Home★阿修羅♪　（すべての虚高き、真実に到達しようとしている）

阿修羅Home 　２００３年★阿修羅♪メモメモ１=

備忘録、メモ

２００４年２月からの最新メモは下記
http://www.doblog.com/weblog/myblog/4912?STYPE=1&KEY=6224

アルツハイマー患者中に狂牛病感染者が紛れ込んでいる可能性？
http://www.asyura2.com/0311/gm9/msg/233.html

学問を見失い、　迷走する環境論議 [槌田　敦] 98．5．24
http://www.asyura2.com/0311/genpatu1/msg/243.html

トーマス・ブレーク・グラバーが産んだ大日本帝国とその壮絶な終焉
http://www.asyura2.com/0401/idletalk7/msg/632.html

外資が「日光」を狙う　足利銀破綻で危うし世界遺産　【ＡＥＲＡ発マネー】
http://www.asyura2.com/0311/hasan32/msg/458.html

ロイターの外交官死体映像関連情報（キャプチャ画像、ストリーミング映像取得方法等）
http://www.asyura2.com/0311/war43/msg/1624.html

被統治者に真実の像を結ばせないこと
http://www.asyura2.com/0311/idletalk6/msg/676.html

THE MEATRIX（ミートリックス） ― それは肉や動物製品がどこからやってくるかを示す我々の物語。（フラッシュ・ムービー）
http://www.asyura2.com/0311/health7/msg/510.html

『規範』の追加・そして、すみちゃんへのお願い
http://www.asyura2.com/0311/dispute15/msg/893.html

ビルダーバーグの行為は阿修羅掲示板破壊行為である
http://www.asyura2.com/0311/dispute15/msg/847.html

事態がまともにわかっとるもんはマルハナバチだけやないか
http://www.asyura2.com/0311/dispute15/msg/873.html

今後の世界と日本　　　［里心さんに応えて］
http://www.asyura2.com/0311/dispute15/msg/686.html

「亡国」とは．．．
http://www.asyura2.com/0311/dispute15/msg/668.html

あるイラク人から、日本人への手紙
http://www.asyura2.com/0311/war43/msg/1783.html

「自衛隊の行く所が非戦闘地域」石破長官、実態よりも観念【無理筋】
http://www.asyura2.com/0311/war43/msg/1799.html
　石破茂防衛庁長官は５日夜の民放の報道番組で、イラクに自衛隊を派遣する際の条件となっている「非戦闘地域」について「自衛隊の行く所、活動する所が非戦闘地域だ」と述べた。イラク復興支援特別法上の「非戦闘地域」という考え方が、治安の実態よりも観念的な概念であることを事実上認めた。

　さらに「自衛隊の活動が憲法の枠内で行う、ということが、非戦闘地域という意味だ。安全な所などとは一度も言ったことがない」と強調した。

★湾岸戦争に関係した英退役軍人の死因ＢＢＣ要約
http://www.asyura2.com/0311/war43/msg/415.html

「原油をあきらめるのか原油のために自衛隊を派兵するのか」は虚妄の選択肢
http://www.asyura2.com/0311/war43/msg/1560.html

「イラク外交官殺害事件」：「真相究明を」は「テロに屈するな」と同じ空念仏
http://www.asyura2.com/0311/war43/msg/1519.html

問題のAFP記事【日本人外交官２名がイラク援助会合に向かう途中、停車しているときに殺された】
http://www.asyura2.com/0311/war43/msg/1394.html

「ティクリート日本外交官殺害事件」報道のまとめ　－　その１　－
http://www.asyura2.com/0311/dispute15/msg/572.html

米軍はイラクのレジスタンスに対して「無制限で激しく徹底的で全面的な」戦術を採用した
http://www.asyura2.com/0311/war43/msg/1048.html

相変わらず「ゆで蛙論」を撒き散らす共産党員の無残
http://www.asyura2.com/0311/senkyo1/msg/670.html

あなたや共産党は自覚なき「戦争遂行勢力の協力者」です
http://www.asyura2.com/0311/senkyo1/msg/697.html

イラクの現局面は大枠で米英政権のシナリオ通り　［シジミさんへ］
http://www.asyura2.com/0311/war43/msg/333.html

ブッシュ大統領の奇妙な写真を見て頭に浮かんだ妄想
http://www.asyura2.com/0311/lunchbreak1/msg/295.html

妄想陰謀説：Ｗ．ブッシュとシャロンは祭壇に捧げられる子羊だった
http://www.asyura.com/sora/bd15/msg/597.html

映画に見る陰謀の現実
http://www.asyura2.com/0311/war42/msg/742.html

Re: イラク戦争の”ヒロイン”あす手記を出版　「軍は私を利用した」[軍事ジャーナリスト神浦氏]
http://www.asyura2.com/0311/war42/msg/376.html

「デレクタ―、この人、使えないよ」
他の話題でも、いつも、こんな感じで報道は作られていることを知るチャンスでもある。

「我々を今すぐ家に帰してくれ！」－米軍兵士たちの惨状告白 Part２群衆への発砲 [CFTM/Scoop]
http://www.asyura2.com/0311/war42/msg/248.html

国家による壮大な年金詐欺　被害額147兆円
http://www.asyura2.com/0311/dispute15/msg/415.html

Re: いや～クサイですね。
http://www.asyura2.com/0311/health7/msg/233.html

あたくしはと申しますと、小学二年生の通信簿に『反社会的だ』と書かれました（！）。
親は本気にしてショック受けていました。あの先生もねえ・・・。

何故そう書かれたかというと、二年生になりたての頃、
二年生になってどうよ、という作文を書かされたのです。
みんなが『うれしいな』『下に一年生が入ってきて楽しいな』『がんばります』とかしか書かないんですよ。何言ってんだい。
それが面白くなくて（あたくしはつまり、そんな作文ばかりを40枚も読まされる先生の退屈を思いやったわけなのですが）
『一年生の頃と較べて勉強は難しくなるし、教科や宿題も増えるし、いいことなんかない。
二年生なんてつまんない』と書いてみました。
そんなことは別に思ってもなかったんですけどね。・・・ちょっとは思ってたかな。
それを読んだ担任は肝を潰したらしいですね。何て憎たらしい子どもだろう、と。
狭量ですね（笑）。どんぐりの背比べを見て安心するんだ。昭和四十年代半ばのことですが。

あたくしが今のご時世に生まれていたら、もう冤罪確定ですよ。ええ。

肉骨粉のレシピ
http://www.asyura2.com/0311/gm9/msg/133.html

下のほうで、すみちゃんの”倒牛病（Downer Cow Syndrome）”についての情報提供により、いわゆる狂牛病は「人獣共通プリオン性脳症」とでも呼ぶべきもののほんの一部分に過ぎないのではないのか、という疑念が生じてきました。

そうした折、今回のHAARPさんの投稿は（これはHAARPさんの翻訳なのでしょうか？このサイトは、すみちゃんやHAARPさんのような優秀な方々の貴重なボランティア活動に支えられていますね）、こうした「人獣共通プリオン性脳症」を人間が拡大再生産する仕組みをレポートしたものといっていいでしょう。

こうして様々な動物の体を練り合わせて作られた、栄養タップリ・化学薬品タップリ、そして恐らくプリオンもタップリの肉団子は、廻り回って食物連鎖の頂点に立つ我々人間の口にも入ってきていることでしょう。

全貌はつかんでおりませんが。米国産牛肉の問題ですから日本人に関係が深い。
http://www.asyura2.com/0311/gm9/msg/134.html

謎の事故死遂げた記者が書き残した「９・１１の真実」　米・イスラエルの謀略説を強く示唆 (日刊ベリタ）
http://www.asyura2.com/0311/war41/msg/1341.html

Re: 朝日新聞の嫌がらせ？【元GE技術者・菊地洋一さん講演付けました】
http://www.asyura2.com/0311/jisin10/msg/163.html

2chの正体（疑惑）
http://www.asyura2.com/0311/bd31/msg/522.html

「ユダヤ人は代理人を使って世界を支配」批判シオニストの攻撃呼んだマハティール演説
http://www.asyura2.com/0311/war41/msg/1071.html

2001 年 10 月 24 日
米国は世界の兵器スーパーマーケット　『ロサンゼルス・タイムズ』紙
http://www.asyura.com/sora/war3/msg/811.html

イマニュエル・ウォーラーステイン　評論　第１１８回　サダム・フセインは敗北したか？
http://www.asyura2.com/0311/war41/msg/934.html

中曽根大勲位の首切りに戦慄と悪寒とを覚える
http://www.asyura2.com/0311/idletalk6/msg/141.html

http://www.ne.jp/asahi/vaccin/kyo/appeal.htm
私たちはインフルエンザ予防接種について、こう考え、こう呼びかけます！！

Re: なぜ「敗戦責任」にこだわるのか - あっしらさんへの返答
http://www.asyura2.com/0311/dispute15/msg/243.html

米軍病理学研究所へようこそ２：新種マイコ生物兵器はヒトに免疫不全による致死疾患をもたらす
http://www.asyura2.com/0311/war41/msg/843.html

緑の党がキャンベラで藪狩り（「米大統領の豪国会演説、ヤジで２回にわたり中断」の真相）
http://www.asyura2.com/0311/war41/msg/810.html

輸出＆国内優良企業を先陣とした雁行構造が崩れているのが不況深刻化の要因
http://www.asyura2.com/0311/dispute15/msg/205.html

恰好の標的「我々を今すぐ家に帰してくれ！」－米軍兵士たちの惨状告白 [Scoop/Rense.com]
http://www.asyura2.com/0311/war41/msg/731.html

米軍病理学研究所へようこそ！：これが米国のばら撒いた「免疫不全」マイコ生物兵器：全訳付き
http://www.asyura2.com/0311/war41/msg/707.html

入試
http://www.asyura2.com/0311/nihon10/msg/260.html

全米マスコミが60年間隠蔽しつづけた“爺ブッシュとナチスの腐れ縁”が政府公文書ではっきり確認された
http://www.asyura2.com/0311/war41/msg/400.html

大まかには同意だが、経済問題は情緒的過ぎて本質を見失っている
http://www.asyura2.com/0311/dispute15/msg/121.html

読んで良かった◎
http://www.asyura.com/mg0005.htm
アルツハイマーの脳には、アルミニウムではなく、別の金属が沈着している分析データがあります。電子線を使った定性分析の結果、アルミは検出されず、
別の金属が検出されているのです。
熱い缶コーヒーの方は怖いですよ。内側の樹脂から有機系添加物が溶出して
います。

予防接種の驚くべき歴史
http://www.asyura.com/sora/bd16/msg/828.html

よさそうな本です。宮沢賢治の「ビヂテリアン大祭」もいかがでしょう
http://www.asyura.com/0310/tyu3/msg/114.html

宮沢賢治作品館・童話篇
http://why.kenji.ne.jp/douwa/sinla2.html#I

＜住基ネット＞「絶対安全なかった」　長野県実験「侵入可能」
http://www.asyura2.com/biz0310/idletalk5/msg/125.html

警察機構幹部の腐敗に暗澹たる気持ちになっています
http://www.asyura2.com/biz0310/idletalk5/msg/150.html

Re: Re:アラブはどうですか？堕落してきてます。
http://www.asyura.com/0306/idletalk2/msg/1160.html

湾岸戦争症候群が軍人の家族に伝染しているという論文(一部翻訳)
http://www.asyura2.com/biz0310/war40/msg/506.html

湾岸戦争(91年）は実際に生物化学戦争の側面を持っていた
http://www.asyura2.com/2us0310/bd30/msg/156.html

イラク侵略戦争に参加した米兵たちが、謎の血栓症に罹って続々と死んでいる
http://www.asyura2.com/biz0310/war40/msg/416.html

ビル・トッテン氏：題名：No.594 ノーム・チョムスキーの孤独
http://www.asyura.com/0310/war39/msg/463.html

te2

test 1247

『突発出現ウイルス』はなぜ登場したか（出版資料）
http://www.asyura.com/sora/bd6/msg/959.html

予測領域　南関東圏　８５％
予測規模　Ｍ７．２
予測時期　９月１６日

ＰＤＦの最後のページより。
観測歴がわずか８年しか無い。
このデータの例も２件しかない。
その他、この予測を判定した条件がたくさんあり。
http://www.asyura.com/0306/jisin7/msg/283.html

【空虚な資本主義の宿命】カネ余りの空虚なパーティー（newsweek日本語版）【資本家は反体制主義者】
http://www.asyura.com/0306/hasan28/msg/687.html

現代医療は（統合［免疫自己システム］的視点の欠落の故に）病の維持、または悪化させている場合がある
http://www.asyura.com/0306/health5/msg/567.html

http://www.bekkoame.ne.jp/~oriharu/jImmunity.htm

MS-ＷＩＮは人間を丸裸にする、ゆえに毎日Ad-aware6.0でスパイウェアを駆除！
http://www.asyura.com/0306/it01/msg/840.html

日銀の犯罪行為を追及しないジャーナリズムの責任を問う
http://www.asyura.com/0306/hasan28/msg/624.html

アポロ疑惑の考察[保存用改訂版]
http://www.asyura.com/0306/tyu2/msg/321.html

占領下イラクの「国連」施設爆破「テロ」に、半世紀前の占領下日本で起きた「国鉄３事件」の悪夢を見た
http://www.asyura.com/0306/war38/msg/855.html

アインシュタインの相対性理論が間違っていたことが世界的規模で指摘されはじめています。

http://www5b.biglobe.ne.jp/~sugi_m/index.htm

電磁パルスによる大停電の直前に株価と商い量は増大していた
http://www.asyura.com/0306/bd28/msg/513.html

「コレステロールは悪玉じゃない」
http://www.asyura.com/0306/health5/msg/530.html

大変感謝です。
http://www.asyura.com/0306/idletalk2/msg/1113.html

【厚労省】日本医師会の恫喝に屈して、医療事故を起こしても民間病院は報告義務なしにする方針に決定
http://www.asyura.com/0306/health5/msg/475.html

■ヒトラーの予言──２０３９年の未来図について
http://www.asyura.com/2003/bd24/msg/445.html

謝罪強制キャンペーンの目的
http://www.asyura.com/0306/nihon7/msg/283.html

花粉に特許がついている？モンサントのGM作物汚染
http://www.asyura.com/0306/health5/msg/438.html

アメリカの大銀行は皆詐欺の常習犯でしかも得意先に騙される程の馬鹿揃い
http://www.asyura.com/0306/hasan28/msg/348.html

事件は核心へ。
http://www.asyura.com/0306/nihon6/msg/474.html

リーマンさん、ありがとう
http://www.asyura.com/0306/idletalk2/msg/367.html

幕末期に入った国際金融資本の魔手
http://www.asyura.com/0306/idletalk2/msg/373.html

一諸にいた同級生は : 「少年がヤクザに誘拐された」と通報した
http://www.asyura.com/0306/nihon5/msg/493.html

スターウォーズと最終戦争　オウム真理教科学技術大臣村井秀夫の生と死と秘密兵器研究
http://www.asyura.com/sora/bd5/msg/849.html

テレビ映像の影響　ビル・トッテン
http://www.asyura.com/0306/bd27/msg/698.html

西日本新聞：特集記事「ヤミ金融を追う」第３部：業者の内幕　［記事１５本］【「闇金」“先進地域”福岡：業者「ヤミ金はもう頭打ち」】
http://www.asyura.com/0306/nihon5/msg/229.html

第一部：日本の未来エネルギー「メタンハイドレート」
http://www.asyura.com/0306/bd27/msg/425.html

ビル・トッテン氏：No.578 現政策では国が壊れる
http://www.asyura.com/0306/hasan27/msg/642.html

＜電磁波関連の諸資料＞　電磁波問題市民研究会
http://www.asyura.com/0306/health5/msg/153.html

35 名前：オリハル投稿日：2001/03/21(水) 17:16
１９８１年９月に名古屋で開催された「第１回国際対ガン連合予防会議」での
児玉光雄［愛知県ガンセンター化学療法第二研究室長］氏のレポートで
ホルモン・ショックという言葉が使われました。「未成人の」子供が性体験
をする事によるホルモン・ショックによって、上記のレポートでは勉強の
成績が急速に落ちる事が報告されているそうです。ホルモン・バランスの
完成するのは大方の人は20歳あたりだそうです。半分の人は18歳程度で完成。
　子供は寒いのに薄着をしようとします。でもそうした子供は太陽神経業が強くなり、
将来、腹の座った頑丈な神経の持ち主となります）。最後に副腎皮質が完成する
思春期の頃、人はわざわざ苦労することを求めます。この時期に多く深く苦労
した人は強い副腎皮質を得ます。ストレスに強くなります。
　しかし、肉体が完成する以前に性体験をしてしまいますと、醸造中のお酒に
ただの１滴でも不純物が混ざると発酵が止まり、腐ってしまうように「繊細な感覚＝
ホルモン・バランス」に必要な条件、すなわち内分泌系統の調和を一生涯
失う羽目になってしまいます。ホルモン・バランスは、将来のガンの
発生率を高めるらしいです。というのは、前立腺ガンについては、性体験の
早かった人については発生率が高いという相関が知られているからです。私は
他のガン発生率についてもそれは予想できる事と思います。
　また、ホルモン・バランスが崩れていると、イライラし易くなったり、
精神的に道徳的に荒廃が起こると思います。他人に積極的に迷惑をかける
ような人間の中にはこの種の事情が存在することが予想できます。

http://www.bekkoame.ne.jp/~oriharu/jsex.html

狙いは？　メカジキなど７種類、胎児に悪影響。（読売新聞）
http://www.asyura.com/0306/health5/msg/128.html

超古代文明について（全文）目次
http://www.asyura.com/0304/tyu1/msg/1410.html

444

http://www.asyura.com/0304/war34/msg/611.html

経済特別区は貿易自由化の対象を物品からサービスに広げるWTO(米英支配エリートに
よって運営されている）の新ラウンドの協定に応じた措置。つまり、教育，医療、ゴ
ミ、水道などの分野を完全自由化し米英超巨大多国籍企業の日本上陸しこれらの分野
を資本的にないし、実務的に乗っ取る事が狙い。今夏意の経済特区措置をパイロット
版として、これを日本全国つまり、日本の法体系に，円滑に、サービス分野での自由
化を組み込む戦略。一気に一律法律化するのは抵抗されるのでちびちびやって馴致さ
せる。米英権力エリートの基本的タクティクス。

教育，医療費，ゴミ，水道。すべて民営化するのが狙い。そして日本の議会の制御を
受けなくする事なのだ。議会が，民間の振る舞いを規制する法律をつくると貿易障壁
とされ、WTOに提訴される仕組みを狙っている。たとえば、水質を維持するための規制
法は国会・地方議会ともにWTOで「貿易障壁」とされ、天文学的罰金を提訴した海外多
国籍企業に対し、日本政府や自治体政府が支払うよう裁定される仕組みになっている
のが現在進行中のWTO新ラウンド。

公立の学校（図書館も）や病院は基本的に一切なくなることになっている。一切私立
または企業経営となり、公務員というのが，基本的にほとんどいなくなることになっ
ている。この分野の人たちはいったん事実上解雇され、引き継ぐ企業が採用するかど
うかの問題となるが、まず引き継がない。数年後、もっと大量な首切りが進行する手
順となっている。

ただしこれは，日本だけではない。WTO加盟国すべてに適用去れる新ルール。米国庶民
も、水道は，モンサント辺りに買われ，とんでもない水道料金でしか水を調達できな
くなる。水の中に何がいれられているのか、当局の検査自体が貿易障壁とされ、不可
能になるので、何をのまされているのか，全く不明となる。米国ももっともっとクビ
切りがすすんでいく。

燃料電池車に伏兵か？～圧縮空気自動車現る
燃料電池車の開発競争は、市場への投入時期を巡って大手各社で熾烈な競争が続いて
います。この喧騒をよそに、新しい動力源を利用した「圧縮空気自動車」なる製品が
欧州で既に発売されているようです。今回はその実体に迫ります。
日本でのニュース記事
http://www.inte.co.jp/tenshoku/kenkyu/em/doukou/d/em_dko14.html

★阿修羅♪　今日の人気ページはどこ？
http://www.asyura.com/0304/dayfile2.cgi?wek=1&syurui=1

『私物国家』の終りの方を読んで驚愕
http://www.asyura.com/0304/bd26/msg/154.html

ヘビメタ小僧が水で走る車を完成させていた
http://www.asyura.com/0304/bd25/msg/922.html

ＩＥはあぶない
http://www.asyura.com/0304/war32/msg/708.html

下記参照乞う

◎緊急！！！セキュリティ連絡。
http://www.asyura.com/0304/war30/msg/689.html
投稿者クエスチョン日時 2003 年 4 月 05 日 14:03:28:WmYnAkBebEg4M

インターネットで情報収集する際の注意点。
http://www.asyura.com/0304/war29/msg/493.html
投稿者クエスチョン日時 2003 年 3 月 29 日 13:06:18:WmYnAkBebEg4M

http://wwwneic.cr.usgs.gov/neis/bulletin/bulletin.html

世界地震モニター
http://www.iris.edu/seismon/

「Michael Pardo michael@universalway.org の投稿」として現われた「9/11 Conspiracy」について
http://www.asyura.com/0304/war31/msg/783.html
WA31 783 2003/4/11 23:16:00
投稿者: 佐藤雅彦 ●本日夕方に「阿修羅」の「戦争31」に次のような記事が投稿されました。

-----------------------------------------------------------
9/11 Conspiracy
http://www.asyura.com/0304/war31/msg/741.html
WA31 741 2003/4/11 17:53:19
投稿者: Michael Pardo michael@universalway.org
-----------------------------------------------------------

●この投稿は出典が明記されていないので、情報としては無価値だとみなし、
　無視していました。（出典元は、情報の信憑性を検証していくための
　最も基本的な手がかりですから、それさえも呈示できない欠陥投稿は
　情報としては、とりあえず価値がないと見なしています。）

●この投稿について、いくつかの反響があり、いずれもインテリジェンス作業
　という観点から、基本的なところで気になることがありましたので、
　あえて書かせていただきます。
　（この「戦争」サイトは、さまざまな情報を出し合って、そこから各人が
　常識や分別を働かせて“情報の裏側にある真相”を追及していくのが
　醍醐味だと思っています。つまり、市民レベルでの“開かれた諜報作業”
　が可能な場であろうと思うわけです。「intelligence 」という言葉は、
　早い話が“理性を働かせて真相を見きわめる”という意味です。だから
　これは、警察や軍事関係の“職業スパイ”だけでなく、市民がメディア
　リテラシーや情報リテラシーを鍛える絶好の機会だと、私は思っています。
　私もここで、勉強させていただいています。とくに「サダムの銅像」の
　インチキを暴いていった昨日来のこちらのサイトのみなさんのご活躍は
　本当に見事なもので、すばらしいと思いました。）

●　まず「9/11 Conspiracy」という記事のソース探しですが、これは
　　ウェブ検索を行なうべきです。しかし、おおざっぱなキーワードを
　　つかうと何千何万もの検索結果が出てくるので、絞り込むべきです。

　　たとえばグーグルの場合は検索でつかえるキーワードが10個くらい
　　なので、これだ！と思うようなセンテンスを入れてやる、という
　　方法もあります。

　　今回の場合は、投稿者欄にあった「Michael Pardo michael@universalway.org」
　　を入れると、幸運にも一発でこの記事が見つかりました。

-----------------------------------------------------------
9/11 Conspiracy: A Summary
Michael Pardo michael@universalway.org

http://www.jurys.org/conspiracy.htm
http://www.apfn.org/apfn/WTC_summary.htm
-----------------------------------------------------------

　　しかし残念ながら、上記のサイトにある論文は、いつ掲載されたのか
　　執筆日時が書いてありません。ウェブの場合は、昔アップされた記事の
　　コピーが、繰り返しどこにでも掲載されるわけですから、投稿サイトに
　　アップされたものが元ネタであるという保証がないかぎり、投稿日時は
　　記事自体のデータとしては使えません。そういうわけで、この論文も、
　　いつ書かれたものかは確定できませんでした。

　　ただし、http://www.apfn.org/apfn/WTC_summary.htm に掲示されて
　　いる論文は、Michael Pardo という執筆者についての説明とか、
　　さらに意義深いことですが、この論文の参考文献らしき（←保証はないが）
　　文献のリストも出ていて、「阿修羅」に投稿されたものよりも数段、
　　情報量が多いです。

●　英文は、今の時代、ウェブ翻訳が使えるので、とても不完全とはいえ
　　次善の策としてウェブ翻訳は有用だといえます。

　　しかし、気をつけねばならないのは、ウェブに掲示されている英文テキスト
　　や、メールで送られてきた文章は、往々にして、改行のためにぶつ切りに
　　されています。ですから、単純にそれをコピペして翻訳サイトにぶちこむと、
　　とんでもない訳文が出てきます。

　　……たとえば「Happy New Year !」という文章があるとして、
　　ウェブサイトやメールでは、体裁をととのえるために

　　　　　　　Happy
　　　　　　New Year !

　　……などと書かれているわけです。これをそのままコピーして、翻訳サイトに
　　ぶちこめば、「幸福な　　新年！」みたいな訳語が出てくるでしょう。
　　そういうワナにはまる、というわけです。

　　ですから、翻訳サイトを使う場合は、かならずテキストがぶつ切りでないことを
　　確認する必要があります。手っ取り早いのは、いったんエディター（文章を書く
　　専用アプリケーションソフト：私は「秀丸」を使っています）にコピー文章を
　　貼り付けて、もし改行などで分断されていたら、文章をつないで完全なものに
　　復元してから、翻訳サイトなどに持っていくことです。

　　日本語以外の欧州系言語間の翻訳なら、このサイトが使えます。
　　　http://www.freetranslation.com/

　　英日翻訳なら、東芝が技術を提供しているインフォシーク翻訳が
　　あります。
http://www.infoseek.co.jp/Honyaku?pg=honyaku_w_in.html&svx=100302

　　Exiceteの翻訳サイト　http://www.excite.co.jp/world/text/
　　で試しに　http://www.apfn.org/apfn/WTC_summary.htm
　　の英文の機械訳を行なってその訳文をつけておきます。
　　なお　http://www.apfn.org/apfn/WTC_summary.htm　もやっぱり
　　改行のところで文章がぶつぎりにされていました。そのまま
　　ウェブページ全体を機械翻訳したら、とんでもないゴミ訳文が出てくる
　　だけですので、原文を完全な状態に（ぶつ切り部分をつなぎなおして）
　　復元しておきました。

【必見！】この星の写真を見つめ、心を洗おう。何と美しい星たちでしょう。
http://www.asyura.com/0304/bd25/msg/416.html

http://antwrp.gsfc.nasa.gov/apod/ap030327.html

NASAの保有する、ハッブル望遠鏡で捉えた星の写真が毎日一枚選ばれて掲載されているようです。

日本の国家的危機の本質：アングロサクソン、及びその権力機構の実態について無知・無垢な人間が指導的位地にあること！
http://www.asyura.com/0304/dispute9/msg/280.html

【国際情勢を考える手掛かり】　{（近代産業主義 Vs. 近代金融主義） Vs. （イスラム近代派 Vs. イスラム利権派）}という対立図式　－　日本が立っている歴史的岐路　－
http://www.asyura.com/2003/dispute8/msg/632.html

議論・雑談
あっしら

宗教に限らず価値観や世界観は人を“支配する”ためのもの　－　個人の“わがまま”を規制するもの　－
http://www.asyura.com/2003/dispute8/msg/398.html

あなたの錯誤
http://www.asyura.com/2003/dispute8/msg/515.html

Re: 人と動物がそのように分かれる所以は？再生場所はどこでもかまいません。
http://www.asyura.com/2003/dispute8/msg/563.html

「戦争ができる時代は終わった」ダグ・ロッケ米陸軍少佐の証言
http://www.asyura.com/2003/war24/msg/1380.html

イラク戦争の票獲得に向けた米国の汚い手口――内部文書からリーク
http://www.asyura.com/2003/war24/msg/1379.html

“カス人間”藤田編集長のたわごと：査察で見つかったのは「アル・サムード２」の射程オーバーや空弾頭だけ／「湾岸戦争」のでたらめ評価
http://www.asyura.com/2003/war25/msg/351.htmlイラク武装欧米に責任
http://www.asyura.com/2003/war25/msg/343.html

読んで良かった◎
http://www.asyura.com/kiseki/k200104/msg/30.html
この感覚・・・
高校のときの部活動の試合で
準優勝したときに確認しました！

なんと勝ち抜き続けるまでは自分の中で絶好調を強くイメージしていて
本当に勝ち続けました。
大勢の観客の前でものすごく堂々とした自分がいました。

いつもの控えめな自分とはぜんぜん違っていた！

優勝をかけた５回目の競射（弓道です）のときです。
ふっと、「もう外すかもしれない。負けるかもしれない。」
っと頭をよぎりました。

やっぱ　だめでした・・・。そして準優勝となったのです。

気が高まるってこうゆう事か！っとそのとき　気づきました。
あの気持ちよさは２０年たった今も忘れません。＾＾

素敵なＨＰでした。お気に入りに登録させてもらいます。

ありがとう。

「寄生性」＆「知的謀略」が国際金融家や国際商人の“危険因子”　－　トヨタなど日本の国際商人（輸出優良企業）も“危険因子”を持ちつつある　－
http://www.asyura.com/2003/dispute8/msg/737.html

ダライ・ラマ法王日本代表部事務所
http://www.tibethouse.jp/home.html

日本のマスコミマインドコントロールについて
http://www.asyura.com/2003/dispute8/msg/646.html
投稿者国破山河有

http://www.asyura.com/2003/bd23/msg/102.html
保科正之～清冽なる名君

プライオール・クラブ
２００３年の経済展望 (2003/1/21)
http://www.priore.com/

咲花の修羅場を勝ち抜く鉄則100ヶ条！■ 第三十五条　甘やかされた人間は使いもんにならん
http://www.asyura.com/2003/dispute8/msg/395.html

昨日のアクセス多い順リスト
http://www.asyura.com/2003/popular.htm
昨日のあくせす、どこからジャンプ？
http://www.asyura.com/2003/fromurl.htm

KGBスパイの日記悪魔に魅入られた男 AA1025著マリー・カール編
http://www.asyura.com/2002/bd17/msg/719.html

確かにおかしい
http://www.asyura.com/2003/gm5/msg/149.html

噴火、地震、戦争、国家破産、遺伝子組み換え
http://asyura.com/2003/dispute6/msg/394.html

「着色料で知育障害も」
http://www.asyura.com/2003/health2/msg/154.html

着色料など食品添加物が注意欠陥多動性障害（ＡＤＨＤ）に関係していると指摘する研究もある

　また、英国食品基準局が委託した研究でも最近、「食生活から着色料と添加物を抜くことで、
子供の多動的な行動が大きく変化する可能性がある」との結論が出た。

test

Powered by For Newbies -Force 264- v3.22A