★阿修羅♪ 現在地 HOME > 掲示板 > 戦争44 > 1669.html
 ★阿修羅♪
次へ 前へ
米国防長官の「古い欧州」、独の今年の流行語「大賞」(CNN) 逆効果だったようです(笑)
http://www.asyura2.com/0311/war44/msg/1669.html
投稿者 えっくす 日時 2003 年 12 月 20 日 15:16:59:NkRlU8kX8B.A6

米国防長官の「古い欧州」、独の今年の流行語「大賞」
2003.12.20
Web posted at: 14:48 JST

- REUTERS

ベルリン(ロイター) ドイツ西部ウィースバーデンに本部がある「ドイツ語協会」は19日、「今年の流行語」を投票で決め、ラムズフェルド米国防長官が、イラク戦争に反対するドイツやフランスを非難した際に用いた「古いヨーロッパ」(das alte Europe)を選んだ。


ラムズフェルド国防長官は、今春のイラク戦争開戦前から数回にわたり、欧州を皮肉る意味でこの言葉を使用。独仏が反発し、米国との対立が一層深まったが、一方で「平和」の意味もこめられるようになり、米の対イラク政策の反対派が「自信」を持って使うようにもなっていた。


同協会の会長は「この言葉は国境を超えて、新しい意味を持つようになった。非常に興味深い言葉だ」と選出理由を説明している。


流行語のこのほかの候補には、新型肺炎の「SARS」、シュレーダー独首相が打ち出した経済改革案を示す「アジェンダ2010」などがあった。


昨年選ばれた言葉は、「teuer(高い)」と「euro(ユーロ)」の2語を組み合わせた造語「teuro」(ユーロ高)、一昨年は「9・11」(Der 11. September)だった。


http://www.cnn.co.jp/world/CNN200312200005.html

 次へ  前へ

戦争44掲示板へ



フォローアップ:


 

 

 

 

  拍手はせず、拍手一覧を見る


★登録無しでコメント可能。今すぐ反映 通常 |動画・ツイッター等 |htmltag可(熟練者向)
タグCheck |タグに'だけを使っている場合のcheck |checkしない)(各説明

←ペンネーム新規登録ならチェック)
↓ペンネーム(2023/11/26から必須)

↓パスワード(ペンネームに必須)

(ペンネームとパスワードは初回使用で記録、次回以降にチェック。パスワードはメモすべし。)
↓画像認証
( 上画像文字を入力)
ルール確認&失敗対策
画像の URL (任意):
投稿コメント全ログ  コメント即時配信  スレ建て依頼  削除コメント確認方法
★阿修羅♪ http://www.asyura2.com/  since 1995
 題名には必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。
掲示板,MLを含むこのサイトすべての
一切の引用、転載、リンクを許可いたします。確認メールは不要です。
引用元リンクを表示してください。