現在地 HOME > 掲示板 > 戦争29 > 419.html ★阿修羅♪ |
|
(回答先: バスラ市民数千人が脱出の報道 [毎日新聞] 投稿者 マルハナバチ 日時 2003 年 3 月 28 日 22:09:49)
「911」の後に開始されたアフガン戦争で、一人のイギリス人ジャーナリストが、アフガンで「ボコボコ」にされた事があったね。2001年の秋、アフガン入りし、現地のアフガン人から「侵略軍」扱いされかなりの怪我をした、かの中東特派員ロバート・フィスクだ。彼は、この「暴行事件」を意に介さなかったのだがね。
フィスクは、このところイラクにいる。彼は、今のイラク侵略戦争を、バグダッドから毎日報道しているね。一日、ほとんどを「ホテル」で過ごしているような、どこかの国の報道人などを、揶揄しながらね。
彼は、イギリス新聞インデペンデントの特派員としてイラクにいるので、彼の記事はhttp://www.independent.co.ukに毎日出ているから、毎日繙く事を進めたいものだね。アメリカナイズされた日本人は、テレビ「報道」ばかりを過信するみたいだからね。書かれた記事を「ひもとく」事から、情報を吟味する姿勢を学ぶのも、「日本の戦後復興」にとって大切な事だしね。
3月28日のフィスク記事は、次のような物だね。やや長いが、引用しておこう。これが、バスラ市の様子だと言えるだろうね。これによると、バスラで「民衆蜂起」は、起きてい無いのだね。「毎日新聞」の記事も、その根拠とする記事があるのだろうから、「毎日」はそれを引用するべきだったね。記事と言っても、「タブロイド」新聞記事では、説得力が無いがね。
http://argument.independent.co.uk/commentators/story.jsp?story=391460
Robert Fisk:
Raw, devastating realities that expose the truth about Basra
28 March 2003
Two British soldiers lie dead on a Basra roadway, a small Iraqi girl – victim of an Anglo American air strike – is brought to hospital with her intestines spilling out of her stomach, a terribly wounded woman screams in agony as doctors try to take off her black dress.
An Iraqi general, surrounded by hundreds of his armed troops, stands in central Basra and announces that Iraq's second city remains firmly in Iraqi hands. The unedited al-Jazeera videotape – filmed over the past 36 hours and newly arrived in Baghdad – is raw, painful, devastating.
It is also proof that Basra – reportedly "captured'' and "secured'' by British troops last week – is indeed under the control of Saddam Hussein's forces. Despite claims by British officers that some form of uprising has broken out in Basra, cars and buses continue to move through the streets while Iraqis queue patiently for gas bottles as they are unloaded from a government truck.
A remarkable part of the tape shows fireballs blooming over western Basra and the explosion of incoming – and presumably British – shells. The short sequence of the dead British soldiers – over which Tony Blair voiced such horror yesterday – is little different from dozens of similar clips of dead Iraqi soldiers shown on British television over the past 12 years, pictures which never drew any condemnation from the Prime Minister.
The two Britons, still in uniform, are lying on a roadway, arms and legs apart, one of them apparently hit in the head, the other shot in the chest and abdomen.
Another sequence from the same tape shows crowds of Basra civilians and armed men in civilian clothes, kicking the soldiers' British Army Jeep and dancing on top of the vehicle. Other men can be seen kicking the overturned Ministry of Defence trailer, which the Jeep was towing when it was presumably ambushed.
Also to be observed on the unedited tape – which was driven up to Baghdad on the open road from Basra – is a British pilotless drone photo-reconnaissance aircraft, its red and blue roundels visible on one wing, shot down and lying overturned on a roadway. Marked "ARMY'' in capital letters, it carries the code sign ZJ300 on its tail and is attached to a large cylindrical pod which probably contains the plane's camera.
Far more terrible than the pictures of dead British soldiers, however, is the tape from Basra's largest hospital that shows victims of the Anglo-American bombardment being brought to the operating rooms shrieking in pain.
A middle-aged man is carried into the hospital in pyjamas, soaked head to foot in blood. A little girl of perhaps four is brought into the operating room on a trolley, staring at a heap of her own intestines protruding from the left side of her stomach. A blue-uniformed doctor pours water over the little girl's guts and then gently applies a bandage before beginning surgery. A woman in black with what appears to be a stomach wound cries out as doctors try to strip her for surgery. In another sequence, a trail of blood leads from the impact of an incoming – presumably British – shell. Next to the crater is a pair of plastic slippers.
The al-Jazeera tapes, most of which have never been seen, are the first vivid proof that Basra remains totally outside British control. Not only is one of the city's main roads to Baghdad still open – this is how the three main tapes reached the Iraqi capital – but General Khaled Hatem is interviewed in a Basra street, surrounded by hundreds of his uniformed and armed troops, and telling al-Jazeera's reporter that his men will "never'' surrender to Iraq's enemies. Armed Baath Party militiamen can also be seen in the streets, where traffic cops are directing lorries and buses near the city's Sheraton Hotel.
Mohamed al-Abdullah, al-Jazeera's correspondent in Basra, must be the bravest journalist in Iraq right now. In the sequence of three tapes, he can be seen conducting interviews with families under fire and calmly reporting the incoming British artillery bombardment. One tape shows that the Sheraton Hotel on the banks of Shatt al-Arab river has sustained shell damage.
On the edge of the river – beside one of the huge statues of Iraq's 1980-88 war martyrs, each pointing an accusing finger across the waterway towards Iran – Basra residents can be seen filling jerry cans from the sewage-polluted river.
Five days ago the Iraqi government said 30 civilians had been killed in Basra and another 63 wounded. Yesterday, it claimed that more than 4,000 civilians had been wounded in Iraq since the war began and more than 350 killed.
But Mr Abdullah's tape shows at least seven more bodies brought to the Basra hospital mortuary over the past 36 hours. One, his head still pouring blood on to the mortuary floor, was identified as an Arab correspondent for a Western news agency.
Other harrowing scenes show the partially decapitated body of a little girl, her red scarf still wound round her neck. Another small girl was lying on a stretcher with her brain and left ear missing. Another dead child had its feet blown away. There was no indication whether American or British ordnance had killed these children. The tapes give no indication of Iraqi military casualties.
But at a time when the Iraqi authorities will not allow Western reporters to visit Basra, this is the nearest to independent evidence we have of continued resistance in the city and the failure of the British to capture it. For days the Iraqi have been denying optimistic reports from "embedded'' reporters – especially on the BBC – who gave the impression that Basra was "secured'' or otherwise in effect under British control. This the tape conclusively proves to be untrue.
There is also a sequence showing two men, both black, who are claimed by Iraqi troops to be US prisoners of war. No questions are asked of the men, who are dressed in identical black shirts and jackets. Both appear nervous and gaze at the camera crew and Iraqi troops crowded behind them.
Of course, it is still possible that some small-scale opposition to the Iraqi regime broke out in the city over the past few days, as British officers have claimed. But, seeing the tapes, it is hard to imagine that it amounted, if it existed at all, to anything more than a brief gun battle.
The unedited reports therefore provide damaging proof that Anglo-American spokesmen have not been telling the truth about the battle for Basra. And in the end this is far more devastating to the invading armies than the sight of two dead British soldiers or – since Iraqi lives are as sacred as British lives – than the pictures of dead Iraqi children.
© 2003 Independent Digital (UK) Ltd
とこうなっているのだね。ここには、戦争犯罪人のトニー・ブレア首相が米英首脳会談の共同会見で指摘した、「処刑されたイギリス兵」の死体ビデオの事も出てくる。しかし、ブレアが何を以って「処刑」と言ったのかは、不明みたいだがね。
フィスクが記事の中間で言うように、バスラ市は、イギリス軍の手に落ちてはい無い。しかしイギリス軍が、バスラ市占領に、並々ならぬ野心を持っているのは、確かだね。同じインデペンデント新聞の、別の記事では、その動きも取り上げられてはいるがね。尤も、これは、通信社PAとAPの記事に過ぎ無いので、本分は割愛しておこう。
http://news.independent.co.uk/world/middle_east/story.jsp?story=391541
Paramilitaries 'fire on 2,000 trying to leave Basra' PA and AP
28 March 2003
この記事に明記されているのは、「イラク民兵」が市民を虐殺しているとの「情報」は、「イギリス軍の指揮官たち」から伝えられた物なのだね。情報源が、既に市民の大量殺戮を行った事のある侵略軍である事は、第一の問題となるね。この情報を実際に語った指揮官の名も、ここに出てくるがね。「アル・ロックウッド大尉」だ。この人物の名は、当分覚えておく必要がありそうだね。
イギリス軍は、バスラ市内への「突入」をしたくてうずうずしているみたいだね。今まで、散々に「イラク民兵」の反攻に遭っており、復讐心に燃えているのだね。それは、イギリス軍の勝手ではある。
しかし、復讐の為、バスラ市民を巻き添えとする事は、許され無い。既に、アルジャジーラは、イギリスとアメリカのクラスター爆弾が、バスラ市民を殺傷している事を報道したからね。かの、子供の死体写真も、その一つだと考えられる。
だから、イギリスとしては、バスラ市街戦を開始する為、何らかの口実を探っているのだろうね。口実さえあれば、更に市民の死傷者が出ても、「イラク民兵」に責任を転嫁できると考えているみたいだね。そして、バスラ侵攻は、バグダッド侵攻の「テスト」となり得るからだね。しかしバスラ侵攻や「市街戦」は、それ程、簡単な問題では無いのだね。米英日豪と言った侵略軍に、イラクで市街戦を戦う能力は、もともと無いのだからね。
日本の「毎日新聞」などが、何を意図して、根拠の不明なこの手の記事を掲載したのか、疑問が残るね。【ロンドン岸本卓也】と言う毎日新聞社員の、素性からして、調べる必要がありそうだね。そして、この手の新聞の欺瞞情報が、バスラ市攻撃や「市街戦」を開始する口実とされる場合は、新聞社と記者の欺瞞情報発信の責任も、問うべきだね。戦争犯罪の責任と、言う事だがね。
どうせ日本の新聞記事なのだから、欺瞞情報でも嘘でも構わないと言うのは、無責任過ぎる。【ロンドン岸本卓也】が、何を意図しているのかは、直ぐにも判明するだろうとしてもね。それ以外の日本新聞も、どのみち同じような欺瞞情報「テンコモリ」の情況なのだろうがね。日本人は、最早そのような新聞を、購読するべきで無いね。
ところで、イギリスのブレアは、イラクの核開発を巡る「報告書偽造問題」が波及し、それを利用したアメリカ情報機関内にまで、「反乱」や反発の波が起きているね。これが、ダブヤの足元を、更に脅かしているとね。CIA長官テネットは、辞任に追い込まれるかもと、言うしね。かりに、イラクがアフリカからウラン密輸したとの情報「偽造」が、イギリスMI6の「失敗」だったとしたら、ブレアも立場が無い。
アメリカの外交官などが、イラク政策などに抗議し辞職をしている事は、この掲示板でも伝えられているね。その中で、このような情報機関が離反していると言うのは、尋常で無いだろうね。アメリカ国内の「エスタブリッシュメント」が、開戦前から、ダブヤたちに「背を向け」はじめた問題について、「911陰謀」暴露のルパートwww.fromthewilderness.com が報じている。http://www.fromthewilderness.com/free/ww3/032503_perfect_storm_2.html
こういう情況に追いやられたら、偽造報告書を提供したイギリス軍もブレアも、かなり追い詰められていると言えるがね。その失地回復をする為には、「バスラ突入」位の「冒険」は、やるだろうね。その結果として、更に悲惨な市民無差別殺戮となろうともね。ブレアとイギリスは、かなり追い詰められたね。
ダブヤとブレアは、今後更に12万名くらいをイラクに「増派」する事を、決めたらしいね。双方とも、戦費予算の増額も、決定している。しかし、ここで、問題が出てくるのだね。双方とも、議会勢力は、その大統領と首相に「背を向け」つつあるという事だ。これは、単なる「長期戦化」でなく、既にして、「ベトナム化」なのだね。
ここで、アフガニスタンで失敗した、「文明諸国」軍の侵略戦争が、思い出されるね。今や、東京で開かれた「復興支援会議」なる物さえ、誰も覚えてい無いみたいだがね。そして、戦闘だけが、ベトナム化し、米軍は撤退を続ける情況にあるのだね。こうして、アフガニスタンは、又しても捨て去られたのだがね。
イラク侵略も、どうやら、同じ道筋を辿りはじめたと言えそうだね。しかし、今度は、「北部同盟」などという傀儡軍は、存在してい無い。あくまでも、米英日豪の侵略国家が、自ら「戦争」をせざるを得ないのだね。これが、侵略軍側の、大きな問題となっている。だからこそ、カタールの「映画セット」のような「ブリーフィング室」が必要なのだろうがね。情報操作を、情報操作と、感じられなくする為にだね。
いずれにしても、このイギリス軍ロックウッド大尉の「情報」は、バスラ市民を助ける為と称して、実はおのれの野心の為に、バスラ侵攻を開始しようと言う意図が伺われる。そして、「28日付の英各紙は」などと、まことしやかにこの伝聞情報を掲載する【ロンドン岸本卓也】なる毎日新聞社員にも、おのれの野心の為に、欺瞞情報を流している可能性があるね。この2名の「情報」発信者には、注意が必要だと言う所以だね。