現在地 HOME > 掲示板 > 地震・天文10 > 291.html ★阿修羅♪ |
|
Tweet |
(回答先: Re: 【続報】イラン地震 各紙 投稿者 倉田佳典 日時 2003 年 12 月 27 日 16:35:35)
イラン国営通信
http://www.irna.ir/?SAB=OK&LANG=EN&PART=_NEWS&TYPE=HE
10:59:50 Bam Airport ready for foreign aid flights
Bam, Kerman Prov, Dec 27, IRNA -- Bam Airport is ready to receive
foreign aid flights after removal of technical problems, deputy head
of the provincial airports department Ali Qasemzadeh said here
Saturday.
Talking to IRNA, Qasemzadeh said the control tower of
Bam Airport was damaged by 20 per cent and its windowpanes shattered
by the 6.3 Richter scale earthquake which hit the city on Friday.
He added the airport can currently provide services to 7-8
airplanes simultaneously.
Upon the order of Iran`s Minister of Roads and Transportation
Ahmad Khorram, foreign flights are free to land at Kerman and Bam
airports, the official noted.
SF/213
End
対外援助フライトの準備ができている10:59:50 Bam空港Bam空港は対外援助フライトの準備ができています。Bam、ケルマーンProv、12月27日、IRNA――Bam空港は、技術的な問題の除去の後に対外援助フライトを受け取る準備ができています、州の空港部アリQasemzadehの代理の頭は土曜日にここに言いました。IRNAに話しかけて、Qasemzadehは、Bam空港の管制塔が20パーセントずつ破損され、その窓ガラスが、金曜日に都市を襲った6.3のリヒター値地震によって粉砕された、と言いました。彼は、空港が7-8機の飛行機に現在同時にサービスを提供することができると付け加えました。道および輸送Ahmad KhorramのIran`s大臣の順序に際して、外国のフライトがケルマーンとBamの空港に自由に降りることができる、ということに職員は注目しました。SF/213終了