪
|
現在地 HOME > 掲示板
> Ψ空耳の丘Ψ35 > 588.html
★阿修羅♪
|
|
| Tweet |
イスラム関連に限っても、タイ、パキスタン、ナイジェリア、チェチェン、スーダン、日替わりで続く紛争報道。
トーマス・ハミル氏は自力で脱出したという。
来る日のために、燻し出してデータベースに登録中なのだろうか。
-------------------------------------------------------------------
●「人々の悪意を煽るサイト」、1月以降に急増
南 優人／Infostand
http://hotwired.goo.ne.jp/news/news/culture/story/20040510205.html
2004年5月7日 1:00pm JT 米サーフコントロール社が5日(米国時間)発表した報告によると、人種差別を礼賛したり、反イスラムなどの主張を掲げたりする暴力的なウェブサイトが、今年1月以降、26％増加したことが分かった。2003 年は1年間で30％増加したのに対し、年明け以降は急速に増えている。イラク戦争やテロの増加など世相を反映しているとみられる。
同社はフィルタリング・ソフトウェアの大手で、企業の従業員が勤務中にポルノサイトなどを閲覧しないように管理するサービスを手がけているため、世界の600 万以上のウェブサイトの中身を常時監視している。それらのサイトのうち、反米、反イスラム、反ユダヤ、白人至上主義などを主張する暴力的なサイトの数を集計した。
その結果、2003年末時点では8667件だったのに対し、今年4月には1万926件に達したことが分かった。2000年時点 (2756件)と比べると、約4倍に膨らんでいる。2001年9月の同時多発テロ事件以降、反イスラムとイスラム過激主義のサイトが増えたという。最近では、同性愛者の結婚に嫌悪をあらわにするサイトが増えた。
●ソースhttp://www.surfcontrol.com/news/newsitem.aspx?id=650
(すいません機械翻訳です）
SurfControl Reports Unprecedented Growth in Hate and Violence Sites During First Four Months of 2004
SurfControlは、2004年の最初の4か月間で嫌悪と暴力のサイトの先例がない成長を報告します
Hate and Violence Sites Increase 26% Since January, Nearly 300% in Four Years
嫌悪と暴力のサイトは、4年で1月以来26%ほぼ300%増加します
SCOTTS VALLEY, Calif., (May 5, 2004) - Web sites promoting hate against Americans, Muslims, Jews, homosexuals and African-Americans, as well as graphic violence have grown 26 percent since January, nearly surpassing the growth in all of 2003, SurfControl’s Global Content Team reported today. The number of hate and violence sites has almost quadrupled in four years, according to company statistics.
スコッツヴァリー(カリフォルニア)(2004年5月5日)-グラフィックの暴力と同様にアメリカ人、イスラム教徒、ユダヤ人、同性愛者およびアフリカ系アメリカ人に対する嫌悪を促進するウェブサイトも2003のすべてにおいてほとんど成長をしのいで、1月以来ずっと26パーセント成長している、と SurfControlのグローバル内容チームは今日報道しました嫌悪と暴力のサイトの数は会社統計によれば、4年でほとんど4倍になりました。
The team of researchers based in fifteen countries, monitors Web developments and maintains one of the world’s largest databases of categorized Internet content. This database, combined with state-of-the-art artificial intelligence and advanced filtering techniques, makes SurfControl’s (London:SRF) Web and e-mail content filtering software the leading choice for enterprises worldwide.
研究者のチームは15国(モニター・ウェブ開発)を中へ基づかせて、世界の分類されたインターネット・コンテンツの最大のデータ・ベースのうちの1つを維持します。このデータ・ベース、最先端技術の人工知能と結合した、またろ過する技術を進めた、SurfControlの(ロンドン:SRF)ウェブおよび電子メールにろ過するソフトウェアを満足させる、?驪ﾆに対する主要な選択、世界的に。
SurfControl reported hate and violence sites that they monitor increased from 2,756 in 2000 to 10,926 in April 2004, an increase of about 300 percent.
SurfControlは嫌悪を報告しました。また、それらがモニターする暴力サイトは2,756から10,926まで2004年4月、約300パーセントの増加に2000年に増加しました。
Hate and violence grew 30 percent in 2003, but in just the first four months of 2004, the number already has grown 26 percent, from 8,667 to 10,926. In addition, existing sites that were already being monitored by SurfControl have expanded in shocking or curious ways. Some sites carry graphic photos of dead and mutilated human beings. One white supremacist site has initiated a dating page for single white supremacists seeking a mate, as well as a page offering a $1,000 scholarship to the young white racist writing the best essay of “actionable, practical solutions” to dealing with anyone who is not white.
嫌ってください。しかし、2004年のちょうど最初の4か月で、数は既に26パーセント上昇して8,667〜10,926になりました。そうすれば、暴力は、2003年に30パーセント成長しました。さらに、SurfControlによって既にモニターされていた既存のサイトは恐ろしい方法あるいは奇妙な方法で拡大しました。いくつかのサイトは、死んで切断された人間のグラフィックの写真を運びます。1つ、白人優越論者サイトは、白人でない誰と取り引きの「訴訟可能な実際的な解決策」の最良のエッセイを書く若い白い人種差別主義者に1,000ドルの奨学金を提示するページと同様に仲間を捜す単一の白人優越論者のための日付を持つページを始めました。
“We’ve begun to see a convergence of sites promoting violence and those advocating hate,” said Susan Larson, SurfControl’s vice president for global content. “We monitor Web sites, tracking as they go from merely expressing strong opinions to using the language of hate, or as they cross the line from advocating hate to barely veiled threats of violence.”
「私たちは、サイトの収束が暴力、および嫌悪を主張するものを促進するのを見始めました」とスーザンLarson(SurfControlのグローバル内容のための副社長)が言いました。「私たちは、それらが、嫌悪の言語の使用に単に強い見解を示すことから行くとともにあるいはそれらがラインを横切って暴力の嫌悪の主張からかろうじてベールを掛けた兆しに渡るとともに、追跡して、ウェブサイトをモニターします。」
Larson said that topical events, like the well-publicized banning of gay marriages or the opening of Mel Gibson’s “The Passion of the Christ” have caused a spike in the number of political or religious sites espousing extremist viewpoints. For example, some new sites use the Gibson movie as a launching pad to express hatred of non-Christian religious groups. One site depicts the incident of a brutally slain homosexual as morally justifiable, while another anti-Semitic site targets national political figures, including President George W. Bush, as so-called “Jewish Mafia.”
同性愛者の結婚のよく公表された禁止あるいはメル・ギブソンの「キリストの情熱」の開始が、極端論者見解を採用する政治的宗教のサイトの数の中のスパイクを引き起こしたように、Larsonはその話題の出来事と言いました。例えば、キリスト教でない宗教団体に対する憎悪を示すために、いくつかの新しいサイトは発射台としてギブソンの映画を使用します。1つのサイトは出来事を描きます、1つの、残酷に殺害された、道義的に正当なものとして同性愛、一方、いわゆる「ユダヤ人のマフィア」として、ジョージ・W.ブッシュ大統領を含む別の反ユダヤのサイト目標全国政治的な要人。
“These sites seem to reflect a growing tolerance for anti-social behavior and a polarization of religious and political public opinion that attracts certain elements of the U.S. population who share a fascination with extremist views,” she said.
「これらのサイトは、反社会の振る舞いに対する成長している寛容、および極端論者見解と魅力を共有する、米国の人口のある要素を引きつける、宗教と政治的な世論の極性化を反映するように見えます」と彼女が言いました。
SurfControl announced the results of its research shortly after the FBI announced that it was stepping up its monitoring of Web hate group sites following the conviction of a white supremacist on charges he sought to have a judge murdered. The FBI’s Richard K. Ruminski, a special agent in charge of counterterrorism investigations, said federal officials won’t tolerate sites that “cross the line” to advocate violence.
それが裁判官を殺害するために彼が求めたチャージ上の白人優越論者の有罪判決に続くウェブ嫌悪グループ・サイトのそのモニタリングを増強しているとFBIが発表した直後、SurfControlは、その研究の結果を発表しました。FBIのリチャードK.Ruminski(報復?eロ調査を担当する特別捜査官)は、連邦政府高官が暴力を主張するために「ラインを横断する」サイトを許容しないだろうと言いました。
Larson noted a trend that there are more American religious sites advocating hate and militant Islamic sites depicting violence since the attacks of 9/11. Some new sites revise the history of 9/11, much like the religious sites that engage in Holocaust denial, and question the truth of the Nazi slaughter of the Jews.
Larson は、もっとある傾向に注意しました、嫌悪を主張?ｷるアメリカの宗教の場所、および9/11の攻撃以来暴力を描く攻撃的なイスラム教の場所。いくつかの新しい場所は、非常に大虐殺否認に従事し、ユダヤ人のナチの虐殺の真実を質問する、宗教の場所のように、9/11の歴史を改訂します。
“In this sort of climate online, it becomes more important than ever for employers to manage Web access,” Larson said. Web filtering technologies can substantially reduce the liability, security and network performance issues that come with inappropriate Web surfing at work. Larson also urged IT managers to work closely with human resources staff to take a proactive approach to identifying risks.
「この種の気候オンラインでは、雇用者がウェブ・アクセスを管理することはこれまでより重要になります」とLarsonは言いました。ウェブをろ過する技術は、不適当なウェブ・サーフィンに働いて付属する責任、セキュリティおよびネットワーク実行問題を本質的に縮小することができます。Larsonは、さらに、危険の識別への率先したアプローチをとる人的資源スタッフと一緒に仕事をするようにITマネージャーに促しました。
SurfControl Web Filter maximizes resources, reduces the risks involved in Internet access and enables corporations to customize access based on employees’ business information needs. Customers have access to a database of more than 6 million sites in 40 well-organized categories and in more than 65 languages. The SurfControl Content Database, the industry’s premier database, provides extensive coverage of the most widely accessed sites on the Internet, and is organized into categories that are easy to manage. Content is kept current with a combination of expert human review, state-of-the-art automated tools and customer submissions. Granular rules allow an organization’s Acceptable Use Policy to be implemented quickly. Easy to read reports outline employee Internet usage in convenient formats.
SurfControl ウェブ・フィルタは資源を最大限にし、インターネットアクセスに含まれる危険を縮小します。また、企業は、従業員の経済情報ニーズに基づいたアクセスをカスタマイズすることができます。顧客は、40のよくまとまったカテゴリーおよび65を越える言語で、600万を越えるサイトのデータ・ベースにアクセスします。SurfControl内容データ・ベース(産業の第1のデータ・ベース)は、インターネット上の最も広くアクセスされたサイトの広範囲な報道を提供し、管理することが容易なカテゴリーへ組織されます。内容は、エキスパートの人間の調査、最先端技術の自動ツールおよび顧客サブミッションのコンビネーションと同様に最新にしておかれます。粒からなる規則は、組織の利用規定が速くインプリメントされることを可能にします。読み取り報告書にとって容易、便利なフォーマットでの従業員インターネット使用法を概説します。
題名には必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。