現在地 HOME > 掲示板
> 戦争44 > 349.html
★阿修羅♪
|
現在地 HOME > 掲示板
> 戦争44 > 349.html
★阿修羅♪
|
|
激Cラク米軍1,700名脱走情報はフランス・アラブ。阿修羅・共同通信経由でアメリカ独立系に奔入
この情報は、私の知る限りでは、阿修羅戦争掲示板にアラブ語からの日本語訳が投稿されたのが、日本では最初である。
そのアラブ記事の情報源は、フランスの週刊紙、ル・カナール・アンシェネだった。その記事が、今や、以下のごとく、英語の記事の冒頭部分のみの電網検索で、138件も出てきて、そのほとんどが、アメリカの独立系である。
しかも、面白いことには、日本の共同通信の英文記事が転載されているのである。
これより前に、朝日と日経も掲載しているから、これを受けて、ル・カナール・アンシェネの記事を探したのかもしれない。
最後の「コメント」の主旨は、「可能な限り広めるべし。これを読めば、イラクの米兵に関する大手メディア報道を信用できなくなる。ダブヤ（ブッシュ）を百パーセント支持しているかのようなメディア報道とは違う」という感じである。
全言語のページから "One thousand and seven hundred U.S. soldiers have deserted their "を検索しました。 約138件中1 - 68件目 ・検索にかかった時間0.31秒
http://www.mindspace.org/liberation-news-service/archives/000336.html
Liberation News Service
December 05, 2003
1,700 U.S. soldiers quit Iraq: French magazine
Of course, you have heard a lot about the _resident's Thanksgiving Day stunt at the Baghdad airport -- and much of what you heard was probably irrelevant or not true. But you probably were not told that the_resident spent approximately 20 minutes in that dining room with those soldiers (who as I mentioned were probably all officers and HQ staff, as opposed to combat soldiers from oh let's say patrol in Falusia)...Nor did much ink get spent on the fact that for some reason the radio and Internet sleazoid Matt Drudge was considered worthy of a seat on a Top Secret Air Force One mission...BUT you CERTAINLY have not heard the following story from Tom Brokaw on the NotBeSeen Evening News or Tim Russert on Meat The Press...
One thousand and seven hundred U.S. soldiers have deserted their posts in Iraq, with many of them failing to return to military duty after getting permission to go back to the United States, according to the French weekly magazine Le Canard Enchaine.
Support our Troops, Show Up for Democracy in 2004:
Defeat Bush (again!)
http://highmarkfunds.stockpoint.com/highmarkfunds/newspaper.asp?Mode=kyo&Story=20031204/338x6796.xml
1,700 U.S. soldiers quit Iraq: French magazine
PARIS, Dec 04, 2003 (Kyodo via COMTEX) -- One thousand and seven hundred U.S. soldiers have deserted their posts in Iraq, with many of them failing to return to military duty after getting permission to go back to the United States, according to the French weekly magazine Le Canard Enchaine.
The magazine, known for its satires and exposes, said
the French intelligence agency obtained the
information from what it described an "American
colleague."
Citing a senior French official posted in Washington, the magazine also said that 7,000 U.S. soldiers have left Iraq allegedly due to psychological troubles and other illnesses.
Some 2,200 others sustained serious injuries including the loss of limbs, it said.
2003 Kyodo News (c) Established 1945
Posted by richard at December 5, 2003 10:39 AM
Comments
Hope this doesn't come from the French counterpart to The Onion. If this is in fact true, it needs to be publicized as widely as possible. Again, if this be true, it would tend to call into question all of the statements from the mainstream media regarding the mindset of our forces in Iraq. It doesn't sound like they are 100% behind Dubya as the media would like us to believe. Rather, when face to face with the facts of the situation, they are doing individually what we should be doing collectively: getting out of there ASAP before any other valuable lives are sacrificed for nothing. Posted by: Rich at December 5, 2003 01:48 PM
題名には必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。