現在地 HOME > 掲示板 > 戦争36 > 377.html ★阿修羅♪ |
|
イスラエルの検問所と、炎天下で延々と並ぶパレスチナの人々。【アルジャジーラ.infoの漫画です。】
http://www.aljazeerah.info/Cartoons/2003%20cartoons/Today's%20cartoons.htm
Israeli military checkpoints inside the Palestinian territories are ticking
bombs that may end the Palestinian-Israeli Ceasefire, soon. Palestinians are
forced to stand for hours to cross from one city to another or from one
neighborhood to another. (Khalil Abu Arafeh (Alquds, 6/29/03).
パレスチナ領土内でのイスラエル軍の検問所はいわば時限爆弾である。パ
レスチナとイスラエルの停戦を終了させてしまうかもしれない時限爆弾で
ある。
パレスチナ人は、炎天下で一つの市から他の市まで行くのに何時間も待た
されている。(縮小されたパレスチナの領土では、それはつまり)隣から
隣へ行くのさえと言うことだ。