現在地 HOME > 掲示板
> Ψ空耳の丘Ψ２５ > 280.html
★阿修羅♪
|
現在地 HOME > 掲示板
> Ψ空耳の丘Ψ２５ > 280.html
★阿修羅♪
|
|
WIRED NEWS
http://www.hotwired.co.jp/
http://www.hotwired.co.jp/news/news/20030326205.html
米国とイラク攻撃反対国の対立が『イーベイ』に飛び火
Charles Mandel
2003年3月25日 2:00am PT カナダ、ブリティッシュコロンビア州バンクーバー発――オークションサイトの『イーベイ』では、最高入札者が勝者となる。ただし、カナダ人が米コンプアトランタ社(ジョージア州ローレンスビル)のレーザープリンターに入札したときは、話が違った。
税務コンサルタントのデビッド・イングラム氏は先週、イーベイでプリンターを購入しようとした。しかし売主のコンプアトランタ社は、イングラム氏がバンクーバー在住と知ったとたん、プリンターの販売を拒否した。
イングラム氏はが受け取った通知には、同氏が24.5ドルで落札価した入札が、取り消されたと書かれていた。そしてそこには、次のようなメッセージが添えられていた。「弊社は現在、カナダ、メキシコ、フランス、ドイツをはじめとする、米国のフセイン政権打倒の動きを支持していない国への出荷、あるいはそういった国からの入札を受け付けていません。米国を支持しない国は、米国の敵だからです」
コンプアトランタ社は、イングラム氏のメールアドレスが「.ca」ドメインだったことから、同氏にこのような通知を送付した。カナダは他の多数の国々と同様、国際連合の承認なしの米国のイラク攻撃を支持していない。
イングラム氏は「私は最高額を付けた。カナダ人だという理由で差別するのはばかげている」と述べた。
コンプアトランタ社のシド・ミッチェル社長のコメントは得られなかった。しかし、イングラム氏とミッチェル社長の電子メールのやり取りを見れば、同社の方針は明らかだ。ミッチェル社長は、「この製品が米国外に出荷されることはあり得ません。またカナダ人からの入札は受け付けません。これらの条件は両方とも明記されています」と書いている。
イングラム氏は屈することなく、週末に再挑戦した。2度目の入札では、それ以上の高値を付けられないよう107.5ドルを提示し、発送先に米国内の住所を指定した。さらに、ミッチェル社長宛に別途メッセージを送り、米国内に発送してほしい旨を伝えた。
だが、ミッチェル社長からの回答を見るかぎり、イングラム氏がコンプアトランタ社からプリンターを入手できる見込みはなさそうだ。「あなたがカナダ人だという事実を隠そうとしているのは明白です。あなたの入札は認めませんし、発送先がどこであれ、あなたに商品を送るつもりはありません」
イングラム氏は、ミッチェル社長が米国内に住所を持つカナダ人に商品を発送しない業務上の正当な理由は見当たらないと話す。「それならば、民主党員の50％と共和党員の20％にも商品を売るべきではない。彼等も今回の戦争を支持していないのだから」
コンプアトランタ社のほかにも、戦争反対を表明した国を拒否している企業が無いわけではない。先週のドイツの『ドイチェ・ベレ』紙の報道によると、ドイツのある靴メーカーは、イラク攻撃に対するドイツ政府の態度を理由に、米国企業との契約を打ち切られたという。米国の消費者がフランスのワインとチーズをボイコットしているという報道もある。
しかし、ボイコットはまだそれほど拡大しているわけではない。イーベイに商品を出品しているフロリダのアイクサウンド・コム社でカスタマーサービスを担当するジョアン・デュポン氏によると、カナダなどの諸外国に商品を発送するという同社の方針は開戦後も変わっていないという。
サダム・フセイン大統領を揶揄した「テロリスト捕獲許可証」やダーツボードなどを出品する企業も、全世界に対して発送を行なう。
オタワにあるカナダ外務国際貿易省の広報担当者は、カナダ国内での米国に対するボイコットは確認されていないと話す。また、カナダと米国は互いに最大の貿易パートナーという関係を保っており、今回のようなボイコットは問題にならないはずだという。「両国は現在も良好な関係にあると確信している。実際、素晴らしくよい関係だ」
米イーベイ社広報のケビン・パースグローブ氏によると、イラク攻撃に関連した理由で顧客をボイコットしている出品者は、把握しているかぎりではコンプアトランタ社のみだという。イーベイ社は、出品者が取引相手を選ぶことは可能としながらも、露骨な政治的メッセージの掲示に対しては、不快感を表明した。パースグローブ氏は、イーベイ社がコンプアトランタ社に対し、レーザープリンターの出品を取り消し、カナダとメキシコ、フランス、ドイツの入札者に対するメッセージを変更するよう求めたという。
しかし、コンプアトランタ社のメッセージはほとんど変わっておらず、イングラム氏はこの点に腹を立てている。同氏はイーベイ社とともに、この問題を追及するつもりだという。
さらに、イングラム氏自身がコンプアトランタ社と直接交渉し、問題の解決に当たる可能性もある。同氏はこの秋、米国への旅行を予定しており、それまでにプリンターが届かなければコンプアトランタ社を訪問すると話している。
「商品を送ってこなければ、9月か10月にコンプアトランタ社の店舗を訪ね、この店はカナダ人を差別していると書いた看板を、店の前に立ててくるつもりだ」とイングラム氏は述べた。
[日本語版：米井香織／鎌田真由子]
Original articles: Copyright© 1994-2003 Wired Ventures Inc. and affiliated companies.
Translations and other portions: Copyright© 2003 NTT-X,and Wired Digital Inc. and affiliated companies.
All rights reserved.
題名には必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。