現在地 HOME > 掲示板
> 不安と不健康４ > 104.html
★阿修羅♪
|
現在地 HOME > 掲示板
> 不安と不健康４ > 104.html
★阿修羅♪
|
|
(回答先: 原因不明の肺炎患者８７人に 香港 (03/18 21:06) 投稿者 てんさい（い） 日時 2003 年 3 月 18 日 23:54:00)
http://www.hotwired.co.jp/news/news/technology/story/20030318303.html
世界中に広まる「原因不明の肺炎」：ウイルスによる発症か？
AP通信
2003年3月17日 11:23am PT
アジアでインフルエンザのような致死性の恐ろしい急性肺炎が大発生し、原因の究
明にあたっている医療専門家たちはおそらくウイルスのしわざではないかと述べてい
る。また、一部の患者が快復する兆しを見せている点に専門家たちは勇気づけられて
いる。
過去3週間にわたって、大多数は香港とベトナムで、150人以上が発病した。専門家
たちは、中国の広東省で昨年11月半ばに、300人が同じ病気に罹りはじめたと推測して
いる
今回の流行の正確な原因は特定されていないが、一部の専門家は、これは新種の致
死性のインフルエンザではないかと危惧している。
現在までにこの病気で、アジアで7名、北米で2名、計9人が死亡している。急速に感
染が広がり、カナダで2件の集中発生があったことが判明したため、15日(現地時間)に
は異例の全世界規模の保健警報が出された。
中国の厚生担当官は17日、広東省でおよそ300名が感染し5名が死亡した疾患は「治
療可能のようだ」と発言した。しかし、他の国々のケースとの関連性はないとなおも
強調している。
調査担当者たちは、細菌だけを殺す標準的な抗生物質には患者があまり反応せず、
白血球数の減少も見られることから、ウイルスが関与しているのではないかと推測し
ている。白血球の減少は一般に、細菌感染ではなく、ウイルス感染のときに起こる。
ヨーロッパでは、アジア旅行から帰った2名に感染を疑われる呼吸器症状が見られ、
パリで入院した。医師たちが17日に検査を行ない、今回の流行との関連性を探ってい
る。
2名のうち、ベトナム社会主義共和国から帰国した患者はインフルエンザのような症
状で、香港に滞在していたもう1人の患者は気管支炎を起こしているようだとフランス
保健省リュシアン・アボンハイム長官は述べた。
また、ベトナムから10日前にスロベニア共和国に帰国した女性も感染の疑いがある。
医師たちは17日、病状は安定しており、快復に向かっているようだと報告した。
この女性患者は15日、首都リュブリャナの病院に入院した。これまでに知られてい
る他のタイプの肺疾患ではないという検査結果が出たため、隔離病棟に移された。
アジアの空港では病気の蔓延を防ごうと、インフルエンザのような症状を持った旅
客をスクリーニングしている。恐怖に駆られた一部の旅客は、感染を防ごうと手術用
のマスクをかけたり、顔を覆ったりしていた。
テロが原因とは考えられない、と専門家たちは述べている。咳、くしゃみ、その他
鼻水との接触を通じて、患者から医師、看護師、家族に容易に広がる感染症だという
説が非常に有力だという。
「このパターンに、生物兵器によるテロ攻撃の徴候は全くない」と、アトランタに
本部がある米疾病管理予防センター(CDC)の責任者、ジュリー・ガーバーディング博士
は語った。
病気を特定するためには、あと数日はかかるかもしれないと医療関係者は述べてい
る。
この病気は、「SARS(重症急性呼吸器症候群)」と命名された。潜伏期間は3日から7
日程度で、症状の出はじめは高熱、頭痛、喉の炎症など、インフルエンザに似ている
ことが多い。患者は咳から、肺炎、そして息切れなどによる呼吸困難な状態へと悪化
するのが典型的なパターンだ。そして、呼吸不全を起こしてしまうと死に至る。
世界保健機関(WHO)は、今回の流行を3週間ほど見守ってきたが、先週末になって世
界規模の警告を出した。この病気が北米とヨーロッパにも広がる懸念があったためだ。
最近は快方に向かう症例が報告され、勇気づけられているというが、快方に向かっ
ているのが抗生物質や抗ウイルス薬をたくさん投与したためか、それとも病気の自然
な快復パターンなのかは明らかでない、とコメントしている。
WHOの伝染性疾病担当責任者、デビッド・ハイマン博士は、ベトナムのハノイ市で3
名か4名の患者が集中治療室から出られるまでに快復した、と述べた。しかし患者には
まだ、呼吸器の症状があるという。
WHOの概算では、中国で流行した病気と同じだとすると、おそらく計500人が発症し
たと考えている。同機関では、今回の流行が中国のものと同じだとにらんでいる。
最近の感染例の90％は、医療従事者が感染した例だ。
WHOは17日、同機関に所属し、ハノイの病院で勤務している医師1名が、バンコク行
きの航空便の中で発病し、3月11日の到着時に入院したと述べた。担当者によると、タ
イ王国でこの病気が発生した形跡はないという。
CDCは、ハノイ、香港、中国の広東省から米国に到着する旅行者に渡すカードを準備
した。カードは、この病気にさらされた危険性について警告するものだ。来週にかけ
て、咳をともなった高熱が出た場合、あるいは呼吸困難が起こった場合、医師の診察
を受けるようアドバイスしている。
米国では発病が確認されたケースはこれまでのところ1例もない。しかしガーバーデ
ィング博士によると、CDCはこれまでに数件の問い合わせを受け付けており、調査中だ
という。北米で起きた死亡例では、香港を訪れた後トロントで、女性と成人した息子
2名が発病していた。
発病の疑いのあるシンガポール出身の32歳の医師は、15日、ニューヨーク市の医学
会議に出席した帰途、飛行機がフランクフルトに降りたとき、妻と義母と一緒に機外
退出となった。この医師は隔離病棟に入っているが、医師団の15日の発表によると病
状は安定しているという。
この医師の妻は15日、軽い発熱と喉の炎症を起こした、とフランクフルト大学病院
の隔離病棟主任、ハンス＝ラインハルト・ブロット博士は述べた。義母には依然とし
て高熱があるという。
[日本語版：湯田賢司／福岡洋一]
日本語版関連記事
・手つかずの旧ソ連の生物兵器、対抗策は科学者の倫理観
・バイオテロや感染症に迅速に対応する医療情報ネットワーク
・抗生物質に耐性のあるバクテリア、イルカから見つかる
・承認されるか？ 風邪を早く治す薬
・漢方の薬草を使った殺菌エアフィルター
（１つ前の投稿は、http://www.asahi.com/international/update/0318/030.html）
題名には必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。