現在地 HOME > 掲示板 > 戦争33 > 868.html ★阿修羅♪ |
|
「ブッシュって」 Ted Rall の漫画です。
http://www.ucomics.com/rallcom/2003/05/05/
必ずしも、米国人全員がブッシュ支持と言う訳ではなくて、いまは小さく
てもその内批判が大きなうねりとなる可能性だってなくはない。
The best defence.
最良の弁護
Right-wingers want what's best for America just like we do.
You don't think Bush's wars are Oil grabs?
右翼の人は、我々が考えているのと同じようにアメリカにとって何が一番良いか望んでるんだ。
あなた、ブッシュの戦争は油がお目当てだと思ってないわよね。
No I don't.
You don't think his tax cuts are a scheme to enrich his rich pals?
そんなこと思ってないよ。
あなた、ブッシュの減税は金持ちのお友達をより豊かにするのが狙いだな
んて思ってないわよね。
Not really.
Wait-so you don't think he trashed the Bill of Rights to bully political opponents?
分かんない。
ねえ、ブッシュは反対派をいびるために権利の章典をゴミ箱に投げ捨てた
なんて思ってないでしょ。
Nope.
But if Bush isn't evil.Why is he destroying America?
い、いや。
でも、ブッシュが悪魔でないなら、なぜ、あの人ってアメリカをぶっ壊そ
うとするのかしら。
、、、、、、、、、、、、。
しばらく、沈黙。
Because he's an idiot.
Great.
なぜって、奴は大馬鹿ものだからだ。
そ、そうよね。