現在地 HOME > 掲示板 > 不安と不健康7 > 999.html ★阿修羅♪ |
|
Tweet |
インドネシアでは、今なにか不吉なことが進行しているようだ。
家禽における鳥インフルエンザの爆発的な流行で、メガワティ大統領は感染した家禽の即時の殺処分を命令した。インドネシアは、今年に入って中国からの大量の家禽用ワクチンを計画しており、WHOはこの計画が鳥インフルエンザを封じ込めるのには、うまくいかないだろうとしていた。
http://abcasiapacific.com/news/stories/asiapacific_lofi_stories_1034322.htm
鳥インフルエンザは、ニューサイエンティスト誌によれば、昨年の前半から始まっていたとも言われ http://www.asyura2.com/0311/health7/msg/778.html 、同誌の別記事によれば、ベトナムで死者を出した株はそれに先だって発生した中国の鳥のものに酷似しているという。
http://www.newscientist.com/news/news.jsp?id=ns99994670 (下記資料として収納)
この記事によれば、遺伝子解析により、ベトナムで人に感染した株も中国のカモから採取されたものに酷似しており、似た株は広東省を起点にしてここ数年に亘って東アジアに拡がっていったという。
また、奇妙な表現だが、これらのH5N1の亜種は「未知の原因による異常で選択的な圧力」によって、急速に突然変異を起こしているという。これは、研究者によれば、中国における家禽への大量のワクチン接種によって起こったかもしれないとしている。また、日本の研究でも山口のものは、2003年に香港の男性を殺したものと遺伝子構造が97%一致し、この男性は発症前に広東省に旅行していた。
このH5N1株の話になると、必ず出てくるテネシー州の聖ユダ小児病院のリチャード・ウェビーは興味深いことに、「96年から、この株は採取されているが、2001年から急激にに遺伝子変異性を増している」と述べている。2003年の死者を出したものは、1996年に香港に現れたものとは表面のタンパク構造が「ひどく」異なっているという。
この、2001年からの「変異」と中国での大量の家禽ワクチン使用とは同期しているが、聖ユダ小児病院は、これらの進行をモニターしていたようであり、危険な人用H5N1ワクチンの開発の急先鋒にいる。
このように、中国は家禽へのワクチン接種大国であるわけだが、インドネシアは感染した鳥の大量殺処分を決めるとともに、中国から4000万単位の鳥ワクチンを2004年中に輸入するという決定もしている。
【人民日報英語版】(資料として収納)
http://english.people.com.cn/200401/30/eng20040130_133513.shtml
このワクチン輸入は場合によっては、2億単位という話もあり、中国の「突然変異」の進行が事実ならば、インドネシアでも毒性のより強いH5N1株が発生する可能性がある。
鳥は豚や牛よりも成長サイクルが短く、数も多い。このなかで数千万単位のワクチンが接種されたなら、「突然変異」も確実に起こるのではないかと懸念され、それこそが「お待ちかね」の人に劇症感染する「鳥インフルエンザ」になるのかもしれない。(人用04年型ワクチンは、あと半年ほどで市場に出ると宣伝されている。)
このインドネシアの方針は周辺国でも際だっており、殺処分はWHOの勧告に沿いながら、大量のワクチン接種は「国連食料農業機関」(FAO)の勧告に沿ったものだ。
http://www.fao.or.jp/press/index.html (資料として収納)
この一見矛盾する「勧告」も「一つ」の組織から発していて、インドネシアを次の「エピデミック」のターゲットにしていると見れば矛盾しない。この国は広い国土と微生物の繁殖に向いた環境、多くの隔離された島々という、「コントロール」された人為的な生物戦には「偶然」に適している。
生物戦に詳しい微生物学者の不審な死が連続しているが、そのなかには、昆虫が媒介する病原(西ナイル・ウィルス、日本脳炎など)の専門家もいたと記憶している。
今年に入ってからは、鳥インフルエンザと平行して、「デング熱」(蚊による媒介)がインドネシアで「同時多発的」に例年の5倍という異常なスピードで発生しているという。
http://www.asyura2.com/0311/health7/msg/985.html
この記事の時点で、死者は161人だが、本日の時点では175人と報道されている。
これは、H5N1インフルエンザの犠牲者が本日の時点で数カ国トータルで22人に比べて、一国で175人という数字は感染者数が1万人ほどらしいので、20%に近い致死率となり、SARSなどよりもはるかに悪質なものであるようだ。
これが自然現象ではない場合、このような「作戦」のオリジナルは日本の731部隊と言われている。
そして、「昆虫感染」の技術はアメリカが洗練させ、その一部は中国にフィードバックされている。
いまに、東アジア全域を対象にした「ワクチン・キャンペーン」が開始されるのかもしれない。
そして、家族経営が成り立たなくなった養鶏場などは、「グローバル企業」に吸収され、「世界統一規格」の遺伝子組み換えの「病気にかからない」鳥の肉がマーケットに並ぶことになるのだろうか。
(この構造はBSEも同じと思われる)
--------------------------------------------------------------
【資料】
http://www.fao.or.jp/press/index.html 国連食料農業機関
FAO・OIE・WHO、鳥インフルエンザの抑制のため
家きんへのワクチン投与を含む目標を絞った戦略を要請
危機を管理するための勧告を専門家が発する
本プレスリリースはFAOローマ本部が2月5日に発表したものを
FAO日本事務所が翻訳したものである。
2004年2月6日
国際連合食糧農業機関(FAO)日本事務所
ローマ発 2004年2月5日
国連食糧農業機関(FAO)で開催された緊急会合に参集した世界の畜産や人間の健康に関係する専門家によると、感染の更なる拡散防止のためには、大きな影響を受けている諸国において高病原性鳥インフルエンザウイルスによる感染のリスクのある家きんに対して目標を絞ったワクチン投与を行なうことが必要、としている。
2日間に亘る討論の後様々な勧告を発した国際獣疫事務局(OIE)、世界保健機関(WHO)の代表を含む専門家は、ウイルスの拡散を封じ込めるためには、家きんへのワクチン投与は、殺処分その他重点となる措置に並んで一つの手法足りうると述べた。
こうした措置により、疾病発生に対応した感染地外での家きんの大量殺処分はかなり回避できる可能性があることから、農村経済や国家経済に対する甚大な損害も回避できよう。
「我々は、国レベルの努力と既存のあらゆる対応措置の支持を受けつつ、広範な国際的・地域的連携によって、危機を克服でき、人間の健康に対するリスクも最小限とすることができる」と、FAOのドメニク家畜衛生課長は述べた。
同課長は、「疾病が検知された時には、感染群の殺処分は推奨される対応であることには変わりはないが、市場や移動にかかる管理や適切な営農の実行などその他の防疫措置とワクチン投与を組み合わせることは、ウイルスの更なる拡散を防止するための適切な手段となる」と、述べた。
専門家は、感染ないしは感染の疑いのある家きんに直接接触した人の保護の重要性を強調した。
会合に出席した専門家は、こうした、目標を絞り込んだワクチン投与により、家畜の疾病防止とともに、ウイルス負荷といわれる環境に存在するウイルスの量の削減に役立つとしている。
監視、感染家きんの処分、家きんの移動抑制及び家きんの生産に際しての基本的な衛生遵守など厳格な防疫措置を行なうことにより、ウイルス負荷を最小限にすることで、鳥インフルエンザの人間への潜在的な拡散の可能性は減ずることとなる。
専門家からは、OIEの定める国際基準に見合ったワクチンの投与は、急速に変化しつつある状況の明確なモニタリングと監視が伴うべきであると同意した。
「状況は日々変化しつつあり、我々は協力し調和のとれた対応が必要である」と、FAOのドメニク課長は述べた。また、獣医及び医療当局は、自国内で鳥インフルエンザの発生が検出され次第至急OIEとWHOに報告するべきであると付け加えた。
専門家らは、ワクチン製造会社にはいくらかの在庫があるが、必要なワクチンを十分に製造するには数ヶ月かかるとみている。
専門家らが発した勧告には、個人を保護する防護服や国別のガイドライン及び地域協調プログラムの作成など、求められる防疫措置を強化するための国際的な財政援助の必要性も含まれている。
「これらの措置は当面の危機の対処に役立つのみならず、国別の獣医行政組織能力の強化の基盤となるだろう。家畜疫病の監視とモニタリングが優先事項である。これらの措置は輸出市場の再建にも役立つであろう」と、ベルナール・バラOIE事務局長は述べた。
「必要に応じたワクチン接種に支えられた感染群の除去により、発生源を抑制することは人間に対するリスクを最小限とすることとなる」とWHOのフランソワ・メスリン氏は述べた。
◆ 本プレスリリースの原文(英文)はFAOローマ本部の下記アドレスで御覧いただけます。
http://www.fao.org/newsroom/en/news/2004/36647/index.html
◆ 関連情報(英文)はFAOローマ本部の下記アドレスで御覧いただけます。
http://www.fao.org/ag/againfo/subjects/en/health/diseases-cards/special_avian.html
-------------------------------------------------------------------------------
http://www.newscientist.com/news/news.jsp?id=ns99994670
Genetic analysis probes bird flu's history
14:02 11 February 04 NewScientist.com news service
Scientists analysing the genetic sequence of the H5N1 flu virus that killed a person in Vietnam say it is highly similar to sequences isolated recently from ducks and geese in China.
They are careful to warn that this does not necessarily prove that the avian influenza epidemic currently raging across east Asia started in China. But the new analyses do show that this kind of H5N1 virus has been circulating widely in the region over the past several years.
Recent work also reveals that the virus has been mutating rapidly in response to "unusual selective pressure" from an unknown source. Prominent virologists have warned that widespread vaccination of poultry against bird flu - as has been the case in China - could have this effect.
Earl Brown, a flu virologist at the University of Ottawa in Canada, compared the genetic sequence of the virus isolated from a Vietnamese person who died of bird flu in January, to other gene sequences using a program called "BLAST". This assesses the degree of similarity in the nucleotide sequences posted to a centralised computer database, Genbank. He compared all eight genetic strands from the Vietnamese virus with every other sequence in the database.
Smuggled duck
The ones that matched closest all came recently from poultry from China. Five of the eight strands were 96 to 99 per cent identical to an H5N1 flu virus found in duck meat smuggled from eastern China and intercepted in Taiwan in 2003.
The remaining three were 98 per cent the same as sequences obtained from a goose in Hong Kong in 2000. Geese and ducks in Hong Kong are imported from large, intensive poultry producers in Guangdong province, China.
"This shows that this virus has been in China recently, and it has the scars to prove it," Brown told New Scientist.
Other scientists have found similar relationships among bird flu viruses in the region. Researchers from Japan's National Institute of Animal Health told journalists recently they had found that the Vietnam virus, the virus that caused an outbreak of bird flu in Japan in January and a goose virus from Guangdong in 1996 were all closely related. The Japanese researchers also said that the gene for the major surface protein in the virus that caused the Japanese outbreak was 97 per cent identical to the same gene in the virus that in 2003 killed a Hong Kong man who had just travelled to southern China.
Flu virologist Richard Webby, of St Jude's Children's Research Hospital in Memphis, Tennessee, sounds a note of caution. He points out that there are no virus sequences from elsewhere in east Asia, partly because until recently all affected countries denied having bird flu.
"So just because this virus is similar to Chinese samples we can't say this particular outbreak started there, because we have no samples from anywhere else," he says.
Increased diversity
The scientific literature describes a number of H5N1 flu viruses circulating in poultry in southeastern China since 1996. However, Webby points out that, although these viruses have been closely related, there has been a sharp increase in their genetic diversity since 2001.
The major surface protein on the virus that killed six people in Hong Kong in 1997 was different from the one on the lethal human infection in 2003. "Everyone was surprised by that," Webby told New Scientist, but now the Vietnam virus protein "is very different again."
More on this story
Subscribe to New Scientist for more news and features
Related Stories
Vaccination backed to help control bird flu
5 February 2004
'Human-to-human' bird flu transmission investigated
2 February 2004
Bird flu outbreak started a year ago
28 January 2004
For more related stories
search the print edition Archive
Weblinks
BLAST analysis, Earl Brown, University of Ottawa
Avian influenza, World Health Organization
Avian influenza, UN FAO
Avian influenza , World Organisation for Animal Health
Other genes are diverging too, he says. "We have a bucket of evolution going on. This shows that H5 is circulating fairly widely somewhere, under some kind of unusual selective pressure."
The explosion in variation coincides with the period during which Chinese farmers have practiced widespread vaccination of chickens against flu.
In 2003, scientists who developed an improved flu vaccine for poultry, including Robert Webster of St Jude's, concluded that such vaccination "may be a serious problem for human pandemic preparedness" (Virology, vol 314, p 580).
Such vaccines, they wrote, might mask disease signs while allowing the birds to continue to shed virus. In such a case, "persistence of virus infection in the presence of a flock immunity may contribute to increased virus evolution".
-----------------------------------------------------------------------------
人民日報英語版
http://english.people.com.cn/200401/30/eng20040130_133513.shtml
Last updated at: (Beijing Time) Saturday, January 31, 2004
Indonesia to import 40 million doses of bird flu vaccine in 2004
The Indonesian government will allow the private company to import 40 million doses of bird flu vaccine this year and sees China as one of the possible suppliers, the Ministry of Agriculture said on Thursday.
The Indonesian government will allow the private company to import 40 million doses of bird flu vaccine this year and sees China as one of the possible suppliers,the Ministry of Agriculture said on Thursday.
The director of the animal husbandry of the ministry, Sofyan Sudrajat, said that it is sill possible to increase the number of import doses of the vaccine if it is not sufficient.
"Temporarily, we admit 40 million doses," Sudrajat told reporters after a hearing of the ministry with the House of Representative's Commission Three at the parliament building.
Minister of Agriculture Bungaran Saragih disclosed that a team had visited China to see the possibility of purchasing the vaccine.
Following the spread of the Avian influenza, the Indonesian government decided to import vaccine in a limited doses, animal husbandry director Sudrajat said.
The government on Sunday confirmed the avian influenza, or birdflu, outbreak in the country with the first case occurring on Aug.29 in Pekalongan district in Central Java province, before spreading to other areas.
Some 4.7 million chickens have died since August, with 60 percent dying of Newcastle disease and 40 percent of a combinationof Newcastle disease and avian influenza, and at least 400 farms have been afflicted by the outbreak.
-------------------------------------------------------------------------------
Wednesday February 4, 12:42 PM
Indonesia's Avian Flu Virus Also a Threat to People: Official
JAKARTA, Feb 4 Asia Pulse - The bird flu virus that has caused an epidemic in Indonesia is the H5NI subtype of avian influenza which can infect humans as well as poultry, an animal health official said.
"The H5N1 subtype of the virus is mainly a threat to life of poultry but a mutation of the disease could also spread to human beings," director of animal health at the Agriculture Ministry Tri Satya Putri Naipospos told the press hear on Tuesday.
Cases where bird flu has infected human beings have so far happened only in Hong Kong, China, Thailand and Vietnam.
According to Naipospos, the bird flu epidemic which hit South Korea, Japan, Taiwan, Cambodia, Indonesia and Laos has not yet infected human beings.
To fight the virus the Indonesian government has appointed three domestic companies to produce vaccines en masse. They are Farma Veterinarians Center in Surabaya, PT. Vaksindo Satwa Nusantara in Bogor and PT Medion in Bandung.
Naipospos said 1.1 million doses of vaccine had already been allocated for egg-laying chickens, slaughter chickens, home-grown chickens (Buras) and other fowl.
She said the need for vaccines would remain great and urgent for the next six months and the stock that should be made available was around 120 million doses a month.
In this case, the government had appointed Biofarma as vaccine importer, she said.
PT Biofarma was appointed by the government to import vaccines from some foreign countries to prevent the country from experience a shortage of vaccine, she said.
The need for bird flu vaccine a month could total 865 million doses, most of which would be for three types of fowl.
Slaughter chickens needed bird flu vaccine in a bigger volume which could reach 500 million doses a year followed by home-grown chickens and ducks with 200 million doses per annum.
In the meantime, egg-laying chickens needed around 195 million doses of vaccine a year, she said.
(ANTARA)
---------------------------------------------------------------------------------