現在地 HOME > 掲示板 > 戦争42 > 843.html ★阿修羅♪ |
|
(回答先: Re: MEMRYはユダヤ系 投稿者 HAARP 日時 2003 年 11 月 17 日 14:19:03)
HAARPさん、初めまして。
アラビア人の名前は複雑です。正式には最初に自分の名前、次に親父の名前、次におじいちゃんの名前(それぞれの間に Ibn とか Bin 等が挿入される場合もあり)と延々と続き、最後に姓(無い場合は出身地など)が来ます。
Ibun 及び Bin は息子の意)。
個人の名前でも、例えば「四郎」だけならいいのですが、中には「四郎二朗」等の複合名もありますから、代ごとにIbnなどが付いていないと、どこまでが本人の名前で、どこからが親父の名前かが分からないこともあります。
何代ものご先祖様の名前を書くのは大変だから、名前の記入欄には通常2代までとか、3代まで書けと指定されます。おじいちゃんの名前くらいは覚えておきましょうね。
普通は本人の名前で呼び合いますが、子供が居る親しい相手には、だれそれの親父(Abu + 子供の名前)とか、何ちゃんのお袋さん(Umm + 子供名)と呼びかけます。
Abu ... という呼び方は、組織などの運動名にも良く使われます。件の情報提供者の Abu Salma は個人名ではなく、運動名と思われます。
名前の最後の姓(出身地)には通常定冠詞の Al が付きます。Al-Hijazi とあるといっても必ずしもヘジャーズ出身とは限りません。まれに知名に無関係の姓であることも考えられます。