★阿修羅♪ 現在地 HOME > 掲示板 > 戦争41 > 631.html
 ★阿修羅♪
次へ 前へ
米軍の血液供給部が、イラク進駐兵の寄生虫病が輸血を通じて拡散するのを恐れて献血の当面禁止を決定
http://www.asyura2.com/0311/war41/msg/631.html
投稿者 佐藤雅彦 日時 2003 年 10 月 22 日 12:47:22:FnBfYmHiv1JFs


----------------------------------------------------------------
写真はリーシュマニア症による口唇粘膜の潰瘍症例
(九州大学医学部)
http://www.med.kyushu-u.ac.jp/facul/parasite/board/images/4-8-2.jpg
----------------------------------------------------------------


●米軍は中東派遣軍にわずかながら発生している寄生虫病(リーシュマニア症)の
 血液製剤を介した拡散をくいとめるため、イラク派遣兵員の献血を
 当面禁止することにしたそうです。

 自衛隊も「自衛」と関係のない“連れション出兵”で、イラク侵略行為の
 尻拭いをするために「洗浄のメリークリスマス」派兵を行なうことに
 なったわけですが、日本の防衛庁なり厚生労働省は、このあたりの予防対策
 をどこまで真剣に行なうか見物です。

 厚生労働省は汚染血液製剤という“生物兵器”で無垢の国民を“大量破壊”
 してきた官製の(ブッシュ政権が表明してきたねじ曲げられた語用法で
 言うところの)「テロリスト」集団にほかなりません。破壊活動防止法の
 適用を云々するなら、殺人の規模と意図と組織性と継続性からいって、
 真っ先に適用すべき団体なのです。

 そういう性質の厚生労働省が、海外派兵で抱え込むことになる新たな
 献血リスクと供給用血液の品質管理について、またまたどれほどの怠慢を
 みせるか……。とにかく監視が必要でしょう。


●なお、下記のアメリカ国防総省プレスリリースで言及されている、
 米軍が「ヒト狂牛病」予防のためにヨーロッパ滞在者からの献血を禁じた
 措置については、下記の『狂牛病 プリオン病因説は間違っている!』
 に掲載した詳細な“狂牛病関連年表”のなかで、かなり詳しく言及して
 あります。
----------------------------------------------------------------
狂牛病 プリオン病因説は間違っている!
 (サイバーX編集部 編;2001年12月18日発売)
http://www.kohgakusha.co.jp/books/detail/4-87593-259-6
狂牛病は伝染病ではない!異常プリオンも単なる結果であり、肉骨粉も原因ではない。狂牛病やnvCJDの真の原因は、土壌や空中の金属イオン異常であり、殺虫剤・農薬・産業廃棄物など由来のものだ!これらを除去しない限り、これからも"狂牛病"は発生し続ける。
http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4875932596/
----------------------------------------------------------------

●アメリカ国防総省のプレスリリースを紹介しておきます。
▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼
Source:
U.S. Department of Defense Press Resources
http://www.defenselink.mil/news/

Blood Donations Halted From Personnel Deployed To Iraq
【イラクに配備された兵員からの献血を中止する】
http://www.defenselink.mil/news/Oct2003/n10212003_200310211.html

By Sgt. 1st Class Doug Sample, USA
American Forces Press Service

WASHINGTION, Oct. 21, 2003,-- A parasitic disease being spread by sand flies in Iraq has prompted officials who oversee the military's blood supply to implement a one-year donor deferral for military personnel serving in that country.
【ワシントンDC発、2003年10月21日――イラクに蔓延しているサシチョウバエ媒介による寄生虫病に配慮し、軍の血液供給監督部署が、当地に配属された兵員に、献血を1年間中止するよう勧告を出した。】

The reason for the deferral is a form of the disease Leishmaniasis, http://chppm-www.apgea.army.mil/news/Leishmaniasis.asp which causes sores or lesions on the skin, and which in its most serious form can cause death.
【献血を当面中止にしたのは、リーシュマニア症という疾患への対策のため。この疾患は、皮膚に潰瘍や病変を作り、最悪の場合は死に至る。】

Since 2002, military health officials have reported 22 cases of the disease, with the majority being reported this year.
【2002年以来、軍の保健当局は22例のリーシュマニア症を報告しているが、その大部分は今年になってからのものだ。】

"It's a cautious deferral; we're erring on the side of safety," said Lt. Col. Ruth Sylvester, director of the Armed Services Blood Program Office http://www.tricare.osd.mil/asbpo .
【「これは警戒措置としての中止です。つまりフェイルセイフを講じるわけです」と陸軍血液供給部のルーツ・シルヴァースター中佐が語る。】

"People who actually get the disease are permanently deferred," she explained. "The issue with those who are exposed is that there is an incubation period before any symptoms appear -- the deferral will prevent them from unknowingly donating blood."
【「実際にリーシュマニア症に罹患した患者の献血は永久に禁止されます」と彼女は説明した。「こうした血液の使用はは、罹患者になんらかの症状が出る前に一定の潜伏期があるという問題があります。だから中止措置によって罹患に気づかぬまま輸血してしまう事態を防ごうというわけです。】

According to the Armed Services Blood Program office, the parasite that causes the disease has been proven to survive in blood products stored under standard conditions for up to 25 days, and at least six cases of transfusion-transmitted cases of the disease have been reported.
【陸軍血液供給部によれば、この疾患の感染源であるリーシュマニア原虫は、通常の保存状態に置かれた血液製剤の中で最大25日間生存できることが立証されており、輸血を介した罹患が少なくとも6例報告されている。】

Sylvester, who said she is not a physician but understands the disease, said there are two types of Leishmaniasis. The most common, but less serious, form is cutaneous Leishmaniasis, which causes lesions on the skin that may look like a volcano with a raised edge and center "crater" and may be covered with a scab, she said. "All of the military cases so far have been cutaneous," she added.
【シルヴェスター中佐は医師ではないが詳しいという。彼女によればリーシュマニア症には2つのタイプがある。最もありふれているのは、それほど重症にはならない「皮膚リーシュマニア症」で、これは皮膚に火山の噴火口のような病変をつくる。この“噴火口”の中心部はかさぶたで覆われることもあるそうだ。「これまで兵員に起きたのはすべてこの皮膚リーシュマニア症でした」と彼女は付け加えた。】

However, she said the more serious form of the disease -- visceral Leishmaniasis -- can affect the internal organs of the body, such as the spleen and liver, and can lead to death.
【だがこの疾患にはもうひとつ、「内臓リーシュマニア症」というもっと重症のタイプがある。これは脾臓や肝臓などの内臓を侵し、患者を死に至らしめることもある。】

Sylvester said military people who have been infected with the disease are being treated at Walter Reed Army Medical Center here, where doctors have set up a special treatment program just for the disease. People infected with the disease undergo a three-week drug regimen that "will eliminate the disease and take care of the infection," she said.

"I don't believe there is cause for alarm," Sylvester emphasized. "We had 22 cases in the last two years with all the people we've had deployed in Afghanistan and Iraq and throughout the entire Central Command area. So it's a very small number, given the total number of people deployed."

But she did express concern about the disease's impact on the number of eligible military blood donors. The latest deferral is just one of many the military's blood program is now facing, she said.

In recent years, the Armed Services Blood Program had to defer donors due to malaria risks around the world, and also had to defer people who might been exposed to a variant of Creutzfeldt-Jakob disease -- better known as "Mad Cow" http://www.DoD.mil/news/Aug2001/n08092001_200108094.html disease -- or who lived in certain parts of Europe for specified time periods between 1980 and 1996.
【近年になって陸軍血液供給部はマラリア感染を警戒して世界規模で献血中止措置を実施している。また、ある種のクロイツフェルト・ヤコブ病(CJD)、すなわち「ヒト狂牛病」に罹患した恐れのある人々や、1980〜96年の特定時期にヨーロッパの特定地域に在住していた人々の献血を禁止せねばならなかった。】


"When we lose these donors, we have to bring in more donors," Sylvester said. "We have to find donors who have not traveled, not been deployed, and haven't lived in Europe. It's imperative that we find donors who have not deployed, and we're focusing our efforts on bringing those donors in."

Sylvester noted that the military has plenty of eligible donors to draw from, and she encouraged military and DoD personnel, as well as family members, to donate blood on a regular basis by scheduling appointments with local DoD donor centers. Where DoD does not have donor centers, she encourages donations to local civilian agencies.

"In the DoD blood program, we only touch a very small percentage of the population that we draw from -- about 20 percent of the eligible donors," she said. "So there are plenty of donors out there. The challenge is to get them in the door and to get them to donate."

Questions or comments about this article? Send us an e-mail.
http://www.defenselink.mil/cgi-bin/newsComment.cgi?ttl=Blood%20Donations%20Halted%20From%20Personnel%20Deployed%20To%20Iraq

Questions or comments not about this article? See Questions.
http://www.defenselink.mil/faq/

▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲

●以下にリーシュマニア症の概略を紹介しておきます。
▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼
海外勤務健康センター 研究情報部
http://www3.johac.rofuku.go.jp/infection/protozoa/leishmania.html

●リ−シュマニア症 leishmaniasis
サシチョウバエが媒介する皮膚病。熱病を呈するものもある。

・一般的予防法:◎ 昆虫媒介疾患。サシチョウバエに刺されないように注意する。
・早期診断・早期治療:○ 薬物治療が有効。
・予防接種:× 実用的なワクチンはない。

----------------------------------------------------------------
リ−シュマニア leishmania
サシチョウバエを介して感染する(Arthropod-borne)。 分離株に遺伝学的多型性がみられ、これと症状に相関がみられる。 内臓リ−シュマニア症 Visceral leishmaniasis ( Kala Azar )は、L.donovaniの感染でおこる。
----------------------------------------------------------------
●リ−シュマニア症 leishmaniasis

・皮膚リ−シュマニア症 Cutaneous leishmaniasis ( oriental sore )
Leishmania tropicaなどの感染によるもので、中南米、アフリカ、地中海沿岸、中近東、南アジアで発生する。原虫は皮下の組織球内で増殖し、皮膚病変(発赤、硬結、潰瘍)をつくる。放置しても自然治癒するものが多い。

・皮膚粘膜リ−シュマニア症 Mucocutaneous leishmaniasis
Leishmania brasiliensisなどの感染によるもので、中南米、特にブラジルとペルーに多い。 原虫は皮下および粘膜の組織球内で増殖する。皮膚リーシュマニア症に類似の病変を作るが、鼻腔、口腔、咽頭にも病変が出現する。

・内臓リ−シュマニア症 Visceral leishmaniasis ( Kala Azar )
Leishmania donovaniの感染によるもので、地中海沿岸、中近東、南アジア、中国、ブラジル等で発生する。原虫は全身の細網内皮系細胞で増殖し、内臓にも病変を形成する。主な症状は、発熱、脾腫、体重減少、骨髄抑制(貧血、出血素因)など。骨髄、肝臓、脾臓の生検あるいは血清抗体で診断し、5価アンチモン剤あるいはペンタミジンで治療を行う。
----------------------------------------------------------------

●リ−シュマニア症の発生状況
http://www3.johac.rofuku.go.jp/infection/protozoa/leishmania.jpg
個々の流行地は小さいが、世界各地に点在する。
▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲


▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼
九州大学医学部
http://www.med.kyushu-u.ac.jp/facul/parasite/board/4-8.html

噛み切られた耳:リーシュマニア

中南米のサシチョウバエという昆虫は夜出現する弱々しそうな昆虫である.しかし、これに吸血されることは危険である.中南米で耳が食いちぎられたようになっている人、皮膚の潰瘍(かいよう)や鼻とか唇が変形した人を見たら、この昆虫が媒介するリーシュマニア症であることが考えられる.時には 鼻中隔(びちゅうかく)が溶けて無くなっている人さえいる.中近東には内臓を侵すリーシュマニアもいる.

チクレロの耳と呼ばれる型の病変
http://www.med.kyushu-u.ac.jp/facul/parasite/board/images/4-8-1.jpg

口唇粘膜の潰瘍を起こした症例
http://www.med.kyushu-u.ac.jp/facul/parasite/board/images/4-8-2.jpg

世界分布
http://www.med.kyushu-u.ac.jp/facul/parasite/board/images/4-8-3.jpg

▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲


 次へ  前へ

戦争41掲示板へ



フォローアップ:


 

 

 

 

  拍手はせず、拍手一覧を見る


★登録無しでコメント可能。今すぐ反映 通常 |動画・ツイッター等 |htmltag可(熟練者向)
タグCheck |タグに'だけを使っている場合のcheck |checkしない)(各説明

←ペンネーム新規登録ならチェック)
↓ペンネーム(2023/11/26から必須)

↓パスワード(ペンネームに必須)

(ペンネームとパスワードは初回使用で記録、次回以降にチェック。パスワードはメモすべし。)
↓画像認証
( 上画像文字を入力)
ルール確認&失敗対策
画像の URL (任意):
投稿コメント全ログ  コメント即時配信  スレ建て依頼  削除コメント確認方法
★阿修羅♪ http://www.asyura2.com/  since 1995
 題名には必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。
掲示板,MLを含むこのサイトすべての
一切の引用、転載、リンクを許可いたします。確認メールは不要です。
引用元リンクを表示してください。