現在地 HOME > 掲示板
> 戦争３１ > 960.html
★阿修羅♪
|
現在地 HOME > 掲示板
> 戦争３１ > 960.html
★阿修羅♪
|
|
12 April 2003(Sat)
ブリックスさん
先日のスペインthe Spanish newspaper El Paisへの
インタビュー内容が
Skyのウエブサイトでも報道されています。
もっともっと本音で語って。。
too lateかもしれないけど、遠慮するな。
特にブリックスに背後から圧力をかけていた奴らの
名前どんどん発言しちゃってよ。
いつ、誰が、どんなふうに。。その意図は？
さぶやん
*****
http://www.sky.com/skynews/article/0,,70146-1087079,00.html
BLIX DOUBTS WAR AIMS
The invasion of Iraq was planned a long time in advance, and the US and Britain are not primarily concerned with finding any banned weapons of mass destruction, says the chief UN weapons inspector Hans Blix.
"There is evidence that this war was planned well in advance. Sometimes this raises doubts about their attitude to the (weapons) inspections," Blix told the Spanish newspaper El Pais.
"I now believe that finding weapons of mass destruction has been relegated, I would say, to fourth place, which is why the US and Britain are now waging war on Iraq.
"Today the main aim is to change the dictatorial regime of Saddam Hussein," he said.
Blix said President George Bush had told him last October that he backed the UN's work to verify US and British claims that Baghdad was developing biological, chemical and nuclear weapons.
But he said he knew at the time "there were people within the Bush administration who were sceptical and who were working on engineering regime change".
By the start of March the hawks in both Washington and London were getting impatient, he added.
Blix said that he thought the US might initially have believed Iraq possessed weapons of mass destruction - although its "fabrication" of evidence raised doubts about even that - but that Washington was now less convinced by its own claims.
"I think the Americans started the war thinking there were some. I think they now believe less in that possibility. But I don't know - you ask yourself a lot of questions when you see the things they did to try and demonstrate that the Iraqis had nuclear weapons, like the fake contract with Niger," he explained.
Bush: 'Backed UN's work'
That was a reference to US allegations - later denied - that Iraq had sought to purchase uranium from the west African state of Niger.
"I'm very curious to see if they do find any (weapons)," he said.
Blix said the war was "a very high price to pay in terms of human lives and the destruction of a country" when the threat of weapons proliferation could have been contained by UN inspections.
By attacking Iraq, Washington had sent the wrong message - that if a country did not possess biological, chemical or nuclear weapons, it risked being attacked.
"The US maintains that the war on Iraq is designed to send a signal to other countries to keep away from weapons of mass destruction. But people are getting a different message. Take the announcement North Korea has just made. It's tantamount to saying 'if you let in the inspectors, like Iraq did, you get attacked'.
North Korea accused the United States on Sunday of using a UN Security Council discussion of its nuclear programme as a "prelude to war" and warned that it would fully mobilise and strengthen its forces.
"It's an important problem," Blix continued. "If a country perceives that its security is guaranteed, it won't need to consider weapons of mass destruction. This security guarantee is the first line of defence against the proliferation of weapons of mass destruction."
The 74-year-old Swede announced in March that he would step down from his post when his contract runs out in June.
Last Updated: 14:20 UK, Friday April 11, 2003
＊＊＊
ブリクス氏「戦争は前から計画されてた」査察軽視批判
http://www.asyura.com/0304/war31/msg/581.html
投稿者 佐渡島三郎 日時 2003 年 4 月 10 日 22:43:26:jfhVydslbdDlM
朝日 2003年4月10日
2003年4月10日
僕はいろんなとこで
米英軍が侵略戦争を開始したとき、
すぐにジャーナリストはブリックスを捕まえろ。
すぐ本音インタビューしないとだめだ。
なぜ誰もしないんだ。
彼はニューヨークでクラシック音楽を聞いて
国連資料に目を通しているだけだ。
アポはいつでもとれる。。と
書いていたけど、
やっとでてきたね。
日本のワシントンの報道陣にももう少し
彼から引き出してほしい。
健闘を祈ります。
彼は米英の意図を最初から知っていた男。
さぶやん
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
source:朝日net
Date:10 April 2003
「戦争は前から計画されてた」ブリクス氏、査察軽視批判
--------------------------------------------------------------------------------
http://www.asahi.com/international/update/0410/025.html
イラクの大量破壊兵器疑惑を調べていた国連監視検証査察委員会（ＵＮＭＯＶＩＣ）のブリクス委員長は、９日発売のスペイン紙エルパイスとのインタビューで「イラクに対する戦争がかなり前から計画されていたのは明らかだ」と述べ、米国の査察軽視の姿勢を批判した。
委員長は「米国はイラクに大量破壊兵器があると信じて戦争を始めたのだろうが、今はそうは思えなくなっているのではないか」と述べ、「見つけられるかどうか本当に知りたいものだ」と、依然として見つからないことを皮肉った。また「戦争は一国の破壊と人命という点で非常に高くついた。査察という方法で抑えることができた脅威なのに」と嘆いた。
委員長は「今や、フセイン体制の転覆が戦争の主要な目的になっている」と指摘した。 (04/10 19
次へ 前へ
戦争３１掲示板へ
--------------------------------------------------------------------------------
フォローアップ:
ブリクス，何を今さら ピースゲーム 2003/4/11 03:06:59 (1)
Re: ブリクス，何を今さら えっくす 2003/4/11 04:06:11 (0)
Re: ブリクス氏「戦争は前から計画されてた」査察軽視批判 えっくす 2003/4/11 01:58:13 (2)
誰かブリクス氏が殺害される前に至急インタビューを！！！ 佐渡島三郎 2003/4/11 02:06:15 (0)
訳しわすれました。 えっくす 2003/4/11 02:05:02 (0)
題名には必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。