現在地 HOME > 掲示板
> 雑談専用8 > 477.html
★阿修羅♪
|
現在地 HOME > 掲示板
> 雑談専用8 > 477.html
★阿修羅♪
|
|
| Tweet |
(回答先: Rockefeller 投稿者 Westerfluss 日時 2004 年 3 月 18 日 02:07:35)
面白い情報を見つけたので訳して見ます。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
▲Nelson Rockefeller: A Secret Jew!
http://www.bamboo-delight.com/Newsletter_Archives/CSN_20030417_2_15.txt
誰もが見落とした本であるが、主にユダヤ社会に対して販売する目的で出版された書籍
に、ロックフェラー一族がセファルディ・ユダヤの末裔であると書かれている。（セファルディ
とはスペインとポルトガルのユダヤを意味する。）その書籍は、「The Grandees - アメリカ
のセファルディ・エリート」と題されている。著者は、ステファン･バーミンガムであり、ユダヤ
社会から、ユダヤ史の専門家として認められている人物である。
A book overlooked by most people and published for sale mainly within the Jewish
community states that the Rockefellers are Jews of Sephardic descent (meaning Spanish
and Portuguese Jews). The book is entitled "The Grandees - America's Sephardic Elite."
The author is Stephen Birmingham, who is recognized by the Jewish community as an expert
on Jewish history.
グランディーズの出版者は、ユダヤ人の所有するニューヨークのハーパー＆ロウ社である。バーミ
ンガム氏は、アメリカの最も富裕で最も成功したユダヤ人たちの一族の背景について「Our Crowd」
という本も著している。その両方の著作ともが、ユダヤ系出版界からユダヤ史の記録の一級作品
であると評価されている。
The publisher of "The Grandees" is the Jewish owned publishing firm of "Harper and Row" of
New York City. Mr. Birmingham also wrote the book "Our Crowd" about the family background
of America's wealthiest and most successful Jews. Both books have been hailed by Jewish
publications as first class works in the documentation of Jewish history.
グランディーズの中で、ステファン・バーミンガムは、何年か前にユダヤ人のためだけに出版され
た非常に希少な本が存在することを明らかにした。その著作は、ユダヤ人歴史家のマルコム・H・
スターンによるものであり、「ユダヤ系譜のアメリカ人」と題されている。その書籍は10ポンドの重
さがあり、アメリカの２５０００のユダヤ人個人の歴史が記載されている。この書籍がたったの550
部しか出版されず、一冊ごとにバナンバーリングされていることは非常に面白い。この本は、アメ
リカのユダヤ人社会の最高指導者たちに配られ、マラノ（つまり、表社会ではクリスチャンを装って
いるが、仲間内ではユダヤの信仰と種族の絆を秘密裏に保持しているユダヤ人）と接触するため
の個人的なファイルとして用いられている。
In "The Grandees" Stephen Birmingham reveals the existence of a very rare book which
was published only for Jews some years ago. The work was compiled by the Jewish
historian Malcolm H. Stern and entitled "Americans of Jewish Decent." That book weighed
10 pounds and gave the history of 25,000 Jewish individuals in America. It is extremely
interesting to note that only 550 copies of the book were printed and each copy was
consecutively numbered. The book was delivered to the top Jewish community
leaders in America for their personal reference files in dealing with and contacting Jews who
are "Marranos" (those Jews who "PRETEND" to be Christians in their community but
secretly hold to their Jewish faith and race when among their own kind).
グランディーズのバーミンガム氏は、「誰がこの本にロックフェラーの名前を見つけられると予測
するだろうか？」と記している。「スターンの著作では、彼が「ユダヤ社会の貴族」.....大地の貴公子
としてスペインとポルトガルに住んだセファルディ.....と呼んだ人たちの足跡を追いかけている。
何世紀も前、多数のユダヤ人がスペインに流入し、高利貸しと窃盗を通じて広大な土地の所有
となった。ユダヤ人は、国家の財政を独占することで、スペインとポルトガルの両方を支配した。
Mr. Birmingham in "The Grandees" reports: "Who would expect to find the Rockefellers in
the book." Stern's work traces what he calls the "Nobility of Jewry - the Sephardim who lived
in Spain and Portugal as princes of the land." Many centuries ago the Jews flooded into Spain
in great numbers and through usury and stealth became vast land owners. The Jews
controlled both Spain and Portugal through their monopoly over the finances of the country.
1492年にスペインのフェルディナンド王とイサべラ女王は、ユダヤ人を国外追放し、ユダヤ人の
不正な手段で得た財産を没収した。ロックフェラー一族が、トルコ帝国に移住したのは、この時期
である。当時、トルコはユダヤ人を、迫害されたかわいそうな人たちと信じ、歓迎したのである。
It was in 1492 that King Ferdinand and Queen Isabella of Spain expelled the Jews from
their country and confiscated their ill-gotten wealth. It was during this period that the
Rockefeller family moved to the Turkish Empire which welcomed the Jews at that time,
believing them to be a "poor persecuted people."
我国の前副大統領、ネルソン・ロックフェラーの祖父は、彼の一族がトルコからフランスに移住したと
認めている。そして、フランスからアメリカに渡ったのである。 John D. Rockefeller, Sr.,は、スタン
ダード石油を買い取る以前から、富裕な人物であったが、その事業は、彼らの一族を世界で最も
富裕な一族にしたのである。この一族が、フランスからアメリカにやってきて、すぐにそんな財産家
となったわけを説明した人は過去に一人もいない。
The grandfather of our former Vice-President Nelson Rockefeller, admitted that his family
once moved from Turkey to France. It was from France that they moved to America. John
D. Rockefeller, Sr., was a wealthy man even before he took over Standard Oil Co., which made
their family one of the richest in the world. No one has ever explained how this family came
into such wealth as soon as they arrived in America from France.
ロックフェラーがフランスでどうやって大金を掴んだかについては、情報がない。ロックフェラーが
ロスチャイルドから資金を得て、もともとは、アメリカのキリスト教徒のビジネスを買収するための
代理人であったと考える人もいる。「マラノ」とは、商売の取引でキリスト教徒を騙すためにキリスト
教に改宗したと見せかけているが、個人的な儀式では秘密にユダヤ戒律を実行し続けているユダ
ヤ人のことである。それがゆえに、ロックフェラーのようなマラノ一族が、何百年もの間、シゴトを
実行させる為の秘密の代理人として、ロスチャイルドの完璧な手先として機能するのである。
There is no known information on how the Rockefellers came into huge amounts of money
in France. Some think they got their money from the Rothschilds and were originally their agents
in buying up Christian businesses in America. "Marranos" are Jews who "PRETEND" to convert
to Christianity so as to deceive Christians in their business dealings, but secretly continued
to practice Judaism in private rituals. For this reason, a Marrano family like the Rockefellers
would make the perfect tool for the Rothschilds of France who have for centuries used
secret agents to carry on their work.
副大統領、ネルソン・ロックフェエラーがユダヤの末裔であることに、最初に大衆に注意を引かせ
たのは、「サンダーボルト」であった。何故、ロックフェラーがユダヤ人と密接に働くことが出来た
のか、また、何故、彼のニューヨーク市長当時の体制が上から下までユダヤ人だったのか、この
情報がついに説明して見せたのである。彼の過去の選挙運動は、常にユダヤ人主導で行われ
全ての選挙において常にユダヤ人社会の支持を得たのである。
"The Thunderbolt" was the first publication to bring Vice-President Nelson Rockefeller's
Jewish ancestry to public attention. This information finally explains why he has always
been able to work so closely with Jewish interests and why hisadministration as governor of
New York was loaded down with Jews from top to bottom. His political campaigns of the past
ere always directed by Jews and he always had the support of the Jewish community in all of
his political races.
一般に、ユダヤ人はキリスト教徒の富豪の政治活動を支援しない。それは、選挙後、その人物を
操縦できないことを恐れるからである。ユダヤ社会がロックフェラーがユダヤの仲間であることを
とっくに知っていたという事実が、結果的に、組織されたユダヤ人社会が常にロックフェラーの政
治的な野心を支持してきたことを説明するのである。だからこそ、ネルソン、デイビッド・ロックフェ
ラーが、なぜ、仲間のユダヤ人であるヘンリー・キッシンジャーをニクソン政権に送り込んだのか、
そして、何故、キッシンジャーが、み返りに地位を利用して、仲間のユダヤ人であるロックフェラーを
権力に押し上げたのか、今ならもうお分かりだろう。
Normally the Jews would not support a Christian multi-millionaire for political office because
they would be afraid they could not control him after the election. The fact that Jewish
community leaders have long known that the Rockefellers were fellow Jews goes a long way
in explaining why the organized Jewish community has always supported the Rockefeller's
political ambitions. Now we can see why Nelson and David Rockefeller boosted his fellow
Jew Henry Kissinger into the Nixon administration and Kissinger in turn has used his position
to bring his fellow Jew Rockefeller into power.
題名には必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。