現在地 HOME > 掲示板 > 戦争30 > 258.html ★阿修羅♪ |
|
(回答先: 英軍司令官:現在の戦闘は「決定的な攻防」−BBC [ブルームバーグ]【これが“出所”か】 投稿者 あっしら 日時 2003 年 4 月 02 日 23:24:30)
一応4月1日付けロシア情報筋の予測とこのところの
積極的な団子軍の攻勢は一致しています。
5日から7日まで休むつもりなので無茶している。
要約
団子軍の攻撃はあと4,5日継続。(訳註 昨日からなので、4月5日程度まで。)その後に大休止、体力、物資、兵隊の補給を待ち、また大攻勢に入る、というスケジュール。
新たな兵員(訳註 第4歩兵師団)がクエート経由で
投入されるのが7日頃からの予定。
この大休止後にはバクダットの攻勢に入るつもりなので、
そのときまでになるべくよいポジションで布陣する
必要がある。そこで司令部は兵隊達を叱咤激励しているのが
目下の状態。
(私見)
実際日本時間4月3日3時現在、バクダット周辺の
二箇所でイラク軍の防衛線を破ったとの報道。
というわけで、
7日以降にバクダット攻勢の見込み。
http://www.aeronautics.ru/news/news002/iraqwar_ru_018.htm
抜粋
Analysis of the present state of the US-British coalition fighting in Iraq suggests that the current active combat phase will last for about 4-5 days. After that the troops will once again require time for rest, repairs and reinforcement. Most analysts believe that this time the coalition will require more downtime than the last time, when it stopped for just long enough to get resupplied and immediately continued their advance so not to lose the initiative and not to let the enemy come to their senses. The price of putting this “squeeze” on the troops is enormous exhaustion and extensive wear of equipment, which is long overdue for serious scheduled maintenance.
At the same time the fresh forces arriving in Kuwait from Europe and the US will not be able to join the combat before Monday April 7 as deployment of troops is progressing with many delays and is poorly organized. The units that already arrived [in Kuwait] cannot get to their weapons and the weapons already delivered here are sitting here without the troops to which they are assigned.
Because of this the coalition command has ordered the attacking forces to be as aggressive as they can be to use this short time to break the Iraqi defenses along the entire line of the front. The troops are ordered by the end of this operation to advance to the starting positions for the final assault on Baghdad and to begin preparing to take the Iraqi capital. This order is specifically referring to the importance of An-Nasiriya, An-Najaf and the Karabela – Al-Hillah– Al-Iskanderiya “triangle”. These areas will see the most combat action in the upcoming days.
source: iraqwar.ru, 04-01-03, translated by Venik)