現在地 HOME > 掲示板 > 戦争44 > 143.html ★阿修羅♪ |
|
すみません。ラップ歌手のことは知りません。
でも「大統領警護隊」ってあったので最初イラクのことかと思いました。笑)
以下本文
大統領護衛隊、「過激」なエミネムの歌詞背景を捜査
2003.12.06
Web posted at: 14:36 JST
ハハ- CNN
ニューヨーク(CNN) 米大統領の護衛当局は5日までに、米人気ラップ歌手、エミネムさんの曲「We Are American」の歌詞が、ブッシュ米大統領を脅迫する意図があったのかなどを調べるため、予備捜査に踏み切ったことを明らかにした。シークレットサービスの報道官は「どのような処置を取るべきかについて調べている」と述べた。
エミネムは曲の中で、「money, I don't rap for dead presidents. I'd rather see the president dead(金、死んだ大統領はどうてもいい。大統領が死ぬのを見たい」と歌っている。
紙幣に大統領が描かれるていることから、「Dead presidents」は俗に「紙幣」を意味する。このため「大統領が死ぬ」との表現は、特定の米大統領の死を意味したものではないとの見方もある。
この曲はエミネムさんがレコーディング中に不正コピーされたとみられており、ファンによるインターネットサイトや、チャットルーム、ファイルの共有などで流出していた。
エミネムさんの広報担当は、同曲は発表する段階ではなく、「未完成で、なくしたか、盗まれた」「いつ、どこで、どうやって使われることになったかは分からない」と説明している。エミネムさんが曲の流出に関係したとは見られていない。
http://www.cnn.co.jp/showbiz/CNN200312060007.html