現在地 HOME > 掲示板 > 雑談専用8 > 581.html ★阿修羅♪ |
|
Tweet |
「オサマは米国に!」と報じた1日付フランス・ソワール紙
「女王は競馬好き」「オサマは米に」 英仏紙がうそ競作
-------------------------------------------------------------------------------
4月1日(エープリルフール)恒例の冗談記事が、今年も欧州各紙に出た。
フランス・ソワール紙は1面全部と国際面で「オサマは米国に!」。国際テロ組織アルカイダの首領が3カ月前にパキスタンを抜け出し、カナダ経由で米国に潜伏中という内容だ。
「カリフォルニア警察提供」とうたった写真は、ひげを落とし、野球帽をかぶった本人が、右手人さし指を立てる演説ポーズで写っている。
記事は「現段階で確たることは言えないが、オサマ・ビンラディンは我々が考えていたより、ずいぶん近くにいるかもしれない」というリッジ米国土安全保障省長官のコメントで始まる。核心部分は「30日付ワシントン・ポストが米中央情報局(CIA)高官の話として伝えた」とし、冗談の片棒を他紙に担がせている。
一方、英タブロイド紙のデーリー・メールは、犬を連れた女王が地元ウィンザー城近くの場外馬券売り場に入る写真を掲載。犬好きのオーストリア人観光客が偶然撮影し、引き伸ばしたら女王だったと判明した、と伝えた。
同紙は、女王が予想紙を読みながら思案にふける写真も掲載。いずれもにせもの写真だ。 (04/01 22:54)
http://www.asahi.com/international/update/0401/018.html