現在地 HOME > 掲示板
> 議論９ > 734.html
★阿修羅♪
|
現在地 HOME > 掲示板
> 議論９ > 734.html
★阿修羅♪
|
|
(回答先: ? アーネット記者、今度はアラブ系テレビ局と契約 [cnn.co.jp] 投稿者 ツチブタ 日時 2003 年 4 月 07 日 02:22:34)
ピーター・アーネット記者は、フリーランスなんだと思います。で、彼は、あっちこっちのメディアと契約してることがわかりました。よく思い出すと、アルジャジーラのペンタゴンから中継で出てくる金髪のおねさんも、他局で、でてるんですよね。
こういう場合、同じニュースを複数の契約しているメディアに配信したら、コピーライトどうなるのでしょうね？
ところで、CNNのいう、アルアラビーヤが発表というのは、アルアラビーヤのサイトで見つけれませんでした。そもそも、衛星テレビアルアラビーヤのサイトじたいも見つけれたのかどうかわかりませんでした。なさけな。
おそらく、衛星テレビのアルアラビーヤは、この２月だったかに、開局した新しいチャンネルで、MBCの周波数に入りました。従来のMBCのプログラムも残っているのですが、報道は、リニューアルしてます。そのため、サイトまで準備していないのかもしれません。が、同名の別ロゴのサイトを見つけました。ニュース量もそれなりにあるのですが、本件は、見つけれませんでした。
引用の一番最後の段落のみ和訳
「NBCを解雇されて以来、ピーター・アーネット記者は、ベルギー民放局、ギリシャの地方局、そして、イギリスのタブロイド紙デイリーミラー紙で働いている。」
こちらのサイトを機械英訳したものを下に記しました。
http://www.estadao.com.br/agestado/noticias/2003/abr/05/63.htm
Arnett is contracted by Arab TV
Bagdá（バグダッドのことね） - Peter Arnett, dismissed for TV NBC in the start of this week for granting to an interview the Iraqian state sender, works now for the canal saw Al-Arabiya satellite
"It (Arnett) is a capable reporter, that covered wars before and that Iraq knows well", said the publisher-head of the station, Salah Nejm, the The Associated Press. "It is objective and has much experience", added Nejm.
The NBC said that it fired Arnett because it gave the interview without permission and presented its opinion as a fact.
Arnett if forgave for its error but it justified it as being a victim of the war of stopped information it enters the governments of U.S.A. and Iraq.
Arnett gained a Pulitzer Prize for news articles in the War of the Vietnam, when it was reporter of AP and it covered, in 1991, the first Persian Gulf war for the CNN, of where he was also dismissed for divulging an information, later denied.
Since that he was dismissed in the NBC, Arnett works for a private net of television in Belgium, a state television in Greece and for the English tablóide Daily Mirror.
題名には必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。