Re: お言葉ですが、、、
http://www.asyura2.com/0311/war42/msg/221.html
投稿者 ×× 日時 2003 年 11 月 08 日 05:19:35:QVkkDEqqKcOUw
(回答先: お言葉ですが、、、 投稿者 ロム人 日時 2003 年 11 月 07 日 05:13:30)
フランス人の姓の読み方は異民族が入り混じっているので難しいとことですが、
知らない人なら普通に文字通り読んで「ルパン(鼻にかけた音)」と読むでしょう。
もし彼が実はフランス系人でなくPENをペヌ(かけないNの音)と読む国の移民だったとしたら(こんなこときわめてありえませんが)、
penがpeine(冠詞はlaと思いますが)に聞こえて選挙にはふさわしくないのではと思います。
次へ 前へ
戦争42掲示板へ
フォローアップ:
投稿コメント全ログ
コメント即時配信
スレ建て依頼
削除コメント確認方法
★阿修羅♪ http://www.asyura2.com/
since 1995
題名には必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。
掲示板,MLを含むこのサイトすべての
一切の引用、転載、リンクを許可いたします。確認メールは不要です。
引用元リンクを表示してください。