現在地 HOME > 掲示板 > 戦争30 > 713.html ★阿修羅♪ |
|
(回答先: Re: パレスチナでも 投稿者 通行人 日時 2003 年 4 月 05 日 14:00:06)
kamikazeって言ってないのですよね。
ジハードなんですよ。。多分、、、、
ビデオだって、きれいに取れてるし、聞き落としてないと、思うのですが、
kamikazeがいくら、欧米一般世論で受け入れられる単語だとしても、本人が、ジハードって言ってるのだから、ジハードっと、そのまま使ってもいいのじゃないかな。
投稿済みにle mondeの記事を訳したけど、宣誓は、こんな簡単なものじゃない。もっと、宗教用語を含めて誓いを立てて、もっと、聖なものに感じましたし、声の強さを聞いても、大変立派でした。