現在地 HOME > 掲示板 > 雑談専用2 > 700.html ★阿修羅♪ |
|
(回答先: GREP使うと英和辞典が同時に和英辞典ってこんな感じ。 投稿者 クエスチョン 日時 2003 年 8 月 05 日 05:53:17)
ごめんなさい、画像が小さかったですね。
検索候補は以下の感じです。
EIJI46AF.TXT 193516:■count {1-他動-1} : 数える、合計する / 【用例・1-他動-1】
Don't count your chickens (before they are hatched)! : 《諺》卵からかえらぬうち
にひなを数えてはいけない。、取らぬ狸の皮算用。、来年のことを言うと鬼が笑う。、喜
ぶのはまだ早いぞ。
EIJI46AF.TXT 193532:■count chickens : 取らぬ狸の皮算用{かわざんよう}をする
EIJI46AF.TXT 193580:■count one's chickens before they are hatched : 取らぬ狸の
皮算用{かわざんよう}をする
EIJI46AF.TXT 288514:■estimate {他動} : 〜の価値を評価する、(納期・工期・数量
・価格などを)見積もる、〜と推定する、予測する / 【用例・他動】 He estimated the
cost of construction at a minimum of $300,000. / Don't estimate the value of a
badger skin before catching the badger. : 《諺》取らぬ狸の皮算用。
EIJI46GP.TXT 23695:■go counting chickens before they hatch : 取らぬ狸の皮算用
{かわざんよう}をする
そして、一つ目の検索結果の論理行にタグジャンプすると、
■count {1-他動-1} : 数える、合計する / 【用例・1-他動-1】 Don't count your
chickens (before they are hatched)! : 《諺》卵からかえらぬうちにひなを数えてはい
けない。、取らぬ狸の皮算用。、来年のことを言うと鬼が笑う。、喜ぶのはまだ早いぞ。
が出ます。