現在地 HOME > 掲示板 > 雑談専用8 > 258.html ★阿修羅♪ |
|
Tweet |
(回答先: やはりこんな発言は取消しとなったようですが、いちおうソース掲載しておきます 投稿者 ×× 日時 2004 年 3 月 02 日 08:00:31)
>盧大統領の同日の発言直後、外交通商部(外交部)は初めて「小泉首相を念頭に置いた
>発言ではないというのが、外交部の公式立場だ」と語ったのも、そのような状況をしたか
>らだという。
>外交部は、その後この立場表明を取り消したが…
これを読むと、少し外交常識から外れていますが、大統領発言を取り消したのではなく、「(大統領発言は)小泉首相を念等に置いた発言ではない」というのを取り消したようにも読めます。
外国人の書いた日本語なのでよくわかりませんが。