現在地 HOME > 掲示板 > ＩＴ４ > 473.html 　★阿修羅♪

次へ　前へ

クエスチョンさん、色々有難うございました。

確かに大は小を兼ねると思います。今は目の前のハエを追っ払うのに忙殺されて居ります。採りあえず,　sakuraを取り込むことが出来て、消滅事件がなくなっただけでもありがたいです。

ところで、エディターというのは、１行が長々とどこまでも続くのですが、全角で２０文字とか３０文字で折り返すように設定は出来ないのでしょうか。

それと、翻訳をする場合、windowを二つ（一つは元文、もう一つはエディター）開いてするのは目が疲れるので、元文をプリントアウトして、それを見ながら訳出したいのですが、印刷すると、端が切れてしまうのが良くあります。その対策を教えてください。

　次へ 　前へ

ＩＴ４掲示板へ

フォローアップ:

• ◎ＱＸエディタならすべて簡単に出来ます。他のエディタでも機能を探せば出来るはずです。 クエスチョン 2003/12/14 14:25:53 (2)
  • 訂正。 クエスチョン 2003/12/15 00:02:14 (0)
  • 疑問氷解、大感激。 草の根 2003/12/14 16:31:23 (0)

　

　

　

　

拍手はせず、拍手一覧を見る

---

★登録無しでコメント可能。今すぐ反映　通常 ｜動画・ツイッター等 ｜htmltag可（熟練者向）
（タグCheck ｜タグに'だけを使っている場合のcheck ｜checkしない）（各説明）

（←ペンネーム新規登録ならチェック）
↓ペンネーム（2023/11/26から必須）

↓パスワード（ペンネームに必須）

（ペンネームとパスワードは初回使用で記録、次回以降にチェック。パスワードはメモすべし。）
↓画像認証
（ 上画像文字を入力）
ルール確認＆失敗対策
画像の URL (任意):

投稿コメント全ログ 　コメント即時配信 　スレ建て依頼 　削除コメント確認方法

---

★阿修羅♪　http://www.asyura2.com/ 　since 1995
　題名には必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。
掲示板,ＭＬを含むこのサイトすべての
一切の引用、転載、リンクを許可いたします。確認メールは不要です。
引用元リンクを表示してください。