現在地 HOME > 掲示板
> 戦争３２ > 551.html
★阿修羅♪
|
現在地 HOME > 掲示板
> 戦争３２ > 551.html
★阿修羅♪
|
|
イラク共産党HP
http://www.iraqcp.org/
イラクニュース(4月20日付）
http://www.iraqcp.org/framse1/0030420iraqnewsE.htm
4月20日にバクダットやイラク各地で配られた新聞の１面の英語版
フセイン政権崩壊を喜ぶと同時に、アメリカの占領政策を非難している。
イラク共産党は、1970年代までは、大きな影響力をもっていたがフセイン政権の弾圧や、国際的な共産主義運動の退潮で昔ほどの力はないと思われる。
以下抜粋
Date: 20-4-2003
“Tareeq Al-Sha’ab” – the Central Organ of the Iraqi Communist Party April 2003 - No.9, Year 68
The Collapse of Dictatorship!
Our People Aspire to an Independent and Unified Federal Democratic Iraq
The first edition of Tareeq Al-Sha’ab (the central organ of the Iraqi Communist Party) since the collapse and demise of Saddam’s dictatorial regime, has just come out .. Tens of thousands of copies of the paper have been distributed, openly, in the capital Baghdad and other cities and towns throughout Iraq.
The following is the main article, published on its first page:
At last .. the bloody, barbaric and repressive regime of Saddam Hussein has fallen!
The most brutal dictatorship in Iraq’s modern history has collapsed. It was also one of the most tyrannical dictatorship ever known in the modern history of the area and the world, and perhaps the only one which has inflicted or caused all this damage, destruction and devastation to its country and people, materially and morally, as well as economically, socially, culturally and psychologically, in every field and sphere of life!
With the collapse of the tyrant and his regime, the hopes and will have been fulfilled of the overwhelming majority of our Iraqi people, who were the first and main victim of his injustice and oppression, and the continuous fodder for his internal and external wars and military invasions. They were the ones who paid, first and last, the price for his reckless policy which had no regard for the people and homeland, and the price for his foolish policies .. and their sacrifices to get rid of the dictatorship were enormous and almost with no parallel.
If it has been difficult, until the very recent day, to describe the suffering of our people and how deep was their pain and sorrow under Saddam’s tyranny and his barbaric rule, it is also difficult today to describe the joy of the masses of people with the fall of the dictator and getting rid of his regime, despite all the tragedies and pain which accompanied this collapse as a result of invasion and war, which should have, and could have, been avoided.
There is no doubt that it was the invasion, backed with the latest military technology and the most destructive means of classic warfare, which made it possible to smash the regime’s military capabilities, tearing up and fragmenting the formations which it had been relying upon, that led directly to the fall of the dictatorship.
題名には必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。